ta avstånd ifrån
ezeztatu
ta oor Baskies
ta
sv
vara (om tid)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
har
Det tar omformbarheten och programmerbarheten och gör det till ett helt passivt system.
Berak berkonfigurazioa eta programazioa kontuan hartuta sistema guztiz pasibo bat bihurtzen du.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta nu en titt.
Aldaketa-dataQED QED
Jag kan inte ta emot den.
Era honetan suposatzen zen nor bere interesen arabera eta aldi berean nazioaren ongizate komuna begiratuz jokatzeko gai zela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dig till klostret så snabbt du kan.
Asmatu dut, ezta? esan zuen bezeroak Zu Ogasuneko ikuskatzailea zara. Bai. Ikusi duzu, Mr. Barker. Berriro ere asmatu dut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ta en åktur?
Baina jakina, normala da, kontraespioitza-lanetan aritzen direla kontuan izanda. Nire ustez, espioitza ez da arlote baten lana; baina, noski, ni eskola zaharrekoa naiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska ta hand om alla hushållssysslor.
Jatorrizko egileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta hjälp av den som studerar med dig och förbered en kommentar till nästa möte.
Ugazaba eta langileak elkar erabiltzen dute beren xede ekonomikoak lortzeko; berauon harremanen ezaugarria zera da, biak direla xede baterako bitarteko, tresna direla elkarrentzat.jw2019 jw2019
Mina föräldrar fick ta lån på huset och sätta mig i en privatskola.
Gozotasun ezkuturen bat ote dago, bada, menekotasunean? Eta baldin badago, zertan ote datza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta inte tillfälliga motgångar alltför allvarligt.
Onofreren buruan ume gaizto- zirinaren bihurrikeriak egin du leku halako batean. Arrapaladan urten du eskileretara. Hantxe ikusi du pareja kalerako ja.WikiMatrix WikiMatrix
Ta alltihop.
Herritar orok du Batasuneko bizitza demokratikoan parte hartzeko eskubidea. Herritarrengandik ahalik hurbilen eta herritarrentzat ahalik irekien hartuko dira erabakiak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har inte behörighet att ta bort den här tjänsten
Haiek lagunduko didate hemendik irteten edo polizia etorriko da nire bila. Hori gertatuz gero, ez duzu hemen egon behar.KDE40.1 KDE40.1
Vi kan ta väg 81 som leder ner mot Dallae. Nej.
Kalvinok baita ere ukatzen du egintza onek salbamenera eraman dezaketenik. Gu egintza onez zeharo gabeturik gaude: < Ez da inoiz gizakume jainkotiar baten egintza bakarrik ere izan, Jainkoaren judizio hertsipean aztertua izango balitz, gaitzesgarri agertuko ezlitzatekeenik. >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du kan få tillstånd att ta ditt läkemedel till försäljning baserat på data som visar att läkemedlet är bättre än ingenting, vilket är värdelöst att ta beslut på för en läkare som mig.
Sadismoa ere maitasun-itxuraz agertzen da sarri. Beste pertsona batengan agintzea, hori beraren onerako egiten dugula baiezterik dagoenean, maitasuna bailitzen agertzen da maiz, baina funtsezko faktorea domeinua gauzatzetik ernetako gozamena da.ted2019 ted2019
Som att ta en tävlingscykel med pappaproblem.
Eraikitako ontziakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska ta en titt.
Ezkutatu erabiltzaile idOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bort senast tillagda filter
Faxismoa sortarazi duten baldintza ekonomiko eta sozialez gain, giza arazo bat dago, ulertzea beharrezko duguna.KDE40.1 KDE40.1
Abu Hassan bad oss ta reda på det.
Erakutsi " Enpresa, abizena " moduanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oroa dig inte, det kommer inte att ta så lång tid.
Times lodiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tillfället i akt och förklara dig.
Hierarkia eskaeraren erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ta över i några dagar.
Eskuz GordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni behövde bara ta stegen själv...
Baieztatu bidali & aurretikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem ska vi ta sen då?
IP helbideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tillbaka det.
EstatistikakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta resten.
fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska ta den.
Diapositiba-erakusketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vart ska du ta vägen?
UV bektoreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.