savs oor Engels

savs

naamwoord

Soortgelyke frases

Sav
plant sap

sav
birch sap · sap

voorbeelde

Ett förstärkt SAVE II-program är ett viktigt och nödvändigt instrument för att främja en effektivare energianvändning.
Whereas a strengthened SAVE II programme is an important and necessary instrument for promoting increased energy efficiency;

Det existerande Save-direktivet har bidragit starkt till att främja energieffektivitet i byggnader över hela EU.
The existing SAVE directive has been instrumental in promoting energy efficiency in buildings across the EU.

Utkast ASSOCIERINGSRÅDETS BESLUT nr . . ./98 av den . . . mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Polen, å andra sidan, om antagande av villkoren för Polens deltagande i gemenskapsprogrammet för effektiv energianvändning (Save II)
Draft DECISION No . . . /98 OF THE ASSOCIATION COUNCIL of . . . between the European Communities and their Member States, of the one part, and Poland, of the other part, adopting the terms and conditions for the participation of Poland in the Community programme for energy efficiency (SAVE II)

Ämne: Tilldelning av medel från programmet Save # till kommunen Pisa
Subject: Update concerning the funds for the SAVE # programme for the municipality of Pisa

Gemenskapens lagstiftning om bostadssektorn består bland annat av följande: direktivet om värmepannor (92/42/EEG), direktivet om byggprodukter (89/106/EEG) och de artiklar som behandlar byggnader i SAVE-direktivet (93/76/EEG).
Among the main existing Community legislation for the building sector are the "Boilers Directive" (92/42/EEC), the "Construction Products Directive" (89/106/EEC) and the "buildings" articles in the "SAVE" Directive 93/76/EEC.

Expect Login: # vänta på login-prompter ID # skicka användarnamn Expect Password: # vänta på password-prompter Password # skicka lösenord Scan is: # vänta på '... next session is: ' och # avsök det föregående lösenordet Save password # spara det nya lösenordet till nästa inloggning Expect Verification: # vänta på ' Verification: ' Password # skicka nytt lösenord Expect choice: # vänta på en prompter som låter dig välja # mellan olika alternativ (telnet, SLIP, PPP) Send # välj alternativ #, dvs. PPP
Expect Login: # wait for login prompt ID # send ID Expect Password: # wait for password prompt Password # send password Scan is: # wait for '... next session is: ' and # scan the preceding password Save password # save the new password for next login Expect Verification: # wait for 'Verification: ' Password # send new password Expect choice: # wait for a prompt that let 's you choose # between different options (telnet, SLIP, PPP) Send # choose option #, i. e. PPP

Alla låtar är skrivna och komponerade av Matthew Bellamy, utom "Save Me" och "Liquid State" som skrevs av Christopher Wolstenholme.
All tracks written by Matt Bellamy, except "Save Me" and "Liquid State" written by Chris Wolstenholme.

Tre av de fyra specialområdena i det program som inrättades genom beslut nr 1230/2003/EG bör få en fortsättning i detta ramprogram: i) främjande av energieffektivitet och rationell användning av energiresurser (”Save”), ii) främjande av nya och förnybara energikällor (”Altener”) och iii) främjande av energieffektivitet och användning av nya och förnybara energikällor inom transportväsendet (”Steer”).
Three of the four specific fields of the programme established by Decision No 1230/2003/EC should be continued under this Framework Programme: (i) promoting energy efficiency and the rational use of energy resources (SAVE); (ii) promoting new and renewable energy sources (Altener); and (iii) promoting energy efficiency and the use of new and renewable energy sources in transport (STEER).

Känner kommissionen till att det på perrongen på järnvägsstationen vid den grekiska gränsstationen Idomeni, där järnvägstrafiken i riktning mot EU-medlemsstaterna Ungern och Slovenien går, fortfarande finns en butik i kedjan ”Hellenic Duty Free Shops”, där alkohol, tobak och parfymer säljs med en slogan ”Enter to win, save money”?
Is the Commission aware that on the platform of Idomeni railway station on Greece’s northern border for rail traffic to Hungary and Slovenia Hellenic Duty Free Shops still have a shop selling alcohol, tobacco and perfume under the slogan ‘Enter to win, save money’?

De skulle kunna vara till stor hjälp för Save-kontoren och andra intresserade parter.
They could be of real help to the SAVE agencies and other interested parties.

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett flerårigt program för att främja en effektiv energianvändning (Save) (1998-2002) (7123/1/1999 – C5‐0033/1999 – 1997/0371(COD))
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council decision adopting a multiannual programme for the promotion of energy efficiency (SAVE) (1998-2002) (7123/1/1999 - C5-0033/1999 - 1997/0371(COD))

(2) Samarbetet mellan parterna bör utökas till att omfatta det fleråriga programmet för att främja en effektiv energianvändning (Save) (1998-2002) (Europaparlamentets och rådets beslut nr 647/2000/EG)(2).
(2) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include a multiannual programme for the promotion of energy efficiency (SAVE) (1998 to 2002) (Decision No 647/2000/EC of the European Parliament and of the Council)(2).

