som saknar motstycke oor Engels
som saknar motstycke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unparalleled
Denna vedermöda, som saknar motstycke, kommer att göra slut på hela Satans värld.
That unparalleled tribulation will bring Satan’s entire world to its end.
unprecedented
Samtidigt har det fastställts en rad personalförmåner som saknar motstycke.
At the same time, an unprecedented range of staff privileges has become established.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta betydde krig — krig i en skala som saknade motstycke.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingjw2019 jw2019
I synnerhet sedan år 1914 har den falska religionens blodskuld nått en omfattning som saknar motstycke.
Thee can search usjw2019 jw2019
16 Jesu tronbestigning 1914 markerades av en tid av nöd i världen som saknar motstycke i historien.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
(656) Genom att man lägger till Legrands produktkatalog till Schneiders skapar man ett produktutbud som saknar motstycke.
Our little boyEurLex-2 EurLex-2
Jag måste också nämna den ökade nederbörden – ett annat fenomen som saknar motstycke i det förflutna.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEuroparl8 Europarl8
Den 28 september skedde en kränkning av Guineas civilbefolkning som saknar motstycke.
Richard and I can take care of ourselvesEuroparl8 Europarl8
Mänskligheten skakas av den ena krisen efter den andra i en utsträckning som saknar motstycke i historien.
Yes, sir.Commander, man to man!jw2019 jw2019
Denna kombination av händelser, som saknar motstycke i historien, började med människans första globala krig, första världskriget.
Drink, le' cheiimjw2019 jw2019
Slår det er inte att vi utkämpar ett krig som saknar motstycke?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiska, miljömässiga och sociala omvälvningar inträffar i en omfattning som saknar motstycke i historien.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyjw2019 jw2019
Inför en utvidgning som saknar motstycke i historien är det nu nödvändigt att rationalisera hela processen.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Vi lever i en tid som saknar motstycke i historien.
Makin ' it happenEuroparl8 Europarl8
Så det finns en gigantisk mängd data där ute nu som saknar motstycke.
I' m on the midnight shiftQED QED
Samtidigt har det fastställts en rad personalförmåner som saknar motstycke.
Whereas you and himEuroparl8 Europarl8
Det har tvärtom orsakat en världsomfattande epidemi av psykiska, mentala och emotionella störningar som saknar motstycke i historien.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
Ett liv i gudhängivenhet var hans största skatt – en källa till lycka som saknade motstycke.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?jw2019 jw2019
Sedan år 1914 har denna generation hemsökts av krig i en omfattning som saknar motstycke i historien.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.jw2019 jw2019
Med glupskhet som saknar motstycke på jorden.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kvinnor tog aktivt del i dödandet i en omfattning som saknar motstycke.
While parading around in swimsuitsjw2019 jw2019
Agenda 2000 är ett paket som innehåller reformförsök och omfattande nationella intressen som saknar motstycke i integrationens historia.
One of the major initiatives announcedin the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEuroparl8 Europarl8
Detta är ingen situation som saknar motstycke.
We came up with some unusual results on your blood testLDS LDS
Den sammanslagna enheten får ett varumärkesutbud som saknar motstycke
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Detta är något som saknar motstycke och något som Afrikanska unionen står totalt maktlös inför.
We can open some wardsEuroparl8 Europarl8
Krig i en skala som saknar motstycke — Matteus 24:6, 7; Uppenbarelseboken 6:4
Member State checks prior to issuing the alertjw2019 jw2019
En enhet av en storlek som saknar motstycke
Keep an eye on himEurLex-2 EurLex-2
833 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.