tex oor Engels

tex

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tex

naamwoord

unit of linear mass density for thread or fiber

Strumpbyxor och trikåer av syntetfibergarn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av mindre än 67 decitex (6,7 tex)
Pantyhose and tights of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex (6,7 tex)

TeX

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

TeX

Om vi hade Burk, Tex och vapen kanske.
If we had Burk and Tex and weapons, maybe, but this?

Soortgelyke frases

Tex Avery
Tex Avery

Tex Ritter
Tex Ritter

tex.
e.g.

Tex Beneke
Tex Beneke

voorbeelde

Sönderfallet kan initieras av värme, kontakt med föroreningar (tex syror, tungmetallföreningar, aminer), friktion eller stötar.
The decomposition can be initiated by heat, contact with impurities (e.g. acids, heavy-metal compounds, amines), friction or impact.

Jag funderar faktiskt på att dra till Texas.
Fact is, I'm thinking about going to Texas.

Ett enormt råoljefält från västra Texas till sydöstra New Mexico.
In actuality, it was an enormous basin of crude oil spreading from West Texas to Southeastern New Mexico.

Sången som spelas under halvtidspausen i matchen är "Get Dancing" av Disco-Tex and the Sex-O-Lettes.
The song that plays on the radio during the break in the Thanksgiving football game is "Get Dancing" by Disco-Tex and the Sex-O-Lettes.

Den kända astrologen Jeanne Dixon menar sig ha förutsagt president John Kennedys död i Dallas i Texas år 1963 — men hon säger inte gärna någonting om att hon förutsade att Vietnamkriget skulle sluta år 1966.
Noted astrologer Jeanne Dixon claims to have predicted President John Kennedy’s death in Dallas, Texas, in 1963 —but she doesn’t say too much about her prediction that the Vietnam War would end in 1966.

År 1922, när han var 23 år, gifte han sig med Winnie, en söt ung flicka från Texas, och började planera att slå sig till ro och bilda familj.
In 1922, when he was 23, he married Winnie, a pretty young Texan, and began making plans to settle down and raise a family.

Vad finns i Texas?
What' s in Texas?

Mammas storebror Fred Wismar och hans fru, Eulalie, bodde i Temple i Texas.
Mom’s older brother, Fred Wismar, and his wife, Eulalie, lived in Temple, Texas.

Han köpte senare flera radiostationer i södra Texas.
Later, Edwards purchased several rural radio stations in South Texas.

Han dog år 1916 på ett tåg nära El Paso i Texas, medan han var på väg till New York, utmattad av sin sista predikotur i västra Förenta staterna.
In 1916 he died on a train near Pampa, Texas, en route to New York, exhausted by his final preaching tour of the western United States.

Efter sammankomsterna i Long Beach hölls ännu en spansk sammankomst, denna gång i Houston i Texas.
The multiconvention weekend at Long Beach was followed by another Spanish convention—this one in Houston, Texas.

Jag ser två moln, ett över Kansas City och ett söderut någonstans i Texas.
I've got a visual on two separate plumes- - one over in Kansas City and one south somewhere in Texas.

« »Först tänker jag åka hem.« »Tänker du köra till Texas?
"""You're going to drive to Texas?"

Jag vill att ni funderar på att bosätta er i Texas.
And I want you to think about making your home here in Texas.

Roving, med en längdvikt av minst 2 600 tex men högst 3 300 tex och en smältningsförlust av minst 4 viktprocent men högst 8 viktprocent (bestämd enligt ASTM D 2584–94-metoden)
Rovings, measuring 2 600 tex or more but not more than 3 300 tex and of a loss on ignition of 4 % or more but not more than 8 % by weight (as determined by the ASTM D 2584-94 method)

En yta av samma storlek som Texas.
It photodegrades so it lasts for a very long time

Om hur svårt det var i Texas efter kriget
About how hard things were in Texas after the war

Garn med en längdvikt av 22 tex (± 7,5 %), framställt av ändlösa glasfiberfilament med en nominell diameter på 5 μm, i vilket filament med en diameter på minst 4,2 μm men högst 5,8 μm dominerar
Yarn of 22 tex (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 5 μm, in which filaments of a diameter of 4,2 μm or more but not exceeding 5,8 μm predominate

Jag var i Garland, Texas och höll ett anförande vid en tävling om Muhammedteckningar.
I was in Garland, Texas, where I gave the keynote speech at a contest of Muhammad cartoons.

