spöns oor Engels

spöns

naamwoord

Soortgelyke frases

spö
cane · fishing pole · knout · punishing · punishment · rod · rod and line · scourge · staff · stick · switch · twig · wand · whip

stå som spön i backen
rain cats and dogs

voorbeelde

Pälsskinn, pälsar, fälltäcken, matningspåsar, sadelgjordar, läderband, gummidel till stigbyglar, halsband för djur, visitkortsfodral, hakremmar av läder, knäremmar av läder, kappsäckar, piskor för prygel, läderkoppel, läderband, läderremmar, lädersnören, lädervaror, linor, longerlinor, longerremmar, ledlinor, munkorgar, huvudlag, piskor, spön, pälsar, hästgummin, paraplyer, ridsadlar, vojlockar, ridtäcken, sadeltäcken för hästar, sadelmunderingar och betsel för djur, ridsadlar, sadelspännen, sadelstommar, stigbyglar, stigläder, skygglappar, väskor, speciellt jaktväskor, tränsbetsel, remmar att fästa vid kroppen och axelremmar, betsel, seltygsremmar, tyglar, dragstänger
Hides, furs, fur covers, feed bags, straps, bands of leather, parts of rubber for stirrups, collars for animals, card cases, chin straps of leather, knee straps of leather, kitbags, cat o' nine tails, leather leashes, bands of leather, thongs, leather laces, straps for soldiers' equipment, leads, lunge lines, lunging girths, guide ropes, muzzles, halters, whips, crops, furs, horse covers, umbrellas, riding saddles, pads for riding saddles, riding blankets, saddle cloths for horses, saddlery and bridles for animals, horse saddles, fastenings for saddles, saddle trees, stirrups, stirrup leathers, blinders, bags, in particular hunting bags, horse bits, shoulder straps, bridles, harness straps, reins, traces

Spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705 ) och liknande artiklar för jakt
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705 ) and similar hunting or shooting requisites

SMÅSKALIGT FISKE I SÖDRA DELEN MED LINOR OCH SPÖN
SMALL-SCALE POLE-AND-LINE FISHING, SOUTH

Spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar för jakt
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’(other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites

Myndigheterna i Filippi hade låtit piska dem med spön, kastat dem i fängelse och satt fast deras fötter i stocken.
The Philippian authorities had beaten them with rods, thrown them into prison, and confined them in stocks.

Handlinor, bait boats och spön med fasta linor (manuella)
Handlines, bait boats and pole lines (hand-operated)

9507 | Spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar för jakt: |
9507 | Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy "birds" (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites: |

Spön och andra redskap för fiske med rev; diverse andra artiklar för jakt eller fiske
Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.

I fiskeflottan används redskap som är mycket miljövänliga (krokar och spön).
The fishing gear used is very environment-friendly (rod and line).

Antal spön: .
Number of poles and lines: .

Backor, spön och burar, dock högst två redskap per fartyg.
Line, pole and traps, limited to a maximum two types of gear per vessel.

Linor och spön < 150 GT per fartyg
Pole-lines < 150 GT per vessel

Vad är absorptions - hastigheten på spöna?
What is the absorption rate of the rods?

— Spön och annan fiskeutrustning.
— fishing rods and other equipment for fishing,

Spön och andra redskap för fiske med rev; artiklar för jakt eller fiske i.a.n.
Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.

De unga skotten är utmärkta som grönsaker, medan de taggiga spöna är idealiska till spaljéer och som stöd för vinrankor.
The young shoots make fine vegetables, whereas the spiny twigs are ideal for trellises and vines.

Spön och linor
Rods and Lines

Tillåtet redskap | Backor, spön och burar, dock högst två redskap per fartyg.
Authorised gear | Line, pole and traps, limited to a maximum two types of gear per vessel.

Spö: ( Antal spön: (
Pole and line: ( Number of poles and lines: (

På order av magistratens ledamöter i staden Filippi blev de offentligen piskade med spön och satta i fängelsestocken.
By order of the civil magistrates in the city of Philippi, they were publicly beaten with rods and put in prison stocks.

- När det gäller flottan av fartyg som fiskar efter tonfisk med spön med fasta linor skall åtta sjömän mönstras på under tonfiskfiskeperioden i Kap Verdes fiskezon, var och en av dem till olika fartyg.
- for the fleet of pole-and-line tuna vessels, eight Cape Verdean seamen shall be signed on during the tuna fishing period in the Cape Verde fishing zone, all of them to be assigned to different vessels,

Det står som spön i backen
It' s coming down out there

Resväskor, resväskor, sportväskor, diplomatportföljer, koppel, munkorgar, piskor, spön, tömmar, sele och sadelvaror
Trunks and travelling bags, sports bags, briefcases, leads, muzzles, whips, reins, harness and saddlery