turkmeniska oor Engels
turkmeniska
sv
Ett språk som talas i Centralasien.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Turkmen
en
language spoken in Turkmenistan
Jag uppmanar därför även kommissionen att skaffa information om Shageldi Atakov och göra något för honom hos de turkmeniska myndigheterna.
I therefore also call on the Commission to obtain information about Shagildy Atakov and to intervene with the Turkmen authorities on his behalf.
Turkmen language
(Apostlagärningarna 1:8) Detta namn förekommer till exempel i den turkmeniska översättningen av Den heliga skrift.
(Acts 1:8) For example, this name in the Turkmen language, Yehowa, can readily be found in the Turkmen translation of the Holy Scriptures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 25 november 2002 utsattes president Nijazov i Turkmenistan för en väpnad attack, vilket utlöste en våg av ökat förtryck mot turkmeniska medborgare.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latternot-set not-set
Kan kommissionen utöva påtryckningar mot de turkmeniska myndigheterna och kräva att den svarande enligt internationella normer beviljas en rättvis process?
Preparations for use on the hairoj4 oj4
Är kommissionen medveten om att den turkmeniske oppositionsledaren Boris Shikhmuradov har åtalats för mordförsöket på president Nyazov?
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingnot-set not-set
Iraks regering har under de senaste elva åren fortsatt att stärka sin terrorregim som når samhällets samtliga nivåer, och att begå grova och omfattande övergrepp mot de mänskliga rättigheterna, och har bland annat fört en aktiv politik för att förfölja de kurdiska, turkmeniska och assyriska befolkningarna i norr och shiamuslimerna i söder, och särskilt invånarna i nedre Mesopotamiens träskmarker vars identitet, tidigare levnadssätt och vattenvägar förstörts helt. Samtidigt finns det inte några tecken på någon ändring av denna politik.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmenot-set not-set
En av dessa personer är Maral Yklymova, dotter till Sapar Yklymov som är knuten till den turkmeniska oppositionen.
He' s the invisible mannot-set not-set
Det finns en hög grad av ömsesidig förståelse mellan turkisktalande och talare av de andra turkspråken, inklusive azerbajdzjanska, turkmeniska, qashqai och gagauziska.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themWikiMatrix WikiMatrix
På grund av censur från den turkmeniska regeringen rapporterades det föga om händelsen i sovjetiska medier.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.WikiMatrix WikiMatrix
(Apostlagärningarna 1:8) Detta namn förekommer till exempel i den turkmeniska översättningen av Den heliga skrift.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancejw2019 jw2019
De turkmeniska myndigheten fortsätter att neka församlingar som inte är muslimska eller rysk-ortodoxa möjligheten att registrera sig
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nooj4 oj4
Yyldyz Hotel (turkmeniska: Ýyldyz oteli) är ett lyxhotell beläget i Asjchabad, Turkmenistan.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
År 2006 föreslog Europaparlamentet för turkmeniska myndigheter att de skulle genomföra ett antal åtgärder så att parlamentet slutligen skulle kunna godkänna interimsavtalet om handel.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEuroparl8 Europarl8
Anser inte kommissionen att det, framför allt för att optimera utbytet av speciellt dyra sammanträden, skulle vara lämpligt att så snart som möjligt utforma en ad hoc-politik som framför allt omfattar finansieringen av passande strukturer i dessa tredje länder, upprättandet av en pool med EU-tolkar (gemensam för rådets, kommissionens och parlamentets tjänster) som vid behov kan garantera tolktjänster från de berörda tredje ländernas språk (i synnerhet makedonska, albanska, kroatiska, serbiska, armeniska, georgiska, azerbajdzjanska, kazakiska, turkmeniska, tadzjikiska, uzbekiska, kirgiziska och mongoliska) till EU:s officiella språk, samt finansieringen av utbildning av lokala tolkar som är i stånd att använda modern teknik?
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Det sista hoppet består i att den turkmeniske presidenten skall benåda dem.
don't need to?Europarl8 Europarl8
Begli Annageldijev (turkmeniska: Begli Annageldiýev) född 24 maj 1984, är en professionell turkmenisk fotbollsspelare.
then i should participate, tooWikiMatrix WikiMatrix
Till följd av arabiseringen och den etniska rensningen i Kirkuk, Sinjar, Mandali, Jalawla och Mossoul i områden som kontrolleras av den irakiska regimen, befinner sig fler än 800 000 tvångsförflyttade personer av kurdiskt, turkmeniskt, assyriskt-kaldeiskt ursprung i de tre kurdiska provinserna i norr.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTnot-set not-set
Marmorgolvet i vardagsrummet blänkte och täcktes delvis av en mörkröd turkmenisk matta.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
10 januari - Den sista bekräftade kaspiska tigern dödas, i dalen vid Sumbarfloden i Kopet Dag-bergen i Turkmeniska SSR.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?WikiMatrix WikiMatrix
(Se också Turkmeniska [språk])
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
Under medeltiden styrdes Erbil av umayyader, abbasider, buyider, seldjuker och sedan av atabegen av Erbil (1131–1232), under vilken det var ett turkmenisk rike; vilka i sin tur följdes av ilkhanerna, jalayiriderna, Kara Koyunlu, timuriderna, och Ak Koyunlu.
My caretaker must be presentWikiMatrix WikiMatrix
Armeniska och turkmeniska (sydazerbajdzjansk dialekt) talas bland de armeniska och turkmenska minoriteterna.
There' s no need to move him?WikiMatrix WikiMatrix
Då gjordes förbön tillsammans med de turkmeniska kristna även för hela den turkmeniska befolkningen.
I' il stay with her, JackEuroparl8 Europarl8
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.