trolovade
espoused
trolovad oor Engels
trolovad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
betrothed
en
agreed to be married
Min trolovade, Pamela, vill att du är där och säger några ord.
My betrothed, Pamela, would like you to be there to say a few words.
espousal
Han for dit för att skattskriva sig tillsammans med Maria, sin trolovade, som var havande.
“To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag kanske tar och söker upp din trolovade.”
Who did you sell them to?Literature Literature
Du är min trolovade
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles OpenSubtitles
En man trolovade sig med en kvinna eller ingick avtal om äktenskap med henne genom att betala ett brudpris till hennes far eller hennes förmyndare.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
Det var den första kvällen, han var i sin trolovades hem, ty dagen förut hade han förlovat sig.
Carmen.That' s your dance name, right? What's your real name?Literature Literature
23 Medlemmarna av Kristi brudförsamling liknas vid ”jungfrur” av mer än det skälet att de är trolovade med en jungfrulig brudgum.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
Eftersom ”Så-och-så” till en tid stod i vägen för Boas, representerar han en klass här på jorden som står i vägen för Jesus Kristus, brudgummen, med vilken både de som tillhör Noomiklassen och de som tillhör Rutklassen är trolovade andligen talat.
We' re gonna die!jw2019 jw2019
Detta efter att kungen, på grund av hennes vänskap med drottningen, bad landets biskopar och professorer att utreda saken, vilket ledde till en lagändring som förbjöd föräldrar att trolova sina omyndiga barn.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayWikiMatrix WikiMatrix
Förfäderna ledde honom till den som de vill han ska trolova sig med
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniaopensubtitles2 opensubtitles2
(Mt 1:19) Om en trolovad flicka begick otukt med en annan man, dömdes hon till döden som äktenskapsbryterska.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mejw2019 jw2019
Barnet drottning Mary smugglades ut ur landet och sändes till Frankrike för att trolovas till den unge dauphin Frans.
As a failed attack On # federal plazaWikiMatrix WikiMatrix
Om en trolovad flicka blev våldtagen i en stad och hon inte skrek för att hindra det, sågs detta som ett bevis (ett indicium) på att hon frivilligt hade gått med på det, och hon betraktades som skyldig. (5Mo 22:23–27)
Pele never makes you fee ashamedjw2019 jw2019
(1Mo 29:18, 20, 27; 31:15) Under den mosaiska lagen fanns det ett fastställt pris för en jungfru som inte var trolovad och som blev förförd av en man. (2Mo 22:16)
Speaker, while we agreewith this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfjw2019 jw2019
26 Det var den dagen (6 Sivan år 33 v.t.) som den kristna församlingen blev trolovad, lovad i äktenskap åt den himmelske brudgummen Jesus Kristus.
Substance overdosejw2019 jw2019
Du kan gifta dig med din trolovade och få ättlingarna du drömt om
Karev, is michael briar ready for his ex lap?opensubtitles2 opensubtitles2
Hon fick den av sin trolovade.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje kyrka som påstår sig vara en kysk jungfru trolovad med Kristus, men som i verkligheten är förbunden med och understödd av världen (vilddjuret), måste vi fördöma såsom varande enligt Skriftens språkbruk en skökokyrka.”
How lucky to have a family!jw2019 jw2019
9 Dessa 144.000 efterföljare till Jesus Kristus, som går i hans fotspår, är trolovade med honom för att i himmelen bli förenade i äktenskap med honom, och följaktligen är de Kristi blivande brud eller, som Uppenbarelseboken 21:9 kallar dem, ”bruden, Lammets hustru”.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
Simsons 30 filisteiska brudsvenner hotade hans trolovade med att bränna upp henne och hennes fars hus, om hon inte fick Simson att tala om uttydningen av en gåta och sedan förde upplysningen vidare till dem.
Hey, smoke a fucking peace pipe!jw2019 jw2019
Bland judarna betraktade man ett trolovat par som redan gifta.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriajw2019 jw2019
Det var Tyrion som trolovade Myrcella med prins Trystane.
My pleasureLiterature Literature
Om den trolovade flickan hade skrikit då hon blev överfallen, skulle hon inte straffas, men om hon inte hade skrikit (och därigenom visat att hon gick med på att ha samlag med mannen), skulle även hon dödas. (5Mo 22:23–27)
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyjw2019 jw2019
Är du trolovad?
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Newport för två år sen, innan vi var trolovade... sa alla att det fanns en annan för er.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mot tystnadslöfte talade hon om för sin trolovade, äldste sonen Evert Taube, att hans mor Betzy von Röök genom giftet sublimat hade mördat hans far.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doWikiMatrix WikiMatrix
Jag sa till henne att jag bara skulle gå om min trolovade gjorde det.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.