taggig oor Engels

taggig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spiny

adjektief

Den där skulle man inte vilja äta, den är lite taggig.
You wouldn't want to eat that, it's a bit spiny.

horny

adjektief

prickly

adjektief

Ett, sluta att sätta taggiga plantor runt offentliga byggnader.
One, please stop putting prickly plants around public buildings.

raggedy · spined · ragged

Soortgelyke frases

en taggig växt med tjocka blad av familjen Cactaceae
cactus

taggig piska
spiny whips

voorbeelde

Ogiltig OASIS OpenDocument-fil. Taggen office: body hittades inte
Invalid OASIS OpenDocument file. No office: body tag found

Tagg innehållande uppgifter om fiskberedning (innehåller attribut PR, CF och TY)
Tag containing fish processing details (contains PR, CF and TY attributes)

Uppgifter om skanningsupplösning, bildstorlek och andra parametrar eller kommentarer som krävs för att behandla bilden registreras som taggade fält inom posten
Information regarding the scanning resolution used, the image size and other parameters or comments required to process the image are recorded as tagged-fields within the record

Stephen, tagga ner lite.
Stephen, back off a second.

De enskilda har rätt att få reda på när föremål i detaljhandeln innehåller RFID-taggar eller läsare
Individuals have a right to know when items in the retail environment contain RFID tags or readers

Den allestädes närvarande sjöborren, till exempel, sticker ut nålliknande taggar som kan tränga in i oskyddade händer.
For example, the ever- present sea urchin sports needlelike spines able to penetrate unprotected hands.

Tagg som visar början av en deklaration om utträde ur zonen för fiskeansträngningar (innehåller attribut DA och TI och underelement POS och SPE)
Tag indicating start of a declaration on exit of the effort zone (contains DA, TI attributes and POS, SPE sub-elements)

Infoga namnet på den nya taggen
Please insert the name of the new tag

Tagg med information om utkast av fisk
Tag containing details of fish discarded

Eller försökte hon släta över det där taggiga morgonhumöret?
Or was she trying to smooth over her terrible mood the next morning?

Det finns ett antal olika typer, inklusive kortläsare, trådlösa taggar och USB-tokens.
There are a number of different types, including card readers, wireless tags and USB tokens.

Nu är du en tagg i Percys sida För vad det nu är du tror du kan göra, en skillnad i världen?
Now you' re a thorn in Percy' s side' cause you think you can, what, Make a difference in the world?

Den nya inställningen Moderata metadata styr vem som kan tagga eller kategorisera innehåll, tilldela ämnen till medlemmar och markera ämnen som favoriter eller dubbletter.
The new setting, Moderate Metadata, will control who can tag or categorize content, assign topics to members, and mark topics as favorites or duplicates.

Optiskt detekterbara kemiska och/eller biologiska taggar för användning i medicinsk forskning
Optically-detectable chemical and/or biological tags for use in medical research

Taggad?Över morgondagen
About tomorrow

Jag tänker inte göra nån anmälan, men han måste tagga ner.
I'm not gonna press charges, OK, but guy needs to chill out.

Tar bort en tagg från de markerade filerna
Deletes a tag from the selected files

Den dras till taggen utan att veta att döden följer.
Driven to the thorn, with no knowledge of the dying to come.

Ogiltig OASIS OpenDocument-fil. Ingen tagg hittades inne i office: body
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body

Om en fil inte överförs skall inte något som förknippas med filen lagras (ingen tagg och ingen noll-längd).
When a file is not downloaded nothing related to the file shall be stored (no tag and no zero length).

”Den lates väg är som spärrad av en taggig häck.”
“The way of the lazy one is like a brier hedge.”

Och han skulle ha lagt all sin kraft på den svåra och taggiga processen att skapa fred.
And he'd commit himself fully to the hard and thorny process of making peace.

Ingen inredning eller beståndsdel skall frigöras på ett sätt som märkbart ökar risken för skador från vassa utskjutande delar eller taggiga kanter.
no interior device or component shall become detached in such a way as noticeably to increase the risk of injury from sharp projections or jagged edges;

Tagg: Hash
Tag: Hash

Hon började klottra på papperet: taggiga stjärnor med glittrande, utsträckta strålar.
She began to doodle on the menu: spiky star-like creations with far-reaching glittering rays.