vara känslosam oor Engels
vara känslosam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to be emotional
Men att vara ’känslosam’ är för en man detsamma som att förlora självkontrollen.”
But to be ‘emotional’ for a man is to lose control.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiera var känslosam.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är okej att vara känslosam.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, att vara god innebär inte bara att vara känslosam.
I haven' t seen her since the warjw2019 jw2019
Jag var känslosam och sa och gjorde saker som du kan ha missuppfattat.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Familjefriden” berodde på äkta kärlek, kärlek som inte bara var känslosamhet, utan som grundade sig på Guds principer.
Do you want me to pick you up something on the way back?jw2019 jw2019
Du sa att jag var känslosam och att jag skulle leta efter de blåa bitarna.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även beseglaren var känslosam.
Richard and I can take care of ourselvesLDS LDS
Jag tycker också den var känslosam.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men att vara ’känslosam’ är för en man detsamma som att förlora självkontrollen.”
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedjw2019 jw2019
Han ser prydlig ut och han var känslosam.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var känslosam och trist
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionopensubtitles2 opensubtitles2
Han kan vara känslosam eller ha lätt för att bli upprörd, när han arbetar under nervös anspänning.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Den var känslosam och trist.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det berodde delvis på att jag inte ville se Chris sitta och vara känslosam.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Det fanns väl stunder då hon var känslosam.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och svaret är patriarkalisk kultur, som säger till pojkar och unga män att, att behöva en relation, att vara känslosam med någon är flickaktigt.
But I just don' t see itted2019 ted2019
Till skillnad från pappa kunde Dag vara otroligt känslosam när han var på rätt humör.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Du brukade vara väldigt känslosam när du var yngre.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom var han känslosam, och som alla känslosamma människor var han både elak och kände sig förföljd.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Jag var extremt känslosam och avskrevs som ett hopplöst fall.
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var så känslosam att jag inte förstod vad han menade.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike var så känslosam.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var så känslosam att jag inte förstod vad han menade.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjäsen var för känslosam.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borde hon vara mer känslosam?
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.