studerats oor Engels

studerats

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

supine passive of studera.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

studerar
studying · to study
studeras
studerat
studied
studerad
book-learned · studied
att studera
to study
studerade
studied
studera
con · do · examine · get up · go to · hit the books · learn · read · study · to do · to examine · to get up · to study · work
studerande
assimilator · learner · scholar · student · students · studying · undergrad · undergraduate
studerades

voorbeelde

Advanced filtering
Fuzeon har även studerats på # barn mellan # och # år
Fuzeon has also been studied in # children aged between three and # yearsEMEA0.3 EMEA0.3
Även om det inte studerats, är ökad dos av liknande resultat att förvänta med andra protonpumpshämmare
Although not studied, similar results are expected with other proton pump inhibitorsEMEA0.3 EMEA0.3
Interaktion med abakavir är möjlig men har ännu inte studerats
Interaction with abacavir is possible but has not been studiedEMEA0.3 EMEA0.3
Kombination av två (enzym)-inducerare har inte studerats
Combination with two inducers has not been studiedEMEA0.3 EMEA0.3
Den carcinogena potentialen hos topotecan har inte studerats
The carcinogenic potential of topotecan has not been studiedEMEA0.3 EMEA0.3
I två externa studier har det rättsliga skyddet för företagshemligheter i EU bedömts och den ekonomiska litteraturen i ämnet studerats. I samband med en av dessa studier deltog 537 företag i en undersökning (2012 års undersökning) och kommissionen höll ett offentligt samråd med 386 uppgiftslämnare.
Two external studies have assessed the legal protection granted to trade secrets in the EU and reviewed the related economics literature. 537 companies participated in a survey (2012 survey) in the context of one of these studies and the Commission services carried out a public consultation with 386 respondents.EurLex-2 EurLex-2
Därför bör försiktighet iakttas vid övervägande av behandling av patienter med aktiv leversjukdom eller nedsatt leverfunktion, eftersom säkerheten av RoActemra inte har studerats tillräckligt hos dessa patienter (se avsnitt
Therefore, caution should be exercised when considering treatment of patients with active hepatic disease or hepatic impairment, as the safety of RoActemra in these patients has not been adequately studied (see sectionEMEA0.3 EMEA0.3
Nedsatt leverfunktion Effekten av försämrad leverfunktion på vildagliptins farmakokinetik har studerats på patienter med lätt, måttligt och gravt nedsatt leverfunktion, baserat på Child-Pugh-poäng (från # för lätt nedsatt till # för gravt nedsatt), jämfört med friska försökspersoner
Hepatic impairment The effect of impaired hepatic function on the pharmacokinetics of vildagliptin was studied in patients with mild, moderate and severe hepatic impairment based on the Child-Pugh scores (ranging from # for mild to # for severe) in comparison with healthy subjectsEMEA0.3 EMEA0.3
Säkerheten vid immunisering med vaccin, särskilt levande virala vacciner, har inte studerats vid behandling med Zevalin
The safety of immunisation with any vaccine, particularly live viral vaccines, following therapy with Zevalin has not been studiedEMEA0.3 EMEA0.3
Effekten av prednison på docetaxels farmakokinetik vid samtidig standardpremedicinering med dexametason har studerats hos # patienter
The effect of prednisone on the pharmacokinetics of docetaxel administered with standard dexamethasone premedication has been studied in # patientsEMEA0.3 EMEA0.3
Celecoxibs farmakokinetik har ej studerats på patienter med nedsatt njurfunktion, men är sannolikt inte påtagligt förändrad hos dessa patienter eftersom elimination huvudsakligen sker via levermetabolism
The pharmacokinetics of celecoxib has not been studied in patients with renal impairment but is unlikely to be markedly changed in these patients since it is mainly eliminated by hepatic metabolismEMEA0.3 EMEA0.3
Antikolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har inte studerats
