T-80 oor Spaans
T-80
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
T-80
Vanligtvis är information från alla medlemsstater tillgänglig i de uppgifter som publiceras vid t + 80 dagar.
Normalmente, la información comunicada por todos los Estados miembros está disponible en los datos difundidos a los t + 80 días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla sökande förutom sökanden i mål T‐80/03 begärde att muntliga förhandlingar skulle hållas.
Está harta de tus problemasEurLex-2 EurLex-2
bifalla EMA:s överklagande och upphäva den dom som tribunalen meddelade i mål T-80/16,
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Därför täcker de publicerade skattningarna över euroområdet och EU-27 (bedömningar vid t + 80) all information som mottagits.
No estuvomalEurLex-2 EurLex-2
Mål T-80/19: Överklagande ingett den 12 februari 2019 — Dekoback mot EUIPO — DecoPac (DECOPAC)
¡ No podemos comer esto!Eurlex2019 Eurlex2019
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: i målen T-80/06 och T-182/09, N.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoEurLex-2 EurLex-2
De rättegångskostnader som rådet skall ersätta sökanden i mål T-80/97 fastställs till 58 031,87 euro.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaEurLex-2 EurLex-2
EPO:s första beslut har överklagats (T 80/05-338).
Diga la naturaleza de su emergenciaEurLex-2 EurLex-2
Sökande: Budapesti Erőmű Zrt (Budapest, Ungern) (ombud: i målen T-80/06 och T-182/09, M.
Meehan me dio su rosarioEurLex-2 EurLex-2
NSV används av stridsvagnen T-72, NSVT används av stridsvagnarna T-64 och T-80.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!WikiMatrix WikiMatrix
i mål T-80/04: Jean-Pierre Castets mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
Sökande i mål T-80/03: Lucchini SpA (Milano, Italien) (ombud: inledningsvis advokaterna A.
Basta, ClydeEurLex-2 EurLex-2
Mål T-80/20: Talan väckt den 7 februari 2020 – IM mot EIB och EIF
CUn chico simpàticoEuroParl2021 EuroParl2021
40 I mål T‐80/03 har sökanden yrkat att förstainstansrätten skall
Sabes que matará de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Vanligtvis är information från alla medlemsstater tillgänglig i de uppgifter som publiceras vid t + 80 dagar.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaEurLex-2 EurLex-2
Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 25 oktober 2002. - Tetra Laval BV mot Europeiska kommissionen. - Konkurrens. - Mål T-80/02.
Oh, por favorEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
que quieren dar un hijo en adopción?EurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
¡ Ése es Rambo!EurLex-2 EurLex-2
(2) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
La lluvia la limpióEurLex-2 EurLex-2
(3) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?EurLex-2 EurLex-2
40 På grundval av referentens rapport beslutade tribunalen att inleda det muntliga förfarandet i målen T‐174/12 och T‐80/13.
Usted no puede ser mi EdmondEurLex-2 EurLex-2
(15) - Se målen T-79/95, SNCF mot kommissionen, och T-80/95, British Railways Board mot kommissionen, vilka båda rör Eurotunnel-beslutet.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
I mål T-80/04, Jean-Pierre Castets, tidigare tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, Saint-Victor-des-Oules, Frankrike, företrädd av: advokaten G.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseEurLex-2 EurLex-2
500 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.