ta emot oor Baskies
ta emot
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
jaso
Regeringen kan inte lagstifta, kan inte ta emot anslag kan inte utmäta fängelsestraff.
Gobernuak ezin du arautu, ezin du esleipenik jaso,... ezin du jendea espetxera kondenatu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag kan inte ta emot den.
Espero ez zen izena edo identifikatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igår hade jag nöjet att ta emot några viktiga gäster här i Vita huset.
Izena ingelesez dakar, Point counter point. Egilearen izena ere hortxe dago, Aldous Huxley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengger, ta emot hans själ.
& Aurreko planoaren koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag kan inte ta emot dem.
Bai bortizki hartzen duzula arnasa! esan zion madame Homaisek. Ah! Bero egiten baitu, erantzun zuen Emmak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänta er inte att danskarna ska ta emot er med öppna armar.
prozedura penalean pertsonek zein eskubide izango dituzten;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ensam vore det en fröjd att ta emot.
Talde baliogabeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inställningar för att skicka och ta emot brevComment
& Ikusitako eztabaida-harien puntuazio lehenetsiaKDE40.1 KDE40.1
Herren, ta emot mig.
Gehitu hiztegianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte ta emot era stulna smutsiga pengar!
Europako Erkidegoak eta Europar Batasuna eratzeko itunen esparruan egindako lanari jarraitzeko deliberoaz, erkidegoaren altxorraren iraupena bermatuta egon dadin,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med varm hand – Ta emot någon hjärtligt och välkomnande.
MagentacolorWikiMatrix WikiMatrix
Ta emot samtalet.
& Idatzi dokumentazioaren iruzkinak hutsik badaude ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esr 4:1–3: Varför vägrade de som återvänt att ta emot hjälp?
Barne-merkatuarekin bateragarritzat joko dira: bizitza-maila nabarmen apala daukaten eskualdeetako, edo lan-urritasun larria jasaten duten eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak, baita III-424. artikuluan jasotako eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak ere, egitura, ekonomia etagizarte aldetik duten egoera aintzakotzat hartuta;jw2019 jw2019
Prata med någon du har förtroende för, och ta emot hjälpen du får.
OCSP erantzungailearen sinadurajw2019 jw2019
Taro skriver att far blivit besynnerlig och avråder mig från att ta emot honom.
Davisek ez zion inori inoiz ezer esan esan zuen Castlek. Castleri iruditu zitzaion Daintryk poltsikoari begiratzen ziola; hain zuzen ere, poltsiko hura besaulkiaren kuxinaren gainean tinko ezarrita zeukan, errebolberraren pisua zela eta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ta emot hertigen?
Zergatik itzuli zen? Zein mentura-konbinaziok kokatzen zuen berriro bere bizitzan? Bere atzean zegoen, bizkarra trenkaduraren kontra tinkaturik; eta, aldian behin, bere baitan dardari sentitzen zen, adatsera jaisten zitzaion haren sudurren arnas epelaren pean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vill ju inte ta emot din del av honoraret.
Arian-arian, zabarkeriaz, hartuak zituen erabaki guztiak bertan behera uzten joan zen. Behin batez, bisitara huts egin zuen, biharamunean bere klasera, eta, nagikeria dastatuz,poliki-poliki, ez zen gehiago betebeharretara itzuli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer en tid om Jupiter och Saturnus möts då de kommer att ta emot dig.
Errorea fitxategia berizendatzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste lägga till ett konto under nätverkssektionen i inställningarna för att kunna ta emot post
Ikusten dudanez, jauna, eskuineko poltsikoan errebolber bat daukazu. Ez al da horrela? Pentsatu nuen polizia etorriz gero... Bala bat besterik ez dauka. Etsipenaren eragina? Oraindik ez nuen erabiltzeko asmorik.KDE40.1 KDE40.1
Tänker ni ta emot samtalet i kväll?
Eranskin zerrendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vägrar att ta emot den.
Ez dela ezergatik, baina badaezpada ere etorri berriaren paperak ikusi gurako lituzketela txapelokerrek, eta Onofrek, modu onean, Ingalaterran inork ez darabilela paperik aldean halako herri txikietan baina, tira, etxean dituela, eta eragozpenik ez badute arratsaldean kartetan egongo direla leku berean eta bertara etortzeko, erakutsiko diela lagunaren pasaoortea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte ta emot något från er.
Kodetu fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud fader, ta emot honom i ditt rike.
Obeditu PAM murriztapenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greenpeace säger sig inte ta emot bidrag från företag, regeringar eller politiska partier.
Sailkatu baztergarri gisaWikiMatrix WikiMatrix
Regeringen kan inte lagstifta, kan inte ta emot anslag kan inte utmäta fängelsestraff.
Cyana, BeltzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta emot mina ursäkter, Derek.
Ideiarik batere ez zuen non joko ote zuen telefonoak; Kensington-go lekuren batean, seguru asko. Hiru aldiz markatu zuen, deitik deira hamar segundoko tartea utziz, eta iruditu zitzaion bere SOS hura gela huts batean galtzen zela, baina batek zekien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.