tattar- oor Engels

tattar-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

gypsy

adjektief

Inte ens till dem med en tattares själ.
Even to those with the soul of the gypsy.

Soortgelyke frases

tattare
Gypsy · Yenish · gipsy · gypsy · tinker

voorbeelde

Kanske hade tattarna tröttnat på honom?
Perhaps the gypsies were fed up with him?

Tattare brukar ta sig ett glas.
You know those gypsies like a drink at a wake.

Tattare är skickliga i affärer.
Pikeys are well-known for their skills of negotiation in business.

Att folk... kommer att anse dem för slödder... kringvandrande tattare... och att det kanske gäller dig också?
Is your worst fear that people will now and forever believe... they were indeed a just good old trailer- camp... tornado- bait white trash... and that perhaps you are too?

Kringresande zigenare och tattare.
Travellers.

För att han är tattare?
Because he's a vagrant?

Jag hatar tattare
I fucking hate pikeys

Sätt igång och jobba, din tattare
Get to work, you vagrant

Tattaren ska boxas.
I want that pikey to fight.

Varför skulle tattarna vilja förklara varför en man är död
Why would the gypsies want to explain...... why a man died in their campsite?

Vi frågar tattaren
Let' s use the fucking pikey

Visa mig lite respekt, din tattare..
Show me some respect, you little punk.

Den där jävla tattaren har satt mig i klistret
Oh, that fucking pikey' s put me in it

Tattare spelas med två kortlekar. Målet med spelet är att placera alla kort som riktiga familjer på grundkorten
Gypsy is played with two card decks. The aim is to put all cards in real families ascending on the foundation

Dä ä vi som tatt pöjken din.
Uh, this here's the gents what got your young'un and all.

Han kanske hade tatt din.
Maybe he would've had yours.

Jag är ingen tattare, om det är det du undrar.
Well, I ain't no fucking kike, if that's what you're asking me.

Det är väl inte tattare?
They ain't pikeys, are they?

Drar kniv är vad tattare normalt gör, får man lära sig i lokaltidningen.
Pulling knives is what tattare generally do, we learn from the local paper.

Från en tattare till en annan.
From one gypsy to another.

Ämne: Kringresande zigenare och tattare
Subject: Travellers

Weston, två tattare, två kunder, grabben, och snuten.
Weston, two inkers, two customers, the kid, and the cop.

Jag hatar tattare.
I fucking hate pikeys.

Vad är tattare?
What's a gypsy?