skinnets
skinnet oor Engels
skinnet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of skinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När farmarbetarna börjar dra av skinnet på djuren sparkar de och vrider sig.
What' s the perch taste like?not-set not-set
Mjukt (löst) (2); fjäll som lossnar lätt från skinnet; ytan snarast skrynklig
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
Det blåste hela tiden kraftigt, och blåsten förde med sig sand, som sved i skinnet och gjorde ont i ögonen.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorjw2019 jw2019
Och att det kröp i det egna skinnet var inte så konstigt.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Låt dem inte komma igenom skinnet
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.opensubtitles2 opensubtitles2
Nya kläder från skinnet och utåt.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så när vi hörde knackningen höll vi på att hoppa ur skinnet allihop, alla utom Florence.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Jag var nära att hoppa ur skinnet när jag hörde det första gången.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Yttre utseende och färg: produkt tillverkad av en blandning av nöt- och fläskkött, mörkbrun färg, måttligt skrynklig yta, synlig kornighet under skinnet.
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Varje hel ”Salam de Sibiu” förpackas individuellt i genomsläppliga, mikroperforerade cellofanark, manuellt eller mekaniskt. När produkten säljs skivad förpackas den i skyddad atmosfär eller vakuum sedan det mögeltäckta skinnet avlägsnats.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
I saloonen letade två män som ville köpa skinnet efter ägaren till björnen.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Det förbannade rostiga elementet brände skinnet av mina ben.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följande åtgärder genomförs i det avgränsade geografiska området: sköljning av tonfisken, styckning (traditionellt kallad ”ronqueo”), sköljning av delarna, saltning, sköljning tills önskad salthalt erhålls, pressning, torkning av filéerna, avlägsnande av skinnet och sortering före förpackning.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Den behåller jag. ni kan ju inte hålla er i skinnet
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Håll dig i skinnet, så plockar polisen inte in mig.
We havea situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
taxidermi : konsten att preparera, fylla ut och montera djurskinn så att de ser levande ut och så att det inte överförs oacceptabla risker för människors och djurs hälsa genom det monterade skinnet.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Organoleptiska egenskaper (mjuk och smulig med en rad olika aromatiska inslag och saft som sipprar ut ur skinnet).
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Skinnet har ljus, nästan vit och enhetlig färg.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kärandena anser dock att denna uppgift inte uppfyller kraven i lag nr 8/2013, eftersom den inte specifikt syftar på ursprunget för skinnet som en beståndsdel av skodonet, utan på ursprunget för skodonet som helhet.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
Vattnet som produkten tillagas i får inte koka, eftersom skinnet då kan spricka.
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Kobraungarna växer fort, och snart är det dags för dem att byta ut skinnet, som nu har blivit för trångt.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
Jag minns lukten av det skinnet, det var kväljande, outhärdligt.
Don' t mind himLiterature Literature
Hon sa att insektsgrejen fick det att krypa under skinnet på henne.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mycket Europeiska unionens och dess regeringars politik än försöker inge fåfänga förhoppningar om framtiden, är det folkets breda lager som dagligen, in på bara skinnet, får känna av det barbariska systemet och dess arbetarfientliga och antifolkliga åtgärder.
Oh yes, of courseEuroparl8 Europarl8
(7) Frysbränna: (i bemärkelsen kvalitetsförsämring) är en lokal eller fläckvis irreversibel uttorkning av skinnet och/eller köttet som kan visa sig som förändringar av
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.