T-84 oor Spaans

T-84

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans

T-84

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
88 Sökandena i mål T-84/00 har yrkat att förstainstansrätten skall
¿ Me ayudas con los casos penales?EurLex-2 EurLex-2
20 % av komponenterna till T-84 tillverkas fortfarande i Ryssland.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadWikiMatrix WikiMatrix
Målen T84/10 R och T‐223/10 R förenas vad gäller beslutet.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíEurLex-2 EurLex-2
Förevarande talan rör samma problematik som mål T-84/17, Consorzio IBI Innovation/kommissionen.
Vine a ver al Reyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mål T-84/20: Överklagande ingett den 12 februari 2020 – Qx World mot EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaEuroParl2021 EuroParl2021
- upphäva Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts avvisningsbeslut av den 23 januari 1995 i mål T-84/94,
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.EurLex-2 EurLex-2
Underlåtenhet att tillämpa rättspraxis från de förenade målen T-83/11 och T-84/11 (7).
Sentía un amor infinito por mi hermanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Målen T-84/10 R och T-223/10 R förenas såvitt avser detta beslut.
Remy nunca lo ha visto asíEurLex-2 EurLex-2
Mål T-84/18: Talan väckt den 15 februari 2018 – VG mot kommissionen
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mål T-84/19: Överklagande ingett den 12 februari 2019 — Cinkciarz.pl mot EUIPO — MasterCard International (We IntelliGence the World)
OTROS DESTINOS ADUANEROSEurlex2019 Eurlex2019
Det sistnämnda beslutet har överklagats av regionen Apulien och Italien i mål T-84/10 (1) respektive T-117/10. (2)
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroEurLex-2 EurLex-2
34 Talan i mål F‐7/05 registrerades inledningsvis den 17 februari 2005 vid förstainstansrättens kansli under målnummer T84/05.
Puedo sentirloEurLex-2 EurLex-2
angående överklagande av förstainstansrättens (fjärde avdelningen) beslut av den 23 januari 1995, Bilanzbuchhalter mot kommissionen (T-84/94, REG 1995, s.
Ése es su nombreEurLex-2 EurLex-2
Rättelsen innebär en ändring av betänkandet av Cashman med hänsyn till parlamentets stöd för förfarandena T-84/03 gentemot rådet av öppenhetsskäl.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Europarl8 Europarl8
i mål T-84/04: Axiom Medical, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (1)
Parece que las armas son terapeuticas para tiEurLex-2 EurLex-2
Jung), har den 8 mars 2005 meddelat beslut i mål T-84/04: Axiom Medical, Inc., Rancho Dominguez (USA), (ombud: advokaten R.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoEurLex-2 EurLex-2
upphäva första punkten i domslutet i förstainstansrättens dom av den 23 november 2004 i mål T-84/03, Maurizio Turco mot Europeiska unionens råd,
Pero antes de esoEurLex-2 EurLex-2
Ltd, Samsung SDI (Malaysia) Bhd av den dom som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 9 september 2015 i mål T-84/13, Samsung SDI Co.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaEurLex-2 EurLex-2
Överklagande av den dom som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt den 23 november 2004 i mål T-84/03, Turco mot rådet (REG 2004, s.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeEurLex-2 EurLex-2
Det viktigaste av dessa är Turcomålet (mål T-84/03, Turco mot rådet), där domstolen beslutade att yttranden från juridiska tjänster också ska göras tillgängliga.
Pudo haber sido un error de escrituranot-set not-set
Sökandena i målen T-83/00, T-84/00 och T-85/00 innehar godkännanden för försäljning av läkemedel som innehåller norpseudoefedrin, clobenzorex respektive fenproporex.
¿ Por qué harían algo así?EurLex-2 EurLex-2
Beslut C(2009) 10350 av den 22 december 2009 är rättsstridigt enligt de skäl och de huvudsakliga argument som redan åberopats i mål T-84/10.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoEurLex-2 EurLex-2
402 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.