Nybro Vikings IF
Nybro Vikings IF
vikingarna oor Engels
vikingarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of viking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vikingarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Vikingarna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monty Dobson, en historiker vid Central Michigan University kritiserade serien för deras val av kläder men påpekade att fiktiva serier som Vikings kan vara ett användbart verktyg.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meWikiMatrix WikiMatrix
I ögonvrån såg jag den där enorma, blonda vikingen med blåa ögon som var över hela dig.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För tusen år sedan tog vikingarna med sig vatten från torvmossar på sina resor, eftersom det höll sig friskt i flera månader.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
I Vikingmålet hotade Internationella transportarbetarfederationen (ITF) och Finlands Sjömansunion (FSU) företaget Viking Line med strejkåtgärder till följd av företagets planer på att flagga ut ett av sina finska fartyg till Estland och ersätta besättningen med billigare estländsk arbetskraft
Cheer up, buckaroooj4 oj4
Till följd av hotet om strejk gjorde Viking Line den 2 december upp tvisten i godo.
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Ni vet, där " Vikings " brukade spela?
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under åren som följde lade vikingarna nordöstra England under sig — ett område som kom att bli känt som Danelagen, då dansk kultur och lag var dominerande där.
When you left, was the wire still here?jw2019 jw2019
De 290 570 invånarna på Island är ättlingar till vikingarna, som bosatte sig där för mer än 1 100 år sedan.
Come with mejw2019 jw2019
(Ärende M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking)
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Viking Line avser således att först utöva etableringsfriheten och därefter utöva friheten att tillhandahålla tjänster.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
Den första var Mariner 9 år 1971, därefter följde Viking 1 år 1977, Fobos 2 år 1988, Mars Global Surveyor år 1998 och 2003, samt Mars Express år 2004.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereWikiMatrix WikiMatrix
Viking Gas har hävdat att Kosan Gas i många år har godtagit och fortfarande godtar att andra företag fyller på dessa standardflaskor för att sälja sin gas, även om flaskorna är märkta med Kosan Gas namn och logotyp.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEurLex-2 EurLex-2
Han såg ganska bra ut om man gillade en macho viking, men han trodde att Catherine skulle vilja ha något mer än det.
That is the real issueLiterature Literature
EU-domstolens domar[9] i målen Viking Line, Laval, Rüffert samt kommissionen mot Luxemburg gav upphov till en intensiv debatt mellan EU-institutionerna, forskare och arbetsmarknadens parter.
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
1.6 De rättsliga aspekterna av den sociala dimensionen har väckt frågor. EG-domstolens avgöranden i fyra mål (Viking, Laval, Rüffert och Luxemburg) har lett till livliga debatter särskilt i politiska och akademiska kretsar om en potentiellt ökad risk för social dumpning.
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Vikingarna visste då var närmaste land låg.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
I meddelandet angavs vidare att ”Rosella faktiskt sett fortfarande ägdes i Finland, vilket innebar att FSU hade kvar sin rätt att förhandla med Viking”.
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
De 260.000 invånarna på denna Europas näst största ö är avkomlingar av vikingarna, som slog sig ner här för mer än 1.100 år sedan.
It follows that your greatest protection will be your coverjw2019 jw2019
Som ett alternativ till att sälja fartyget försökte Viking i oktober 2003 att flagga ut det genom att registrera det antingen i Estland eller i Norge, för att sedan kunna sluta ett nytt kollektivavtal med en fackförening i en av dessa stater.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Men du är inte längre en viking.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svenska vikingar härjar i Ryssland.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodWikiMatrix WikiMatrix
Premiärministern är väl ingen jäkla viking, heller?
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidigare i Vikings...
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Herr talman! EG-domstolens tre domar om Viking Line, Laval och Rüffert bygger på ett enda antagande.
Ow.Pretty boysEuroparl8 Europarl8
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.