T-44 oor Spaans
T-44
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
T-44
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
71 I mål T-44/01 har sökandena yrkat att förstainstansrätten skall
Mamá, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
31 Dresdner Bank har i mål T-44/02 OP yrkat att förstainstansrätten skall:
¡ Hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
i mål T-44/03: Giorgio Lebedef m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalEurLex-2 EurLex-2
[41] Förstainstansrättens dom av den 8 november 2000 i ovannämnda mål T-44/97, Ghignone m.fl. mot rådet
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosEurLex-2 EurLex-2
Se också mål T-44/90, La Cinq mot kommissionen, 1992, Rec.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élEurLex-2 EurLex-2
i mål T-44/02: Dresdner Bank AG mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
¿ Aún están allí?- SíEurLex-2 EurLex-2
i mål T-44/00: Mannesmannröhren-Werke AG mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaEurLex-2 EurLex-2
I mål T-44/02, Dresdner Bank AG, Frankfurt am Main (Tyskland) (ombud: advokaterna M.
Vamos a cantarle a tus hijosEurLex-2 EurLex-2
- förena förevarande mål med mål T-44/01,
Procedimiento de cooperación: primera lecturaEurLex-2 EurLex-2
Bouygues SA och Bouygues Télécom SA ska bära sina rättegångskostnader i målen T-425/04 och T-44/04.
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
I fält 24 på licensen skall anges "ORDFÖRANDENS I FÖRSTAINSTANSRÄTTEN BESLUT AV DEN 29 SEPTEMBER 1999 I MÅL T-44 RII".
Recomendaciones del ComitéEurLex-2 EurLex-2
I fält 24 på licensen skall anges "ORDFÖRANDENS I FÖRSTAINSTANSRÄTTEN BESLUT AV DEN 30 APRIL 1999 I MÅL T-44 RII".
Encárgate túEurLex-2 EurLex-2
Mål T-44/20: Överklagande ingett den 27 januari 2020 – Chanel mot EUIPO – Huawei Technologies (återgivning av en cirkel med två sammanflätade båglinjer)
¿ Te acuerdas de mí?EuroParl2021 EuroParl2021
om införande av tillämpningsföreskrifter för genomförandet av ordförandens i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt beslut av den 30 april 1999 i mål T-44/98 RII
¿ Estás loco, Griego?EurLex-2 EurLex-2
Övriga grunder och argument som sökanden gör gällande motsvarar eller är liknande de som gjorts gällande i mål T-44/07, Kaučuk mot kommissionen.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Republiken Frankrikes och France Télécom SA:s rättegångskostnader i målen T-425/04 och T-44/04.
Las urracas están graznandoEurLex-2 EurLex-2
Bakgrund till tvisten i målen T-44/01 och T-126/01 samt beslutet om nedsättning av det stöd som beviljats Eduardo Vieira, SA
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?EurLex-2 EurLex-2
Dess evolutionära utveckling skulle komma att leda till T-44 och T-54/55-seriens stridsvagnar som tillverkades fram till 1981 och används ännu idag.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosWikiMatrix WikiMatrix
om införande av de tillämpningsföreskrifter som krävs för genomförandet av ordförandens i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt beslut av den 29 september 1999 i mål T-44/98 RII
En algunos pacientes se ha suplementado FactorEurLex-2 EurLex-2
Emesa överklagade även i ett interimistiskt förfarande i målet T-44/98 kommissionens vägran att utfärda en importlicens för socker under de förutsättningar som gällde före beslutet om revidering.
Por la clamidiaEurLex-2 EurLex-2
I mål T-44/03: Giorgio Lebedef, tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, Senningerberg (Luxemburg), och 49 andra tjänstemän vars namn finns förtecknade i bilaga till beslutet (ombud: advokaten G.
Ahora puedes comprarte tresEurLex-2 EurLex-2
27 Förstainstansrättens ordförande avslog ansökan i dessa avseenden genom beslut av den 14 augusti 1998 i mål T-44/98 R, Emesa Sugar mot kommissionen (REG 1998, s. II-3079).
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoEurLex-2 EurLex-2
I-4147]. Motsvarande yrkanden om ogiltigförklaring har framställts av Aruba mot rådet (mål T-36/98) och av Emesa mot rådet och kommissionen (målen T-43/98 och T-44/98).
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Överklagande ingett den 29 januari 2019 av Camomilla Srl av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 13 november 2018 i mål T-44/17, Camomilla mot EUIPO - CMT (CAMOMILLA)
Harwood.- No quiero nada con ustedesEurlex2019 Eurlex2019
695 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.