vid högtidliga tillfällen oor Engels
vid högtidliga tillfällen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
on special occasions
På Samoaöarna brukar männen äta före kvinnorna och barnen vid högtidliga tillfällen.
In Samoa, on special occasions men customarily eat before women and children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norr om Amsterdam dekorerade man ibland kvarnar vid högtidliga tillfällen, till exempel vid bröllop.
What do you want, Madam?jw2019 jw2019
Vid högtidliga tillfällen sköt man salut från tornet.
I should tell youjw2019 jw2019
De tillhörde inte de baptister som avstod från alkohol, men de serverade bara vin vid högtidliga tillfällen.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Den senare används inte vid högtidliga tillfällen.
Do you believe anything that a lawyer says to you?WikiMatrix WikiMatrix
De är inte anställda vid hovstaterna utan tjänstgör endast vid högtidliga tillfällen som statsbesök, audienser och officiella middagar.
But they do not register as either man or machineWikiMatrix WikiMatrix
Vid högtidliga tillfällen utsmyckas de och används för att välkomna besökande politiska och religiösa dignitärer.
I can' t just leave himjw2019 jw2019
Då och då, vid högtidliga tillfällen, åt han middag på restaurangen Digler’s Den.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Så här berättar Rosalina Jesus: ”Folk beställde dem bara vid högtidliga tillfällen.
This is a prime exampleEurLex-2 EurLex-2
På Samoaöarna brukar männen äta före kvinnorna och barnen vid högtidliga tillfällen.
World record?jw2019 jw2019
Och att hans chef brukade byta om till klänning vid högtidliga tillfällen
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
« »Kanske vid högtidliga tillfällen.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Jag gör bara det här vid högtidliga tillfällen.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid högtidliga tillfällen bär de en praktfullt broderad klädedräkt, som på deras språk kallas stor mage.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesjw2019 jw2019
Sedan kom de pinsamma situationerna vid högtidliga tillfällen — att inte stå upp när nationalsången spelades, och inga jul- eller nyårsbjudningar.
How dare you attack your father?jw2019 jw2019
Jag organiserade en gammal fin ryttarenhet att användas vid högtidligare tillfällen, vilken paraderade i samband med presidentinvigningen i Washington år 1973.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
Och tidskriften Liberty förklarade att samhället tycks betrakta prästen som en ”välsignare, helgare och ceremonimästare” som bara släpps fram vid högtidliga tillfällen.
Put them down carefullyjw2019 jw2019
Den hornprydda hjälmen som så ofta förknippas med vikingar fanns redan mer än 1.000 år före vikingatiden och bars uppenbarligen enbart vid högtidliga tillfällen.
But I' m not a cookjw2019 jw2019
Vid högtidliga tillfällen presenterar EU sig självt som ett alternativ till USA, men poängen är att EU börjar likna USA alltmer - även inom hälsoområdet.
And thank you from the bottom of my neck on downEuroparl8 Europarl8
Lite finare sarier ligger vanligtvis prydligt hopvikta i en byrålåda eller inlåsta i en koffert tillsammans med familjens övriga värdesaker och används bara vid högtidliga tillfällen.
I dosome work for these guysjw2019 jw2019
De stolta deklarationer som brukar komma fram vid högtidliga tillfällen om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken har ju visat sig inte hålla när de sätts på prov.
Come on now, DooleyEuroparl8 Europarl8
Hans berömmelse under 1800-talet och det tidiga 1900-talet, i synnerhet i de anglosaxiska länderna, vilade enbart på de engelska oratorierna som vanligen framfördes av gigantiska amatörkörer vid högtidliga tillfällen.
What' s this League?WikiMatrix WikiMatrix
Vid högtidliga tillfällen är de klädda i sina praktfulla uniformer i tudorstil med vapenrockar i scharlakansrött och guld och med vitt krås upptill, men vid ordinarie tjänstgöring bär de sina marinblå och röda viktorianska uniformer.
I' il harpoon anyone who molests herjw2019 jw2019
Jag hoppas att detta möte inte blir ännu ett i raden av möten mellan regeringscheferna, som man kommer ut ifrån med en " poesibok" som man sätter i hyllan, och som man tar fram vid högtidliga tillfällen.
Luckily...... some things doEuroparl8 Europarl8
Varför inte pröva en vid något högtidligt tillfälle?
i'm not beating these men to scare youjw2019 jw2019
Michael James, vid detta högtidliga tillfälle, tager du denna kvinna till din äkta maka?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.