På grund av utbildning och arbete i Idaho, Texas, Kalifornien och Georgia flyttade familjen en hel del under årens lopp, men var de än var, säger äldste och syster Cornish, älskade de att tjäna i kyrkan.
Education and work in Idaho, Texas, California, and Georgia, USA, moved the family a lot over the years, but wherever they were, Elder and Sister Cornish say, they loved serving in the Church.

— med en längdvikt av 200 tex eller mer, men högst 680 tex,
— measuring 200 tex or more but not more than 680 tex,

Medan stora delar av världens befolkning fortfarande försökte klara av de svåra levnadsförhållanden som var ett resultat av första världskriget, och medan Adolf Hitler vållade oro i Europa, bestämde sig två Jehovas vittnen som bodde i Texas i USA — en kvinna vid namn Kate Goas och hennes dotter Marion — för att de ville göra mer i spridandet av Bibelns fredsbudskap.
While much of the world was still trying to cope with conditions resulting from the first world war and while Adolf Hitler was stirring up trouble in Europe, two of Jehovah’s Witnesses living in Texas, U.S.A. —a woman named Kate Goas and her daughter Marion— decided they would like to do more to spread the message of peace contained in the Bible.

Vid det laget lär Murphy ha sitt namn på allt mellan Arizona och Texas.
By that time, Murphy'll have his name on everything between Arizona and Texas.

ENHETER OCH BENÄMNINGAR PÅ ENHETER SOM ENDAST TILLÅTS INOM SPECIALOMRÅDEN Storhet Enhet Benämning Beteckning Värde Optiska systems brytningsförmåga dioptri(*) 1 dioptri = 1 m−1 Ädelstenars massa metrisk karat 1 metrisk karat = 2·× 10−4kg Markareal ar a 1 a = 102 m2 Textilfibrers längdvikt tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6kg.m−1 Blodtryck millimeter kvicksilver mm Hg (*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Effektiv tvärsnittsarea barn b 1 b = 10-28 m2 Anmärkning: De under punkt 1.3 upptagna beteckningarna och prefixen får användas tillsammans med enheterna ovan och deras beteckningar, utom med enheten millimeter kvicksilver och dess beteckning.
UNITS AND NAMES OF UNITS PERMITTED IN SPECIALISED FIELDS ONLY Quantity Unit Name Symbol Value Vergency of optical systems dioptre(*) 1 dioptre = 1 m−1 Mass of precious stones metric carat 1 metric carat = 2 × 10−4kg Area of farmland and building land are a 1 a = 102 m2 Mass per unit length of textile yarns and threads tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg · m−1 Blood pressure and pressure of other body fluids Millimetre of mercury mm Hg(*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Effective cross-sectional area Barn b 1 b = 10−28 m2 Note: The prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the above units and symbols, with the exception of the millimetre of mercury and its symbol.

Garn med en längdvikt av 33 tex eller multiplar därav (± 7,5 %), framställt av ändlösa glasfiberfilament med en nominell diameter på 3,5 μm eller 4,5 μm, i vilket filament med en diameter på minst 3 μm men högst 5,2 μm dominerar, inte behandlat för att få ökad vidhäftningsförmåga till elastomerer
Yarn of 33 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 3,5 μm or of 4,5 μm, in which filaments of a diameter of 3 μm or more but not more than 5,2 μm predominate, other than those treated so as to improve their adhesion to elastomers