vaggornas
vaggans oor Engels
vaggans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of vagga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu kommer vaggan
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles OpenSubtitles
Demokratin växer ur vaggan
Did you tell him?jw2019 jw2019
Bebisen sover i vaggan.
Isn' t she just the best?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ser ni, jag älskar Aten, vår kulturs vagga, vaggan för allt det som vi tänker och känner.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEuroparl8 Europarl8
möjlig förskjutning i sidled för boggicentret, och vaggan i förhållande till boggiramen eller, för fordon utan boggicentrum, möjlig förskjutning av boggiramen i förhållande till fordonets ram mätt från mittläget mot inre sidan av kurvan (är beroende av kurvradien
When yourealized that your body had been rendered impure, what did you do?oj4 oj4
Dessa utgör en helhetsstrategi för kärnsäkerhet, inklusive tillsynskontroller, redovisningsskyldighet och skydd av kärnmaterial och annat radioaktivt material vid användning, lagring och transport ”från vaggan till graven” på såväl kort som lång sikt.
You didn' t want to escapeEurLex-2 EurLex-2
Att ligga i vaggan?
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
möjlig förskjutning i sidled för boggicentret och vaggan, mätt från mittläget mot inre sidan av kurvan.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
Han är rädd att han missade att döda barnet i vaggan.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är föremål för tillsyn i livets alla skeden, från vaggan och framåt.
You know, after graduation, parents gave me the bootjw2019 jw2019
Ett spädbarn sover i vaggan.
You will... waive your fee?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det var alltså i ett jordbrukar-och herdesamhälle som vaggan stod för de typiska formerna av det bröd som traditionellt framställdes av bonde-och herdebefolkningen, och som än i dag finns i produktion hos bagarna i Altamura: stora brödkakor, framställda av durumvetemjöl, surdeg, salt och vatten, efter bearbetning i fem faser: knådning, formning, jäsning, modellering och gräddning i vedugn. Det var dessa egenskaper som skilde det från alla andra brödtyper
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andeurlex eurlex
Området är vaggan till Neo-konfucianism, en strömning som starkt influerat samhället sedan 1000-talet.
If you like him, its okay with meWikiMatrix WikiMatrix
Lägg honom i vaggan.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tog sin början kort efter floden på Noas tid, då Nimrod byggde det ursprungliga Babylon, som blev vaggan till falsk, sekterisk religion.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
Barnet i vaggan var jag.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då en natt, bröt sig en drake in i vårt hus... och hittade dig i vaggan.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste er far att hans bäste vän sände lönnmördare för att döda ett flickebarn som låg i vaggan?
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På området mänskliga rättigheter har Europa ett mycket händelserikt förlutet, och därför har vi också blivit litet grand av vaggan för dessa mänskliga rättigheter.
I said come closerEuroparl8 Europarl8
Nu kommer vaggan...
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi tänker på Medelhavsområdet går tankarna till vaggan för tre monoteistiska religioner, smältpunkten för civilisationer och kultur, migration och handel.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEuroparl8 Europarl8
Det är den historiska vaggan för olivsorten Lucques och för beredningen av gröna oliver i Languedoc.
Oh, Ro...... I' m meeting myguy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
Det geografiska området ligger avsides från de stora kommunikationsvägarna, och har varit vaggan för ett mänskligt samhälle som svetsats samman kring delade värderingar och en rik och varierad gastronomisk kultur.
I do not know what else went on behind closed doorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag såg så simpel ut i vaggan att de döpte mig till simple Simon
I can' t clean myselfLiterature Literature
Det är ett sätt att föra sig man bara kan lära sig från vaggan.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.