utvecklingsstörning oor Engels
utvecklingsstörning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
intellectual disability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Utvecklingsstörning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
intellectual disability
en
generalized neurodevelopmental disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett stort antal EU-medborgare med utvecklingsstörning och/eller psykiska sjukdomar är föremål för förvaltarskap (plenary guardianship) eller godmanskap (partial guardianship).
Do you have a permit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Föräldrarna till Tia, som har en utvecklingsstörning, berättar hur de känner det: ”Hon har fyllt vårt liv med kärlek, värme, ömhet, kramar och pussar.”
Loin or shank?jw2019 jw2019
Känslomässig misshandel anses också kunna leda till mentala och emotionella utvecklingsstörningar samt destruktivt beteende och tillbakadragenhet.
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
Kongenitala infektioner kan också förekomma med hydrocefalus, mikrocefalus, intracerebral förkalkning, konvulsioner, cerebral utvecklingsstörning.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
SCENHIR kommer i sitt ställningstagande fram till att det inte finns något sammanhang mellan dentalt amalgam och sjukdomar som till exempel alzheimer, autism, utvecklingsstörningar hos barn och autoimmuna sjukdomar.
You come well recommendednot-set not-set
Om galaktos ansamlas kan det leda till svåra skador på lever och njurar, psykisk utvecklingsstörning, låg blodsockerhalt och grumling av ögonlinserna.
Step into the shade, Sergeantjw2019 jw2019
På EU-nivå har man därför antagit en horisontell strategi med fokus på att bekämpa stigmatisering och diskriminering av personer med neurodegenerativa sjukdomar, neurologisk utvecklingsstörning och icke-psykiska hjärnsjukdomar.
All right, I' il try againEuroparl8 Europarl8
Jag kanske har en utvecklingsstörning.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammanfattning av det aktuella läget I EU finns det nära 37 miljoner personer som lider av ett funktionshinder (rörelsehinder, utvecklingsstörningar och andra multipla besvär).
Well, that' s that, Abrahamsnot-set not-set
88.1 | Boende med särskild service för barn med utvecklingsstörning, psykiska funktionshinder eller missbruksproblem |
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Psykiska funktionsnedsättningar som avses i lagen om psykisk hälsa och välfärd för personer med psykisk funktionsnedsättning (lag nr 123, 1950) (inbegripet utvecklingsstörning som fastställs i artikel 2.1 i lagen om stöd till personer med utvecklingsstörning, dock med undantag av intellektuell funktionsnedsättning enligt lagen om välfärd för personer med intellektuell funktionsnedsättning).
I want to speak to my brothersEurlex2019 Eurlex2019
Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) kunde 2004 inte konstatera något samband mellan thimerosal och förekomsten av specifika neurologiska utvecklingsstörningar men förespråkade ändå vacciner utan eller med så lite thimerosal som möjligt.
Are you from Kony a?not-set not-set
Utbildnings- och underhållningstjänster (välgörenhet) för personer med mentalt handikapp, såsom mentalt handikapp, mental utvecklingsstörning eller inlärningssvårigheter
Leave ‘ em to metmClass tmClass
Boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning, psykiska funktionshinder eller missbruksproblem
Get outta here, Crockettnot-set not-set
Fetalt alkoholsyndrom – FAS – är en fysisk och psykisk skada som kan innefatta utvecklingsstörning, störningar i hjärnfunktionen, missbildningar, inlärningssvårigheter och psykiska besvär.
Is that a Le Baron?Europarl8 Europarl8
Och var tjugonde minut, över hela världen, diagnosticeras en ny person med autism, och fastän det är en av de snabbast ökande utvecklingsstörningarna i världen, finns det ingen känd orsak och inget botemedel.
Well, yeah, I was in high schoolted2019 ted2019
Nu, utvecklingsstörning och psykos i exakt samma ämne är ytterst ovanligt.
You can't get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Fallen av utvecklingsstörningar, t.ex. inlärningssvårigheter, mental efterblivenhet och hyperaktivitetssyndrom med uppmärksamhetsstörning (ADHD) är utan tvekan tillräckligt många för att utgöra ett betydande folkhälsoproblem.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen mot bakgrund av slutsatserna från den europeiska kongressen svara på följande frågor i synnerhet som det handlar om den främsta orsaken till ärftlig mental utvecklingsstörning?
If you wanna rock, you gotta break the rulesnot-set not-set
Och var tjugonde minut, över hela världen, diagnosticeras en ny person med autism, och fastän det är en av de snabbast ökande utvecklingsstörningarna i världen, finns det ingen känd orsak och inget botemedel.
Right,One more time, and walk aroundQED QED
Effekten av risperidon vid korttidsbehandling av utagerande beteendestörning visades i två dubbelblinda, placebokontrollerade studier av omkring # patienter i åldern # till # år, med DSM # diagnos på utagerande beteendestörning och gränsfall avseende intellektuell funktionsförmåga, alternativt lindrig till måttlig psykisk utvecklingsstörning/inlärningsstörning
And we' il need someone to go to TibetEMEA0.3 EMEA0.3
Forskningsartikeln rapporterade om tolv barn med utvecklingsstörningar som remitterats till Royal Free Hospital.
Welcome, girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Camphill-byar är boendegemenskaper och skolor som erbjuder stöd i utbildning, arbete och det dagliga livet för vuxna och barn med utvecklingsstörningar, psykiska funktionshinder eller andra särskilda behov.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?WikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet anser att komplicerade situationer inom området psykisk hälsa bör bemötas med insatser där olika vetenskapsgrenar och inrättningar samverkar. Bland dessa situationer märks frågan om hur man bäst kan ge stöd åt barn eller ungdomar med utvecklingsstörningar, beteendestörningar eller ätstörningar och/eller vilkas föräldrar ofta själva lider av psykisk ohälsa (eller är långtidsintagna på någon institution).
He uses rockets as weaponsnot-set not-set
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.