spänne oor Engels

spänne

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

buckle

naamwoord

belt clasp

Den blir ett fint spänne i min livrem.
It's going to make a beautiful belt buckle for me.

fastener

naamwoord

– Klass 26: ”Knappar, dragkedjor, märken, band, spännen till livremmar och skärp.”
– Class 26: ‘buttons, zip fasteners, badges, bands, belt clasps’.

brace

naamwoord

Jag gjorde ett spänne och en sko åt Jewel.
I made jewel a brace and a boot.

fastening · clasp · clip · brooch · fibula · belt buckle

Spänne

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

buckle

verb noun

mechanical device for fastening two loose ends

Den blir ett fint spänne i min livrem.
It's going to make a beautiful belt buckle for me.

Soortgelyke frases

spänne med mera
fastener

fästa med spänne
buckle

spänne knölen
buckle the bump

spännen
clip

voorbeelde

NO-spänngasen ska anslutas till gasdelarens spänngasport; en nollställningsgas ska anslutas till gasdelarens utspädarport; det nominella blandningsförhållande som ska användas ska väljas enligt led b i denna punkt, och gasdelarens utkoncentration av NO ska användas för att spänna CLD-analysatorn.
The NO span gas shall be connected to the span port of the gas divider; a zero gas shall be connected to the diluent port of the gas divider; the same nominal blend ratio shall be used as selected in sub-paragraph (b) of this paragraph; and the gas divider's output concentration of NO shall be used to span the CLD analyser.

Jag har inget spännande liv.
Yeah, I don't have an exciting life at all.

Den blir ett fint spänne i min livrem.
It's going to make a beautiful belt buckle for me.

Ett spännande ämne.
Thrilling subject.

Därför var det särskilt spännande för oss när vi fick veta att temat på årets områdessammankomst skulle vara ”Guds profetiska ord”.
So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.”

Så spännande för dig
That is so amazing for you!

Vid tiden kring det spännande året 1914 kände sig flera Rikets förkunnare manade att radikalt ändra sitt liv.
About the time of the thrilling year 1914, several Kingdom proclaimers were incited to change their lives radically.

Sysatser innehållande bobiner, spännen, knappar, kragstöd, trådar för kantning, bårder för kläder, elastiska band, virknålar, öljetter, falska herns (false herns), tillslutande anordningar för kläder, rysch för kläder, sybehör (ej tråd), spetsar för kantning, nåldynor, nåletuier, synålar, nålar, nålkuddar, band, fingerborgar, axelvaddar för kläder, knäppen, blixtlås för väskor
Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags

Detta blir spännande
These people are just...

Detta innebär att Eliab menade att hans unge bror önskade smita från sitt arbete för att få uppleva något spännande.
This implies that Eliab felt that his young brother wanted to run off from his work in order to see something exciting.

Förra veckan fick jag uppleva den spännande solvärmeverksamheten i Granada och Sevilla, och i helgen läste jag vad Harvardprofessorn Michael McElroy skriver om att befria Förenta staterna från den årliga utgiften på 750 miljarder dollar för importerad olja, och vinna den amerikanska kampen för energitrygghet samtidigt som man räddar jorden. Så nu undrar jag vad det är vi diskuterar.
Having had the opportunity last week to experience first hand the exciting solar thermal operations in Grenada and Seville, and having read over the weekend Harvard professor Michael McElroy's views on freeing the United States from its USD 750 billion annual bill for importing oil, winning the energy security battle in the US and at the same time saving the planet, I ask myself: what are we still debating?

62 Och jag skall sända arättfärdighet ned från himlen, och bsanning skall jag bringa fram ur cjorden för att bära dvittnesbörd om min Enfödde, om hans euppståndelse från de döda, ja, och även om alla människors uppståndelse. Och jag skall låta rättfärdighet och sanning svepa över jorden så som en flod för att fsamla mina utvalda från jordens fyra hörn till en plats som jag skall bereda, en helig stad, så att mitt folk kan spänna bältet om höfterna och se fram emot tiden för min ankomst, ty där skall mitt tabernakel vara, och den skall heta Sion, ett gNya Jerusalem.
62 And arighteousness will I send down out of heaven; and truth will I send forth out of the earth, to bear btestimony of mine Only Begotten; his cresurrection from the dead; yea, and also the resurrection of all men; and righteousness and truth will I cause to sweep the earth as with a flood, to dgather out mine elect from the four quarters of the earth, unto a place which I shall prepare, an Holy City, that my people may gird up their loins, and be looking forth for the time of my coming; for there shall be my tabernacle, and it shall be called eZion, a fNew Jerusalem.

Vackra bilder av spännande händelser i Apostlagärningarna hjälper dig att levandegöra det som Bibeln berättar om.
Beautiful artwork portraying exciting events in the book of Acts will help you to visualize what was happening as you reflect on the Bible account.

Beslag av metall för gardiner, badkar och kök, såsom krokar, rullar, ringar, stänger, kedjor, glidskenor, stavar, spännen, skenor, valsar
Accessories of metal for curtains, bathrooms and kitchens including hooks, rollers, rings, bars, chains, slider rails, rods, tie backs, tracks, rollers

32 Visst är det spännande att få leva i den här tiden av återställelse!
32 Are you not delighted to live during this thrilling time of restoration?

Spänn fast era säkerhetsbälten
Please fasten your seat belts

Han ska förevisa en ganska spännande födelsedagspresent.
He is going to give us a practical demonstration of what I feel safe in saying is a pretty exciting birthday present

Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar, hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, av sådana slag som används till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d.; rörnitar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel metall
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal

Det här så spännande.
God, this is exciting.

Spännen för urarmband och delar och komponenter till nämnda varor
Watch band buckle and parts and fittings for the aforesaid goods

Då visste jag inte vilket spännande verktyg min holoemitter var i jakten på medicinskt kunnande.
That's because last year, I didn't realize what an exciting tool my holo-imager could be in the pursuit of medical knowledge.

Spännande.
Sounds exciting.

Som det råkar hända har Simon också tio spänn i fickan.
And, also, unknown to Smith, he himself has ten coins in his pocket.

Det är nu man tjänar på...... att man tittar på Världens Mest Spännande Polisjakter
Here' s where watching......The World' s Most Exciting Police Chases pays off

Jag gjorde ett spänne och en sko åt Jewel.
I made jewel a brace and a boot.