släktforskare oor Engels

släktforskare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

genealogist

naamwoord
Du kanske har känt dig manad att söka efter förfäder men anser att du inte är någon släktforskare.
Perhaps you have been prompted to look for ancestors but feel you are not a genealogist.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilka färdigheter och förmågor har du lagt märke till hos ungdomarna som de kan använda sig av för att undervisa andra om hur man släktforskar.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLDS LDS
De släktforskar och låter andra utföra tempelförrättningarna.
I hope she likes itLDS LDS
Vi kan släktforska och ofta tjäna i templet.
We have to help in the search for a method of prevention.LDS LDS
Hur kan vi bli bättre på att tjäna i templet och släktforska?
Is Zach really trying to destroy the comic book club?LDS LDS
Be dem att berätta om det de hittar och att tänka på någon som de kan hjälpa att komma igång med att släktforska.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLDS LDS
Vi kan alla släktforska.”
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLDS LDS
* Jag har börjat släktforska och har fått många underbara upplevelser tillsammans med familjemedlemmar, både här på jorden och bortom slöjan.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLDS LDS
* Hur blir de som släktforskar välsignade?
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLDS LDS
* Vi kan lära oss om våra förfäders historia tillsammans, släktforska, indexera och utföra ställföreträdande tempeltjänst för nära och kära som gått bort.
Can you hear that music?LDS LDS
Hon satt inte i köket med Max fotoalbum från barndomen och talade om att börja släktforska.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
På det här sättet digitaliseras informationen och kan hittas genom sökfunktionen på FamilySearch.org medan släktforskarna sitter bekvämt i sitt eget hem.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLDS LDS
När har någon undervisat dig om hur man släktforskar?
Don' t apologize to him!LDS LDS
Andra lämpliga söndagsaktiviteter är bland andra: (1) skriva egen och familjens dagbok, (2) hålla familjeråd, (3) upprätta och underhålla släktorganisationer, (4) personliga intervjuer mellan föräldrar och barn, (5) skriva till släktingar och missionärer, (6) släktforska, (7) besöka släktingar samt sjuka och ensamma, (8) missionera, (9) läsa sagor för barnen och (10) sjunga kyrkans psalmer.6
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLDS LDS
Kombinationen av det ökande antalet tempel och de tekniska framsteg som hjälper oss uppfylla vårt heliga ansvar att släktforska för våra förfäders räkning, gör det här till den mest välsignade tiden i historien.
No, Victor was the smartest guy I knewLDS LDS
Ungdomarna uppmuntras också att skriva dagbok, släktforska och att utföra dop för sina förfäder.
I said, " You' re what? "LDS LDS
När vi släktforskar lär vi oss hur vidsträckt och storslagen Guds skapelse är och det understryker den personliga och barmhärtiga räckvidden i Kristi försoning.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?LDS LDS
Den centrala lokalen för GSU är det familjehistoriska biblioteket i Salt Lake City, Utah, USA där hundratals frivilliga hjälper släktforskare med deras efterforskningar.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneWikiMatrix WikiMatrix
Uppgifterna görs senare mer allmänt tillgängliga för släktforskare.
He' s experienced Great cadence playerLDS LDS
Låt dem jobba med sin kamrat och lista en sann Jesu Kristi lärjunges ansvar i uppställningen (som kan innefatta att vara ärlig, tjäna andra, sprida evangeliet, släktforska, tjäna i templet och uppfostra en familj).
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.LDS LDS
”När jag kom hem och började släktforska”, säger hon, ”insåg jag att jag kanske kunde ha lika stort inflytande när det gällde själarnas frälsning genom att släktforska och utföra tempeltjänst.”
I' il go prepare some teaLDS LDS
Jag uppmanar er att under bön begrunda vilket slags uppoffring – helst en uppoffring i form av tid – som du kan göra för att släktforska och utföra tempeltjänst oftare i år.
He' s a very beautiful boyLDS LDS
... Släktforskar du i din egen släkt och hjälper andra med deras släktforskning?
Uh, I want good things for herLDS LDS
”[Att hitta ett namn och personliga uppteckningar] är en upplevelse som vänder släktforskarnas hjärtan till sina fäder”, säger broder Ericson.
We both know itLDS LDS
För flera år sedan bestämde sig min kära hustru Wendy för att lära sig hur man släktforskar.
I mean, what are wepossibly going to say?LDS LDS
En mor strålade när hon berättade hur hennes 17-årige son sätter sig vid datorn efter kyrkan på söndagarna för att släktforska och att hennes 10-årige son älskar att höra berättelserna och titta på foton av sina förfäder.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLDS LDS
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.