Det är när det hårdnar till som de hårda grabbarna kommer igång.
When the going gets tough, the tough get going
vara igång oor Engels
vara igång
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
leave on
operate
Den mystiska hackern har bara varit igång i tre eller fyra månader.
It turns out this mystery hacker has only been operating for about three or four months.
proceed
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
run · to be up · to run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordon med icke-konventionell upphängning där motorn skall vara igång
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youoj4 oj4
Traktorns motor skall inte vara igång.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
5.4.3 Fordon med icke-konventionell upphängning där motorn ska vara igång.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Kriget var igång igen.
It is clear that there is a perceived conflict intwo laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
" Operation Swag Back " var igång.
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.4.3 Fordon med icke-konventionell hjulupphängning där motorn ska vara igång
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Rusningstiden var igång och levde som vanligt upp till sitt namn.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Om Gurneys hjärna var igång efter midnatt var det inte lätt för honom att stänga av den.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Allt var igång och inget funkade.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Hon kände sig inte trygg igen förrän hon satt i bilen och motorn var igång.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Men det skadade kanske inte att hjärnan var igång redan på morgonen?
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Allmänt gäller att de tilläggsanordningar som krävs för normal drift av fordonet skall vara igång.
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
När jag försiktigt närmade mig hörde jag att motorn var igång.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
3.1.1.1 Provningsfordon: Provningsfordonets framdrivningssystem ska startas, värmas upp till normal driftstemperatur och vara igång under hela provningen.
Yeah.Here' s the dealEurlex2019 Eurlex2019
Reaktorn kommer att vara igång om en dag.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle snart vara igång där ute.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Brandlarmet borde vara igång.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Simon väl var igång kunde han hålla på länge.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re stilla total idiotLiterature Literature
Du vet, det var igång.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorn får inte vara igång
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceoj4 oj4
CVS-systemet ska vara igång och stabiliseras.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Om vindrutetorkaren kan uppfylla kraven utan en förbränningsmotor i gång, behöver motorn inte vara igång alls.
You' ve got to be fair to herEurLex-2 EurLex-2
Även till den punkt där förarna var igång.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozongeneratorn ska stängas av men gasflödet genom systemet ska vara igång.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
En skärmsläckare var igång på datorskärmen.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
3903 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.