underjordiskt stenbrott
underground quarry
stenbrott oor Engels
stenbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
quarry
en
site for mining stone
Enligt yttrandet planerar stenbrottet att bearbeta avfallet till säljbar ballast.
According to its submission, the quarry is planning to process the waste into saleable aggregates.
strip mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I en skrivelse (A.P.D10/B/F6.12. Gen/6422/9.5.2000) till industristyrelsen i Larisa tillkännager näringsministeriet att det enligt artikel 4 i lag nr 2115/93 är förbjudet att anlägga stenbrott inom två kilometers radie från områden som klassats som arkeologiska platser eller skyddszoner och att det därför inte är tillåtet att anlägga stenbrott i områden som ingår i nätverket Natura 2000.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
Men om vi inte ägt dessa stenbrott hade jag betalat stenen i alla fall.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Europaparlamentet påpekar att de allvarliga effekter som sådan förorening kan ha på människors hälsa framgår av framställningar som mottagits från Irland (Galway), Frankrike (Bretagne) och andra medlemsstater. Parlamentet påminner om sin resolution av den 2 februari 2012 om de frågor som tagits upp av framställare om avfallshanteringsdirektivet och tillhörande direktiv i EU:s medlemsstater, där man framhåller de farliga nivåerna av vattenföroreningar till följd av dåligt skötta eller olagliga deponeringsanläggningar och stenbrott vilket lett till infiltration och förorening av grundvattnet och grundvattennivåerna.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
(6) Följaktligen bör detta direktiv omfatta hanteringen av avfall från landbaserad utvinningsindustri, dvs. avfall från prospektering, utvinning, (däribland även utvecklingsfasen innan produktion inleds), bearbetning och lagring av mineraltillgångar och från drift av stenbrott.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countynot-set not-set
Nej, de blev misshandlade och rånade av SS-männen och skickades sedan i väg till ett stenbrott, där de fick arbeta under mycket svåra förhållanden.
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
BAA har själva erkänt att de brittiska myndigheterna använder en geolog med expertkunskaper för att fastställa materialen som produceras i stenbrott.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Det är i de flesta fall sannolikt att ett närmare stenbrott skulle kunna erbjuda ett konkurrenskraftigare pris.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Detta gör att den nordirländska marknaden är betydligt mer konkurrensutsatt än den brittiska. Den nordirländska marknaden har fler stenbrott per engelsk mil och capita och en större andel oberoende stenbrott som försöker sälja sina produkter till oberoende, fristående, anläggningar för bearbetade produkter.
Where the RequestedState is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 april 2002. - Palin Granit Oy och Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus. - Begäran om förhandsavgörande: Korkein hallinto-oikeus - Finland. - Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 75/442/EEG och 91/156/EEG - Avfallsbegreppet - Restprodukt - Stenbrott - Lagring - Avfallsanvändning - Ingen fara för hälsan eller miljön - Möjlighet att återvinna. - Mål C-9/00.
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Dessa fem flöden består av industriellt avfall, avfall från gruvor och stenbrott, bygg- och rivningsavfall och kommunalt fast avfall.
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
2) Om fråga 1 besvaras jakande: Föreligger under förhållanden som de i det nationella målet, där en skattskyldig person på uppdrag av en kommun utför byggarbeten avseende en kommunal väg, en leverans av varor mot vederlag, varvid tillståndet att driva ett stenbrott utgör vederlaget för leveransen av en väg?
Return you to the form... that' s trueEuroParl2021 EuroParl2021
Avfall som uppkommer vid prospektering, utvinning och bearbetning av mineraltillgångar och drift av stenbrott, men som inte härrör direkt från dessa verksamheter
It' s double what you were taking when I hired youoj4 oj4
BAA har lämnat in en förteckning över åtta stenbrott som enligt uppgift utvinner lera för användning som ballast.
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
Metallhaltiga malmer och övriga produkter från gruvor och stenbrott; torv; uranmalm och toriummalm
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 75/442/EEG får medlemsstaterna, efter eget val, förklara att deponering av annat icke-farligt avfall än inert avfall, enligt den definition som uppställs av den kommitté som inrättas enligt artikel 17, vilket uppkommer vid prospektering och utvinning, behandling och lagring av mineraltillgångar samt vid drift av stenbrott och deponeras på ett sådant sätt att det hindrar förorening av miljön eller skador på människors hälsa, får undantas från bestämmelserna i punkterna 2 och 3.1 3.3 i bilaga I.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
(49) Parterna hävdar ändå att det bör göras skillnad mellan stenkrossar för bygg- och anläggningstillämpningar å ena sidan och krossar för gruvtillämpningar, mycket stora stenbrott och betongproduktion å den andra(6).
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEurLex-2 EurLex-2
De brittiska myndigheterna har dessutom vid olika tillfällen förklarat att de, för tillämpningen av skatten på ballast, bortser från hur ett stenbrott presenterar sina produkter för allmänheten.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a checkfor the other $EurLex-2 EurLex-2
Jehova uppmuntrar dem därför genom att använda ett stenbrott som illustration: ”Se på klippan, ur vilken ni höggs ut, och på gropens håla, ur vilken ni grävdes ut.
Mira...Espera herejw2019 jw2019
54 Mot bakgrund av det ovan anförda ska den andra frågan besvaras enligt följande: Sjätte direktivet – särskilt dess artikel 2.1 – ska tolkas så, att ett tillstånd att driva ett stenbrott som ensidigt beviljats av en myndighet i en medlemsstat inte utgör det vederlag som en skattskyldig person har erhållit, utan att erhålla vederlag i pengar, för arbeten med utbyggnaden av en väg som tillhör en kommun, vilket innebär att dessa arbeten inte utgör en transaktion mot vederlag i den mening som avses i detta direktiv.
You might wake them upEuroParl2021 EuroParl2021
Den nationella lagstiftningens innehåll: Transportenheter som transporterar (normalt sett i skåpbilar) små mängder explosiva ämnen (högst 1 000 kg [netto]) till stenbrott och arbetsplatser kan märkas fram och bak med storetikett nr 1.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Angående: Olaglig drift av stenbrott i Vaho i Viannos i prefekturen Heraklion
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Stenbrott eller dagbrott vars yta överstiger 25 hektar, eller torvutvinning, när utvinningsplatsens yta överstiger 150 hektar.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
b) Utrustning som genom konstruktion eller funktion är begränsade till att skydda för olyckor inom civil industri såsom gruvor, stenbrott, jordbruk, läke- och livsmedelsindustri, miljö- och avfallsindustri samt för medicinskt och veterinärt bruk.
I don' t know, do you?EurLex-2 EurLex-2
Uppförande/anläggande av byggnationer, installation, reparation/underhåll, förändring och underhåll (underhåll), uthyrning av byggmaskiner, stenbrotts- eller grustagsverksamhet, övervakning och byggnadsledning, rivningstjänster och rivning av byggnader
Maybe we should go look for your momtmClass tmClass
De brittiska myndigheterna ombads av kommissionen att tillhandahålla uppgifter när det gäller produkterna från fyra stenbrott som i en berörd parts yttrande anges vara skattebefriade stenbrott som vann sina kontrakt enbart på grund av en sådan skattebefrielse och som tillhandahåller samma typer av produkter som den berörda partens beskattade stenbrott skulle ha kunnat göra.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.