uppehållsort oor Engels
uppehållsort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
whereabouts
Någon verkar ha sökt efter Lobos uppehållsort i fängelsesystemet.
It looks like someone initiated a search in the prison system related to Lobos's whereabouts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt europeisk och internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter är det förbjudet att låta människor försvinna och att internera dem i hemlighet så att de hålls isolerade från yttervärlden utan att deras familjer och allmänheten får någon information om deras öde eller uppehållsort, utan minsta möjlighet till något rättsligt förfarande
There are some mushrooms leftoj4 oj4
Det finns säkert inte i hela landet någon gård, som kan vara en bättre uppehållsort för djur.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
(Jer 14:1, 2, 6) Men Jehova lovade att det skulle växa grönt gräs, vass och papyrus på schakalernas uppehållsort i samband med att hans folk återvände till sitt land.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightjw2019 jw2019
Utlänningen ska anmäla sin ankomst till behörig myndighet på den nya uppehållsorten om han eller hon flyttar till en ny kanton eller kommun.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
g) Adress eller andra uppgifter om uppehållsort.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
De tilltänkta biståndsmottagarna identifierades inte med avseende på deras status eller uppehållsort.
It' s not my place to speak of such thingsEurLex-2 EurLex-2
I, s. 2823) föreskrivs att varje person 1) vars hemvist eller normala uppehållsort ligger inom det territorium som lagen omfattar, 2) är vårdnadshavare för ett barn som bor i personens hushåll, 3) själv vårdar och uppfostrar detta barn och 4) inte förvärvsarbetar på heltid kan göra anspråk på föräldrabidrag.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Någon verkar ha sökt efter Lobos uppehållsort i fängelsesystemet.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna uppehållsort är det osynliga rike eller område i jordens närhet, där Satan, djävulen, och hans demoner befinner sig sedan de förlorat kriget i himmelen och blivit utslungade därifrån.
Nice pancake, Seven Sevenjw2019 jw2019
Meddelande om uppehållsort (artiklarna 97 och 98).
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
— Personuppgifter om personer som avses i led e i fråga om kännetecken som sannolikt kan underlätta identifieringen av dessa, inklusive fingeravtryck, samt följande uppgifter, med undantag för andra personuppgifter: efternamn, namn som ogift, förnamn och i förekommande fall aliasnamn eller antagna namn, födelsedatum och födelseort, nationalitet, kön, bostadsort, yrke och uppehållsort, körkort, identitetshandlingar och passuppgifter.
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
”Om en person som är på sannolika skäl misstänkt för att ha begått ett brott inte har någon hemvist eller fast uppehållsort inom denna lags geografiska tillämpningsområde, och samtidigt skäl för häktning inte föreligger, kan det i syfte att säkerställa att det straffrättsliga förfarandet fullföljs förordnas om att den tilltalade ska
Something like that, yeaheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”En utlänning som har fått arbetstillstånd eller uppehållstillstånd före inresan ska senast en vecka efter inresan anmäla sig hos polisen på uppehållsorten.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
30 I 1 § första stycket punkt 1 och 2 § femte stycket BKGG föreskrivs att varje person vars hemvist eller normala uppehållsort ligger inom det territorium som lagen omfattar kan göra anspråk på detta vårdnadsbidrag, när vårdnadshavarens barn är bosatt eller har sin normala uppehållsort inom samma territorium.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
I en syn blev han förflyttad hundratals kilometer bort från floden Kebar i Kaldeen (Babylonien), men nu fördes han av samma inspirationens ande tillbaka till sin verkliga uppehållsort, till det hus där han bodde såsom landsförvist.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyjw2019 jw2019
a) I identifieringssyfte: för- och efternamn (samt eventuella alias och titlar), födelsedatum och födelseort, medborgarskap, pass- och identitetskortsnummer, skatteregistrerings- och socialförsäkringsnummer, kön, adress eller andra uppgifter om uppehållsort, befattning eller yrke.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
När han leder dem till Guds rena tillbedjan, får de uppleva en frid liknande den som beskrivs i Bibeln: ”Mitt folk skall bo på en fridfull uppehållsort och i den fulla tillförsiktens boningar och på ostörda viloplatser.”
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCjw2019 jw2019
I doktrinen saknas inte ståndpunkten att påståendet förefaller vara frukten av en viss "angélisme [längtan efter befrielse från världsliga behov] hos domstolen" beträffande den påstådda likheten hos situationer mellan personer med hemvist eller fast uppehållsort och dem som inte har det i de fall Brysselkonventionen är tillämplig: Bischoff, i Journal du droit international 1994, s.
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
I finansministerns cirkulär 366/26 Pol. 10 om tillämpningsföreskrifter för kungörelse 247/1988 uppräknas bland "bevis" i den mening som avses i artikel 7.3 i direktiv 83/182, pass, identitetskort, mantalsskrivningsbevis, uppehålls- och arbetstillstånd, skattedeklaration, försäkringsbrev och handlingar av vilka övriga familjemedlemmars uppehållsort framgår samt varje annan handling som visar på normalt hemvist i en viss ort.
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
Denna degraderingens eller förnedringens uppehållsort i jordens närhet utgör en fara, ett ständigt hot mot mänskligheten och en källa till ve och elände för jorden och havet, och den måste utplånas.
He thought about how to really see Munandjarrajw2019 jw2019
Han fördes till Seoul där han torterades för att avslöja de utländska missionärernas uppehållsort.
Just...I' m not sureWikiMatrix WikiMatrix
Och därmed lämnade de tre damerna sin tillfälliga uppehållsort och styrde stegen mot entrén.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
ii) när hHuvudrisken uteslutande hänför sig uteslutande till assistans för personer som hamnar i svårigheter under resa eller vid vistelse utanför hemorten eller den stadigvarande uppehållsorten.
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
Telekommunikation, specielllt uthyrning av telefonanslutningar till patienter och besökare, förmedling av telefon- och Internetanslutningar, dataöverföringstjänster mellan nätanslutna datorsystem, speciellt av patientdata inom hälsovården och överföring av förhållningsregler och träningsscheman mellan terapeutens arbetsplats och patientens uppehållsort, dataöverföring mellan lokala läkare och ett sjukhus
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onetmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.