As anticholinergics are mainly eliminated by biotransformation, the potential for an interaction is limited, although an interaction with anticholinergics has not been investigatedEMEA0.3 EMEA0.3
De sociala konsekvenserna av hasard- och penningspel har även undersökts och studerats i flera medlemsstater.
The social impact of gambling and games of chance has also been the subject of investigations and studies in several Member States.EurLex-2 EurLex-2
Enbrel har också studerats på # patienter med psoriasisartrit, i två dubbelblinda placebokontrollerade studier och en efterföljande öppen studie
Additionally, Enbrel has been studied in# psoriatic arthritis patients who participated in # double-blind placebo-controlled studies and an open-label extension studyEMEA0.3 EMEA0.3
Effekterna av att blanda Liprolog Basal med andra insuliner än Liprolog har ej studerats
Mixing Liprolog Basal with insulins other than Liprolog has not been studiedEMEA0.3 EMEA0.3
(4) Alla medlemsstater har nu lämnat in sina program och dessa har studerats av kommissionen och av en expert från gemenskapens referenslaboratorium.
(4) All Member States have now submitted their programmes which have been studied by the Commission and an expert of the Community Reference Laboratory.EurLex-2 EurLex-2
Denna studie krävs om teratogenicitet inte har studerats i samband med fertilitetsundersökningen.
This study is required if teratogenicity has not been examined in the fertility study.EurLex-2 EurLex-2
Den arkitektoniska designen av dessa byggnader har sedan dess studerats av ledande sinologer och experter på traditionell kinesiskt arkitektur, såsom Nancy Steinhardt.
The architectural designs of these buildings have since been studied by leading sinologists and experts in traditional Chinese architecture, such as Nancy Steinhardt.WikiMatrix WikiMatrix
Påverkan på läkemedlets farmakokinetik vid nedsatt lever-eller njurfunktion har inte studerats, men när det ges intravenöst har det visats att clearance för fentanyl är förändrat vid lever-och njursjukdom på grund av förändringar i metaboliskt clearance och plasmaproteiner
The influence of hepatic and renal impairment on the pharmacokinetics of the medicinal product has not been evaluated, however, when administered intravenously the clearance of fentanyl has been shown to be altered in hepatic and renal impairment due to alterations in metabolic clearance and plasma proteinsEMEA0.3 EMEA0.3
Vilken bästa metod har studerats vid andra kärnkraftverk i a) Ukraina, b) Ryssland och c) andra länder, som riktmärke för karakterisering, behandling/konditionering och deponering av radioaktivt avfall vid Tjernobyl?
What best practice has been examined at other nuclear sites in (a) Ukraine (b) Russia and (c) other countries, to set a benchmark for the characterisation, treatment/conditioning and storage of the Chernobyl radioactive waste?not-set not-set
Farmakokinetiken hos cetuximab har studerats när cetuximab givits som monoterapi eller i kombination med samtidig cytostatika-eller strålningsbehandling i kliniska studier
Cetuximab pharmacokinetics were studied when cetuximab was administered as monotherapy or in combination with concomitant chemotherapy or radiation therapy in clinical studiesEMEA0.3 EMEA0.3
CANCIDAS har inte studerats hos gravida kvinnor och bör endast användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret
CANCIDAS has not been studied in pregnant women, and should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetusEMEA0.3 EMEA0.3
Endast etinylestradiol-komponenten i perorala antikonceptionsmedel har studerats
Only the ethinyloestradiol component of oral contraceptives has been studiedEMEA0.3 EMEA0.3
Riprazo har studerats hos # patienter # år eller äldre samt hos # patienter # år eller äldre
Riprazo has been studied in # patients aged # years or older, and in # patients aged # years or olderEMEA0.3 EMEA0.3
Sådana aspekter borde naturligtvis ha studerats och analyserats i förväg.
Surely these questions should have been better assessed and researched in advance.Europarl8 Europarl8
212 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.