t-bana oor Spaans
t-bana
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
Metro
De trängs i t-banan och arbetar för stora bolag.
Apretujados en los metros y trabajando para grandes empresas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
T-bana
sv
En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
metro
sv
En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.
es
Tren eléctrico de pasajeros operado por túneles subterráneos.
När T-banan accelererar drar den ström från nätet.
Cuando el metro acelera, consume corriente de la red.
línea metropolitana
sv
En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.
es
Tren eléctrico de pasajeros operado por túneles subterráneos.
metropolitano
sv
En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.
es
Tren eléctrico de pasajeros operado por túneles subterráneos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metro, línea metropolitana, metropolitano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gropar, T- banor, hundfångare
sistema de mensajería multimedia (mmsopensubtitles2 opensubtitles2
I buss och t-bana... åk aldrig svart.
días para los pollosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag började åka t-bana på 40-talet.
Mierda!# de febrero, # amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En skola, en T-bana och ett vattenverk.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillgång till t-bana, bräckliga väggar.
Pero...Así es como esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan åka t- bana till skolan
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag började åka t- bana på #- talet
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag började åka t- bana på #- talet
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheopensubtitles2 opensubtitles2
Jag måste byta t- bana vid #nd Street
Ese es mi chicoopensubtitles2 opensubtitles2
De tror att han höll till i tunnlarna under Kungsträdgårdens T-bana.
Está celosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TEN-T-politiken banar också väg för transportsystemets framtid, framför allt genom insatser som stimulerar utsläppssnåla lösningar, nya tjänstekoncept och andra områden för teknisk innovation.
No, no podríaEuroParl2021 EuroParl2021
TEN-T-politiken banar också väg för framtiden i transportsystemet, framför allt genom insatser som stimulerar utsläppssnåla lösningar, nya tjänstekoncept och andra områden för teknisk innovation.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I m nga fall k rs t g p banor f r mycket h ga hastigheter i betydligt l gre genomsnittshastighet n banan r utformad f r att klara av.
De acuerdo, buenoelitreca-2022 elitreca-2022
Anm rkning: Detta diagram inbegriper enbart banor ( eller banavsnitt ) d r t g kan k ras fortare n 250 kilometer / timme n gon g ng under resan.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoelitreca-2022 elitreca-2022
Pluto och Merkurius har de mest excentriska banorna av de större planeterna. Men en del kometer, t. ex. den ryktbara Halleys komet, har osedvanligt excentriska omloppsbanor.
Pues habrá que disecarlojw2019 jw2019
Det finns m nga anledningar till att denna satsning slagit s v l ut: Banan g r mellan storst der med en befolkning p tskilliga miljoner, t gen g r p egna banor med h g turt thet ( upp till 433 t g per dag ), tillf rlitligheten och punktligheten r imponerande ( 2016 var den genomsnittliga f rseningen 24 sekunder under hela ret ), och det finns moderna skydds-och s kerhetsanordningar p stationerna och l ngs med banan, liksom bra service till resen rerna p stationerna.
Entonces, hay varias eleccioneselitreca-2022 elitreca-2022
Enligt den h r analysen av hastighetsutnyttjandet p de banor som vi granskade ( bilaga V ) k r t gen i genomsnitt med bara cirka 45% av den hastighet som banan r byggd f r.
Es así como lo ve?elitreca-2022 elitreca-2022
Och när de väljer bana, dessa blir till ben, och så väljer de en annan bana och de blir till blodplättar, och de blir makrofager, och de blir T-celler.
descripción de la política de inversionested2019 ted2019
Och när de väljer bana, dessa blir till ben, och så väljer de en annan bana och de blir till blodplättar, och de blir makrofager, och de blir T- celler.
Frobisher usauna firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioQED QED
En betydande co-stimulerande bana omfattar bindningen av CD#-och CD#-molekyler på de antigenpresenterande cellernas yta till CD#-receptorn på T-lymfocyterna (signal
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esEMEA0.3 EMEA0.3
Läderskor, gummiskor, golfskor, basketskor, skor, klätterkängor, rugbyskor, snörkängor, badsandaler, badtofflor, kängor, stövlar, vinylskor, strandskor, sandaler, tofflor, träningsskor, basebollskor, tennisskor, arbetsskor och -kängor, gymnastikskor, regnstövlar, fotbeklädnader för ban- och fältidrott, fotbollsskor, klättringskläder, simdräkter, vita skjortor, slipovrar, träningsoveraller, polotröjor, t-tröjor, kepsar [huvudbonader], solskärmar, huvor [kläder], cylinderhattar, sjalar
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivatmClass tmClass
H ghastighetsbanor inneb r m nga andra f rdelar, som b ttre s kerhet, minskat tryck p verbelastade v gn t, snabbt och bekv mt resande f r b de aff rs-och privatresen rer, och banorna kan vara socioekonomisk gynnsamma f r regioner.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!elitreca-2022 elitreca-2022
Europaparlamentet underströk att investeringar i en effektiv transportinfrastruktur spelar en mycket viktig roll för att Europa ska kunna försvara sin konkurrenskraft och bana väg för långsiktig ekonomisk tillväxt efter krisen, och att de transeuropeiska transportnäten (TEN-T) är nödvändiga för att den inre marknaden ska kunna fungera ordentligt och för att ge ett viktigt europeiskt mervärde.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.