vara kvalificerad oor Engels
vara kvalificerad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to be qualified
De visade sig verkligen vara kvalificerade Ordets förkunnare.
They were truly proving themselves to be qualified ministers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du verkar vara kvalificerad för jobbet.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. vara kvalificerad för den uppgift som bedömningen gäller,
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
Posterna ska vara kvalificerade som supplementärkapitalposter enligt artikel 463.5 om
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Har Jesus visat sig vara kvalificerad att bli en sådan härskare?
Hit his chestjw2019 jw2019
Övriga invånare kan förvärva medborgarskap endast genom naturalisation, men vissa anses inte ens vara kvalificerade.
Don' t get so upsetnot-set not-set
Instrument som var kvalificerade för artikel 57 a i 2006/48/EG
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
a) vilken är säkrad med tillgångar som skulle vara kvalificerade som likvida tillgångar i enlighet med artikel 416,
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Totalt 43 länder var kvalificerade.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backWikiMatrix WikiMatrix
i) Certifierande personal för komponenter ska vara kvalificerad i enlighet med artikel 5.6 och punkt 145.
What are you using, Lisiek?Eurlex2019 Eurlex2019
Hur visade Jesus att han var kvalificerad att vara kung i Guds kungarike?
Information to be printed on the record sheetsjw2019 jw2019
Instrumenten ska vara kvalificerade som primärkapitaltillskott i enlighet med artikel 484.4, om följande villkor är uppfyllda:
I' il see you soon.- OkayEurlex2019 Eurlex2019
”En Herrens slav ... bör vara ... kvalificerad att undervisa.” — 2 TIMOTEUS 2:24.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onejw2019 jw2019
(2 Korintierna 2:16) Det vill säga: ”och vem skulle kunna vara kvalificerad för ett arbete likt detta?”
the blood for the treatment of blood clotsjw2019 jw2019
Somliga visar sig inte vara kvalificerade och blir därför inte godtagna för kristet dop.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
Rebekah vädjade sedan till honom att vända sig till vuxna som var kvalificerade nog att hjälpa honom.
I was so jealousjw2019 jw2019
Han måste vara kvalificerad att ”tillrättavisa, förebrå med kraft” och ”förmana”.
That' s very funnyjw2019 jw2019
Syntetfiberindustrin var inte stödberättigad, och åtgärden var kvalificerad som nyinvestering.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Posterna ska vara kvalificerade som supplementärkapitalposter enligt artikel 484.5, om
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
Tryckerier, inbegripet interna och offentliga tryckerier, skall på följande villkor vara kvalificerade att delta i Eurosystemets gemensamma anbudsförfarande:
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Han var kvalificerad domare.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som bedömts vara kvalificerade kommer alla att kallas till MINISTERIET för konkurrerande förhandlingar om anbudsområdena.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
VAD skulle du säga, om du fick en arbetsuppgift som du inte var kvalificerad att utföra?
Where were you today at #: #?jw2019 jw2019
Instrumenten ska vara kvalificerade som primärkapitaltillskottsinstrument förutsatt att följande villkor är uppfyllda:
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Posterna ska vara kvalificerade som supplementärkapitalinstrument på följande villkor:
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
På vad sätt måste en äldste vara kvalificerad att undervisa?
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
6703 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.