studie som görs en gång till oor Engels

studie som görs en gång till

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

restudy

werkwoord

voorbeelde

Funktionsobservationer som görs en gång mot slutet av studien kan utelämnas om studien utförs som inledning till en subkronisk (90-dagars) eller en långtidsstudie.
Functional observations made once towards the end of the study may be omitted when the study is conducted as a preliminary study to a subsequent subchronic (90-day) or long-term study.

Vi bör under maj göra en särskild ansträngning för att gå tillbaka till dem som har skaffat broschyren och göra det i syfte att sätta i gång studier.
During May a special effort should be made to follow up brochure placements with the goal of starting studies.

D. Det kommer dock att behövas förslag till en reform av ordningen någon gång under 1998, vilket gör det lämpligt att fortsätta med studier och analyser av de olika möjligheter som står till buds.
D. whereas, however, a reform to the system will need to be proposed some time in 1998, making it appropriate to continue study and analysis of the various options available,

Kommissionen skickar direkt till parlamentsledamoten och parlamentets sekretariat de första beräkningarna i en studie som görs av Eurostat i syfte att uppdatera ̈Old age replacement rates - volume 1 ̈ som publicerades första gången 1990.
The Commission is sending direct to the Honourable Member and to Parliament's secretariat first estimates in the framework of a study by Eurostat to update 'Old age replacement rates - volume 1' first published in 1990.

Flera vetenskapliga studier har visat att onormala nivåer av mikroRNA varierar och skapar ett unikt mönster för varje cancersort, även i tidiga faser, som speglar hur långt gången sjukdomen är, och om den svarar på medicinering eller är på tillbakagång, vilket gör mikroRNA till en perfekt och mycket känslig biomarkör.
Several scientific studies have shown that abnormal microRNA expression levels varies and creates a unique, specific pattern for each type of cancer, even at the early stages, reflecting the progression of the disease, and whether it's responding to medication or in remission, making microRNAs a perfect, highly sensitive biomarker.

"Enligt en svensk studie gör en brottsling som är med i ett gäng mer än tre till fem gånger mer brott än de som står utanför", tillägger Peltovuoma.
‘According to a Swedish study, offenders who are gang members commit three to five times more offences than those who are not,’ Peltovuoma continues.

Jag påminner om, att vi i den del av programmet, som kallas KOMENIUS, för första gången sysselsatte oss med skolpartnerskap, att vi för allra första gången tagit upp vuxenutbildning, ett område som också under fjolåret - det livslånga lärandets år - spelat en stor roll, att vi för första gången tagit hänsyn till distansundervisning och öppen undervisning samt att i detta program ingick ett program - Erasmus - som var ett oerhört framgångsrikt program för denna Europeiska union och också en skapelse av detta parlament - och att det gör det möjligt för studenter, att utomlands bedriva studier, som sedan också godkänns i hemlandet.
As you will be aware, in the part of the programme known as Comenius we have been dealing with school twinning, and for the first time we have also addressed adult education, a subject that was especially prominent last year, the European Year of Lifelong Learning, and have begun to consider open and distance learning. You will also be aware that another part of the Socrates programme, namely Erasmus - another of the fruits of this Parliament - has been one of the European Union's great success stories, enabling students to undertake courses of study abroad that will be recognized in their own countries.

Till exempel nämnde han en gång att David Lynchs tv-serie Twin Peaks spelades in i studior med tak, innertak, vilket gör scenerna mer hemtrevliga, en aspekt som saknas i alla andra tv-dramer och komedier sedan långt tillbaka.
For instance, maybe he told me or I told him that David Lynch’s TV series Twin Peaks was filmed in studios with ceilings, inner roofs, making the scenes more homely, a feature absent in all the other TV dramas and comedies since way back.

Det som kommer att göra detta verktyg unikt är att det specifikt kommer att identifiera och tillvarata styrkor och förmågor hos individen och närstående på ett personcentrerat sätt vilket kan tyckas vara självklart, men som i tidigare studier visat sig ge signifikanta effekter som t.ex. en tre gånger så stor chans till ökad självtillit i kombination med snabbare återgång i arbete jämfört med en kontrollgrupp.
The eHealth support is unique in order to identify and use individual strengths and capacities in the patient and his/her relatives, this may seem obvious but has in several trials shown to result in significant effects as e.g. a three-fold chance of improved self-efficacy combined with hastened return to work in comparison with a control group.

Antenngalaxerna bildar stjärnor i en takt som motsvarar några tiotals solmassor varje år, men hos H1429-0028 görs varje år mer än 20 gånger så mycket gas om till stjärnor. Rob Ivison är ESO:s forskningsdirektör och medförfattare till studien.
While the Antennae system is forming stars at a rate of only a few tens of the mass of our Sun each year, H1429-0028 turns more than 400 times the mass of the Sun of gas into new stars each year.