studie på nytt oor Engels

studie på nytt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

restudy

werkwoord

voorbeelde

ReK anser att man i ljuset av nyligen utförda studier på nytt bör överväga att främja användningen av biomassa för att diversifiera källorna för bränsleförsörjning i EU.
calls for the promotion of the use of biomass as a means of diversifying EU fuel supply sources to be reconsidered in the light of the most recent studies;

Diskussion (i förekommande fall även en utvärdering av den inverkan som studiens resultat har på nytta/riskförhållandet för produkten).
Discussion (including, where relevant, an evaluation of the impact of study results on the risk–benefit balance of the product).

begär på nytt att kommissionen skall genomföra en studie av liberaliseringarnas effekter på sysselsättningen, arbetsförhållandena och den fysiska planeringen,
Repeats its request to the Commission that it draw up a study into the effects that liberalisation will have on jobs, working conditions and regional planning;

Varför börjar man i våra dagar på nytt uppmärksamma hans studier?
Why is there a revival of his studies today?

Studierna kunde inte visa på en klar nytta vid denna typ av sjukdomen
The studies could not prove a clear benefit in this type of the disease

Däremot är det förmodligen mindre nödvändigt att från västeuropeisk sida på nytt finansiera några studier.
On the other hand, it is probably less necessary now for western Europe to finance new studies.

Som del i Mays studier av detta djur, försöker vi på nytt finna en länk mellan erotisk stimulans och erektion.
As part of May's studies of this creature, we are trying to find once again the link between erotic stimulation and erection.

Som del i Mays studier av detta djur, försöker vi på nytt finna en länk mellan erotisk stimulans och erektion
As part of May' s studies of this creature, we' re trying to find, once again, the link between erotic stimulation and erection

Förutom vid nyligen diagnostiserad KML i kronisk fas finns det inga kontrollerade studier som visar på en klinisk nytta eller ökad överlevnad för dessa sjukdomar
Except in newly diagnosed chronic phase CML, there are no controlled trials demonstrating a clinical benefit or increased survival for these diseases

Förutom vid nyligen diagnostiserad KML i kronisk fas finns inga kontrollerade studier som visar på en klinisk nytta, såsom förbättring av sjukdomsrelaterade symtom eller ökad överlevnad
Except in newly diagnosed chronic phase CML, there are no controlled trials demonstrating a clinical benefit, such as improvement in disease-related symptoms or increased survival

a) Kommissionen bör snarast presentera de studier om statistiska aspekter på överskuldsättning som beställts och utlysa ett nytt anbudsförfarande för utarbetandet av en studie som jämför rättsystemen med avseende på överskuldsättning i EU.
a) immediately and officially publish the results of the study it commissioned on the statistical aspects, and issue a fresh call for tenders for a study on comparative law on over-indebtedness in Europe;

Det har också begärts en genomgång av epidemiologiska studier och att klassificeringen av mutagenitet ska diskuteras på nytt.
It is also requested to review epidemiological studies and to rediscuss the classification on mutagenicity.

Efter att de två studierna har offentliggjorts kanske vi kan diskutera frågan på nytt.
Perhaps after the two studies have been published we can talk about it again.

Man hänvisar på nytt till TEEB-studien (5), och anger som exempel att det ekonomiska värdet av insektspollinering uppgår till uppskattningsvis 15 miljarder euro per år i EU.
Reference is again made to the TEEB study (5) and the point is made that insect pollination is estimated to be worth EUR 15 billion to the EU every year.

Vetenskapliga kommittén för livsmedel kommer att bedöma toxiciteten av 3-MCPD på nytt mot bakgrund av de nya studierna.
The SCF will reevaluate the toxicity of 3-MCPD in the light of new studies.

Tänker kommissionen bidra till att ersätta skadorna med hjälp av befintliga eller nya utrymmen i gemenskapsbudgeten? Tänker kommissionen vidta åtgärder för en effektivare kontroll av kvaliteten på studier och projekt så att invånarna i dessa områden inte på nytt blir offer för bristfälliga och undermåliga studier om liknande väderfenomen skulle återkomma?
Does the Commission intend to contribute to repairing the damage, using existing or new resources from the Community budget and will it take measures to ensure more effective quality control of the plans and projects in order to guarantee local residents that, in the event of a recurrence of similar weather, they will not again fall victim to shoddy work and substandard planning?