skriva poesi oor Engels

skriva poesi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

compose poetry

write poetry

Tom tycker om att skriva poesi.
Tom likes to write poetry.

voorbeelde

Skulle du vilja skriva poesi?
Do You Want to Write Poetry?

Aldrig mer skall jag skriva poesi.
‘I shall not write any more poetry.’

Hjälper han dig att skriva poesi?
Does he help you to write poetry?

Debeljek började skriva poesi som student.
Ku Sang began writing poetry as a university student.

Du borde skriva poesi.
Should write poetry.

Att min man tror att han kan lära mig skriva poesi?
I have a husband who thinks he can tell me how to write poetry?

Tom tycker om att skriva poesi.
Tom likes to write poetry.

Jag skulle flytta dit, skriva poesi, sitta på kaféer och röka cigaretter.
I was gonna go there, write poetry sit in cafes and smoke cigarettes.

Kan en dator skriva poesi?
Can a computer write poetry?

Ett sådant resonemang är fullständigt orimligt, för någon som skriver poesi kan också skriva prosa, och omvänt.
Such argument is altogether unsound, for persons who write poetry can also write prose, and vice versa.

Och sen så går man hem och skriver poesi om det.
And then you go home and write poems all about it.

Varförfår han skriva poesi?
Why does he get to write poetry?

Vad händer om de inte skriver poesi till varandra?
What if they're not writing Poetry to each other?

Hans talang för att skriva poesi var inte tillnärmelsevis lika stor som hans förmåga att uppskatta den.
His talent for writing poetry was but a fraction as great as his ability to appreciate it.

Det är inte många som skriver poesi, men vi behöver väl ändå poeter?
Not many people write poetry, but we still have to have poets, right?

Vem skriver poesi på dator?
What kind of man writes poetry on a computer?

Jag skriver poesi.
I write poetry.

Du skriver poesi.
You write poetry.

Rimbaud slutade ju i stort sett skriva poesi vid tjugo års ålder och slog sig ner i Etiopien.
Rimbaud largely stopped writing poetry at the age of twenty, and settled in Ethiopia.

Enligt Turing-testets logik, kan en dator skriva poesi?
According to the logic of the Turing test, can a computer write poetry?

Han började skriva poesi redan som mycket ung.
He began composing poetry while still very young.

Så när vi frågar "Kan en dator skriva poesi?"
So that when we ask, "Can a computer write poetry?"

Människor började skriva poesi, historieböcker, äventyrsromaner, dramer, profetior och kokböcker.
People began to write poetry, history books, romances, dramas, prophecies and cookbooks.

Lustigt nog ägnade Eric dessutom sin lediga tid åt att skriva poesi.
Curiously, Eric also occupied his free time by writing poetry.