53 Enligt samma rättspraxis skall däremot en sådan ”standstill-klausul” tolkas så att den utgör hinder för att en medlemsstat antar nya bestämmelser som syftar till eller har till verkan att föreskriva mer restriktiva villkor för en turkisk medborgares etablering i en medlemsstat än de som gällde när tilläggsprotokollet trädde i kraft för den berörda medlemsstaten (se domarna i det ovannämnda målet Savas, punkterna 69, 70 och 71, fjärde strecksatsen, och i de ovannämnda förenade målen Abatay m.fl., punkterna 66 och 117, andra strecksatsen).
53 On the other hand, in accordance with that case-law, such a ‘standstill’ clause is to be understood as prohibiting the introduction of any new measures having the object or effect of making the establishment of Turkish nationals in a Member State subject to stricter conditions than those which resulted from the rules which applied to them at the time when the Additional Protocol entered into force with regard to the Member State concerned (see Savas, paragraphs 69, 70 and 71, fourth indent, and Abatay and Others, paragraphs 66 and 117, second indent).

SAVE-programmet avslutades den 31 december 1995.
Considering that the SAVE programme will end on 31 December 1995;

Som svar på min tidigare fråga E-0963/03(1) om kommunen Firenze lagt fram projekt som beviljats medel inom ramen för programmet Save II svarade kommissionen den 25 april 2003 att ingen ansökan inlämnats.
With reference to question E-0963/03(1), in which the Commission was asked whether the municipality of Florence (Italy) had submitted projects and obtained funds under the SAVE II programme, the Commission replied on 25 April 2003 to the effect that no proposal had been submitted.

Men vi överlevde genom att komma ihåg vattenhål och regnvattensamlingar, genom att skaka ner dagg från träden, genom att samla upp det regnvatten som samlats i trädklykor eller genom att tappa saven från casuarinaträdets rötter.
But we survived by remembering water holes and soaks, by shaking dew from trees, by collecting water gathered in the forks of trees or by tapping the roots of the Casuarina tree.

om det föreslagna medborgarinitiativet ”Save bees and farmers!
on the proposed citizens' initiative entitled ‘Save bees and farmers!

Jag skulle bara ännu en gång vilja påminna om Save, Thermie o.s.v.
Let me just remind you of SAVE, THERMIE, etc.

Den grafiska komponenten filväljare kombinerar en radeditor med en knapp, som när den klickas visar användaren en dialogruta för att välja filer eller kataloger. Filen eller katalogen som väljes lagras i radeditorn. Filväljarens typ anges med egenskapen selectionType. Tillgängliga typer är Open, Save och Directory. Flera filer eller kataloger kan väljas om egenskapen selectionOpenMutliple sätts till true. En rubrik för filväljaren kan anges med egenskapen selectionCaption. Den visas i dialogrutans namnlist. Om en rubrik inte anges, visas väljarens typ i rubriken. Filerna som visas i dialogrutan kan begränsas med egenskapen selectionFilter
The FileChooser widget combines a LineEdit with a button when clicked will present the user with dialog for the selection of files/folders. The file/folder selected is stored in the LineEdit. The type of the FileChooser is set with the selectionType property. Available types are Open, Save, and Directory. Multiple files/folders can be selected if the selectionOpenMutliple property is set to true. A caption for the FileChooser can be set with the selectionCaption property. This is display as the window title of the dialog. If a caption is n't specified, the type of selection will be display in the title. The files displayed in the dialog can be limited using the selectionFilter property

6 Den 21 mars 1994 nekade SSHD makarna Savas det begärda tillståndet och delgav dem meddelande om utvisning.
6. On 21 March 1994, the Secretary of State refused the leave requested by Mr and Mrs Savas and served the couple with notice of intention to deport them.

* Rationell energianvändning och styrning av efterfrågan (Save).
* rational use of energy and demand management (SAVE),

Erfarenheterna från vissa medlemsländer visar att medel ur SAVE enbart gick till statliga verk och andra nationella myndigheter.
Experience from some Member States has shown that SAVE resources were only allocated to state departments and other national authorities.

Hämta saven, Bobo.
Bobo, grab the ointment.

Efter den ytterligare förstörelse som cyklonen Elin förorsakade antog kommissionen ett andra beslut om ett belopp på 2 miljoner euro, främst inriktat på nödhjälp i flodområdena Limpopo och Save (provinserna Gaza, Inhambane och Sofala) där förstörelsen är som störst och där flest människor tvingats flytta.
In the wake of the further damage wrought by Cyclone Eline, the Commission has processed a second decision for an amount of 2 million, primarily focusing on emergency relief in the Limpopo and Save river basins (Provinces of Gaza, Inhambane and Sofala), where the destruction and displacement is greatest.

God save the queen, eh?
God save the Queen, eh?