slagskepp oor Engels
slagskepp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
battleship
en
warship
En blockad av slagskepp har skurit av understödet till Republikförsvaret.
A blockade of deadly battleships has cut off any support for the dwindling Republic defenses.
a battleship ( large warship)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi slog ut flygfälten, sänkte fyra slagskepp och skadade tre.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miste 8 slagskepp.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden erhöll Jellicoe förvirrande rapporter, med varierande precision och begränsat värde från de lätta kryssarna och slagskeppen på hans styrkas styrbords (södra) flank.
The president wants to see you, please come over tonightWikiMatrix WikiMatrix
Jag sänkte ditt slagskepp
There' s too many gnats out hereopensubtitles2 opensubtitles2
Klassen var de första amerikanska slagskeppen som byggdes med lärdomar från Skagerrakslaget.
and call him Kelso- san...- What? NothingWikiMatrix WikiMatrix
De har bara inte råd med slagskepp.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tänk på den erfarenhet som fyra män — tre kanadensiska sjömän och en artilleriofficer på ett tyskt slagskepp — fick vara med om.
As I said, we have many criteriajw2019 jw2019
Dessa majestätiska slagskepp var överlägsna i eldkraft, skydd och hastighet till deras föregångare i Iron Duke-klassen samt föregående tyska fartygsklasser såsom König-klassen, även om motsvarande fartyg i Bayern-klassen var konkurrenskraftiga med undantag för att de var två knop långsammare.
I' d wish I had more answersWikiMatrix WikiMatrix
Därför beordrade amiralitetet David Beattys 1:a slagkryssareskader (de sex slagskeppen i 2:a stridseskadern), och ett antal kryssare och jagare att försöka genskjuta de tyska slagkryssarna.
Even I didn' tWikiMatrix WikiMatrix
Fem av Kinkaids sex gamla slagskepp var återupplivade offer från anfallet mot Pearl Harbor.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
För att genskjuta Kondos styrka, detacherade Halsey, som hade ont om oskadade fartyg, två slagskepp, Washington och South Dakota, samt fyra jagare från Enterprise stridsgrupp.
What did the other part of him think?WikiMatrix WikiMatrix
Jag har köpt nog med sprit att sänka ett slagskepp.
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheer hade beordrat sina kryssare och jagare framåt i ett torpedanfall för att täcka hans slagskepps gir.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessWikiMatrix WikiMatrix
Den allierade planen för invasion av Marianerna krävde tunga preliminärt bombardemang, först av flygplan från hangarfartyg och flygplan baserade i Marshallöarna i öster, sen efter att överlägsenhet i luften vunnits, ett nära bombardemanget av slagskepp.
Speaker, I appreciate this opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Alla USA: s nio slagskepp var stridsodugliga.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minskningen i livslängd framtvingade bytet av pansarskeppen i Siegfried- och Oldenburg-klassen, samt slagskeppen i Brandenburg-klassen.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneWikiMatrix WikiMatrix
" Har orsakat svåra skador på flera slagskepp. "
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den brittiska styrkan bestod av slagkryssaren Hood, slagskeppen Valiant och Resolution och hangarfartyget Ark Royal plus en eskort med kryssare och jagare.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?WikiMatrix WikiMatrix
Historien visar att uppror sällan slutar med en kapitulationsceremoni på däcket till ett slagskepp.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Kaiser-klass var en fartygsklass bestående av fem slagskepp som byggdes i Tyskland före första världskriget och tjänstgjorde i Kaiserliche Marine under kriget.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?WikiMatrix WikiMatrix
Vi har ett stort jävla slagskepp...
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den jubelidioten har en intervju på ett slagskepp.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era slagskepp är för långsamma.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sänkte mitt slagskepp.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk på efterverkningarna av Washingtontraktaten av år 1922 om flottbegränsningar, enligt vilken Förenta staterna, Japan och England enades om att begränsa byggandet av slagskepp.
I' m your man for that to bootjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.