till skenet oor Engels
till skenet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ostensibly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så sprakade stickan till, skenet blev vitt och klart.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Till skenet tjänar de Gud, men i verkligheten bekymrar de sig huvudsakligen om sina egna intressen. — Matt.
You told me to watchjw2019 jw2019
Till skenet förblev han oligark till sin död, men han var i själva verket en av våra värdefullaste agenter.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Och kan protester, antingen i tumultartade marscher eller dystra nattvakor till skenet av stearinljus, verkligen förändra världen till det bättre?
Wha thas destiny plannedjw2019 jw2019
– Vi tar oss bara härifrån ... Får jag se på dig, säger han och leder fram sonen till skenet under en vägglampett.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Å andra sidan uppgår de som till skenet är ”rikets barn”, vilka profetian i Jesaja 6:9, 10 uppfylls på, till omkring ett tusen millioner medlemmar av kristenhetens kyrkosamfund. — Matt.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themjw2019 jw2019
Till skillnad från systern, som satte sin lit till det yttre skenet i allt, ville han alltid gå till botten med allting.
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
Detta fördärvande av alla dem som till skenet är ”rikets barn” inom kristenheten har gjort detta falska jordiska ”Guds rike” till en ypperlig plats för dem som är redskap åt Satan, djävulen, att ta sin tillflykt till, alldeles som ”himmelens fåglar” finner tillhåll bland grenarna i det fullväxta trädet som kommit av senapskornet. — Matt.
If it ́s not satisfactory...- Yes?jw2019 jw2019
Han ser längre än till det yttre skenet
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
Upphöja skenet till sanning, garantera illusionen om det rentvättade samhället.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory ofLiechtensteinLiterature Literature
Ännu en krök längre fram, fem meter bort, till höger, och skenet fladdrade.
What if I say no, sir?Literature Literature
Intressekonflikter, eller till och med skenet av en intressekonflikt, kräver stor känslighet och beredvillighet att agera snabbt och på lämpligt sätt.
One can only come to the conclusion that there is nonenot-set not-set
Besökare som kommer till lagunen på natten lägger märke till det glimmande skenet först när skrämda fiskar snabbt simmar bort från deras båt.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
Rätt gerna; — ty det liknar sig till helsa dock, Och skenet är rätt bra, fast långt från sanningen. 230 ELEKTRA.
Give me a dragLiterature Literature
6) Det förmanas också om att det vid bedömningen av dessa förhållanden ”är viktigt att se till det verkliga ekonomiska innehållet och inte till det yttre skenet”.(
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Tills dess måste vi hålla skenet uppe.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll bara skenet uppe hemmavid tills kamerorna har försvunnit.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Jag kan inte hålla skenet uppe länge till.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han krökte fingret tills huden lyste vit i skenet från stearinljusen.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Det här är inte bara en kompromiss för att rädda skenet i förhållande till den version som lades fram.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEuroparl8 Europarl8
Detta borde vara en riktig översynsklausul och inte endast en översynsklausul till det yttre skenet, så att vi för en äkta debatt i EU om instrumenten för att vi ska uppnå våra mål.
Amendment # reads as followsEuroparl8 Europarl8
Som Jesaja sade i fortsättningen: ”Nationer [andra får] kommer sannerligen att gå till ditt ljus och kungar [smorda arvingar till Riket] till det klara skenet då du lyser fram.” — Jesaja 60:3, NW.
Switch to red lightjw2019 jw2019
19 Men när Jesaja förutsade att Guds folk skulle återköpas och återvända, framförde han följande häpnadsväckande profetia: ”Nationer kommer sannerligen att gå till ditt ljus och kungar till det klara skenet då du lyser fram.”
Lights are low, she' s on firejw2019 jw2019
Vi kunde ha tomt i skåpen och så gav han till välgörenhet bara för att hålla skenet uppe!
We should call the police right awayLiterature Literature
Vanligtvis brukar kammarjungfrun köpa preventivmedel till frun så hon kan upprätthålla skenet av trohet.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.