uppläsare oor Engels
uppläsare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
reciter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En nyhetsuppläsare i TV har kanske blivit tillsagd att blinka så lite som möjligt för att tittarna inte skall tro att nyheterna berör uppläsaren illa.
I' il see you soon.- Okayjw2019 jw2019
De får höra den uppläsas på vårdad engelska, de övar den hemma på vårdad engelska inför sina föräldrar, och de deklamerar den inför klassen på vårdad engelska.
What the hell are you talking about?jw2019 jw2019
Han vittnade också om att kyrkan upphört med att undervisa om månggifte.42 Den 6 oktober 1890, under en session av generalkonferensen, stödde de heliga profetens tillkännagivande och gav sitt enhälliga stöd till ett uttalande om att han ”i kraft av sitt ämbete [var] fullt berättigad att utfärda det manifest vi nu hört uppläsas”.43
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLDS LDS
( Musik ) Uppläsaren:
Just text me the directions!QED QED
Icke ett ord av allt det som Mose hade bjudit underlät Josua att uppläsa inför Israels hela församling med kvinnor och barn och inför de främlingar som följde med dem.”
You will remove yourself from my sightjw2019 jw2019
Alla kända uppläsare har sina speciella avslutningar.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under sig hade han präster, diakoner, underdiakoner, akoluter (mässtjänare), lektorer (uppläsare) och exorcister eller andebesvärjare.
The sitting opened atjw2019 jw2019
Abeysekera gjorde karriär som uppläsare, konferencier, textförfattare, dialogförfattare och poet - han skrev också barnberättelser.
You' ve done a hell of a job, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Icke ett ord av allt det som Mose hade bjudit underlät Josua att uppläsa inför Israels hela församling med kvinnor och barn och inför de främlingar som följde med dem.” — Jos.
Take me now, Lordjw2019 jw2019
Den skall uppläsas vid offentligt sammanträde efter det att parterna i tvisten fått vederbörlig underrättelse.
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
Efter att ha hälsat Levin med en lätt bugning började han strax att med vanemässig ton uppläsa böner.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Den finländska regeringen gjorde exempelvis vid den muntliga förhandlingen gällande att det är sällsynt att en genomsnittskonsuments beslut att köpa en ljudbok bygger uteslutande på att det rör sig om en uppläsning av texten i en tryckt bok, utan oftare på uppläsarens prestation och/eller renommé samt på specialeffekter eller musik som kan finnas i ljudversionen.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
8:8) Dessa uppläsare hade djup respekt för den Högste, vars ord de förmedlade till sina trosfränder.
A marriage should change when the people in it change!jw2019 jw2019
Johannes Chrysostomos predikade till goterna med hjälp av tolk i den gotiska kyrkan i Konstantinopel, vilken hade präster, diakoner och uppläsare vilka var goter och läste, predikade och sjöng på gotiska.
God, give me patienceWikiMatrix WikiMatrix
hördes lovord till uppläsare och författare.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Jag varnar alla närvarande för att avbryta uppläsandet av domen
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!opensubtitles2 opensubtitles2
När en uppläsare ropar ut nummer, som dragits på måfå, täcker spelarna över motsvarande nummer på sina bräden med bingoknappar.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
Jag måste upplysa om en intressekonflikt: jag arbetade en gång som uppläsare och filmproducent och uppbär fortfarande surt förvärvade royalties av det ena eller andra slaget från några av dessa aktiviteter.
Who gives a fuck what you think?Europarl8 Europarl8
Om de har tillgång till Bibeln inspelad på kassett, kan det vara till hjälp att lyssna på uppläsarens modulation och betoning efter innehållet och lägga märke till hur han uttalar namn och ovanliga ord. — 15/3, sidan 20.
Now that is real happinessjw2019 jw2019
Jag åker inte utan mina styvbarn, uppläsaren och kocken.
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Och det hände sig att Mosiah läste, och lät uppläsa, Zeniffs uppteckningar för sitt folk. Ja, han läste Zeniffs folks uppteckningar från den tid då de lämnade Zarahemlas land till dess de vände åter tillbaka.
You always wereLDS LDS
Den 7 oktober 1934 samlades alla församlingar av Jehovas vittnen i Tyskland för att höra ett brev uppläsas som varje församling sedan skulle sända till Hitlers regering.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
”Jag föreslår att vi, i det att vi erkänner Wilford Woodruff som president för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga och den ende man på jorden som i denna stund innehar nycklarna till beseglingens förrättningar, betraktar honom i kraft av sitt ämbete fullt berättigad att utfärda det manifest vi har hört uppläsas och som är daterat den 24 september 1890, och att vi såsom en kyrka församlad till allmän konferens antar hans tillkännagivande angående månggifte såsom auktoritativt och bindande.”
Where' s Spoon?.!LDS LDS
Er uppläsare, Paul...
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and hesent us over to... to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma tid och plats, men en annan uppläsare.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.