ta med sig oor Baskies
ta med sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
eraman
Han tog med sig mycket pengar och kom aldrig tillbaka.
Diru asko eraman zuen eta ez da inoiz itzuli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En som är väldigt lätt att ta med sig var man än ska.
Itsasteko irudiak uneko pantailako moduak baina kolore gehiago izan ditzake. Bistaratzean, kolore batzuk alda daitezke. Saiatu zure pantailaren sakonera gutxienez % #bpp-etara handitzenWikiMatrix WikiMatrix
Jag frågade vad jag kunde få när hon friges, men hon ska ta med sig rubbet.
& KonstateakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde inte ha låtit nunnan ta med sig Yinniang.
Jaka zuridun boki loriatua aztertzen hasi zitzaidan gorputz inguruan haztatuz, sakatzen eta begiratzen, sendagile baten graziak imitatzen, ziega sarreraren inguruan zeuden bokiak, inpresionatzeko ahaleginetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din far ville ta med sig dessa till er.
Justizia oro Jainkoaganik heldu da, hura da sorburu bakarra; baina hain goratik datorkigunaren hartzen bageneki, ez genuke ez gobernuren, ez legeren beharrik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sa: ”Vi frågar soldatchefen om hans soldater kan hämta Paulus och ta med sig honom till domstolen.
Aldatu jardueraren izenajw2019 jw2019
Kungen befallde Ebed-Melek att ta med sig 30 män och dra upp Jeremia ur brunnen.
Zuzendutako barrutiajw2019 jw2019
Jehova sa också till Noa att han skulle ta med sig massor av djur in i arken så att de också skulle överleva.
- Eta harrez gero agindua aldatu al da? - Ez, agindua ez da aldatu, hortan datza arazo larria!jw2019 jw2019
Gud sade också till Noa att bygga en stor båt, en ark, och ta med sig sin familj och alla slags djur in i den.
Zabalera finkoko letra-tipoajw2019 jw2019
Man kan inte ta nåt med sig.
Erradio ionikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan inte ta den med sig.
Berrizendatu orriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan man ta den med sig?
Jokatu mailaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots denna varning är gator och vägar fulla med folk som försöker ta sig hem eller fly med sina familjer.
Kapitulu berriaren izenburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till flygplatsen kan man ta sig enkelt med bil, buss eller taxi.
DNS-SD aurkikuntzaWikiMatrix WikiMatrix
Bibelöversättare behöver hålla sig noga till grundtexten och inte ta sig friheter med Guds inspirerade ord.
Arrosa beroacolorjw2019 jw2019
Två damer var i färd med att ta av sig pälsarna.
Puntu haiei hemen bakarrik antzeman zekiekeen, txostena hemengo gure agiriekin alderatuz, hain zuzen ere.Literature Literature
2004 påbörjade Ukraina arbetet på Bistroekanalen som kommer att göra det möjligt att ta sig med båt från Svarta havet till den ukrainska delen av deltat.
Album denakWikiMatrix WikiMatrix
Sen ska några kvinnor och barn som bär på en piñata full med dynamit ta sig i närheten av porten.
Soinurik & ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första är det en underbar sak med att ta sig ur gamla vanor och detta leder till nya vidare och mindre begränsade tankar.
Ezkutatu koniko batted2019 ted2019
Den första besättning som lyckades ta sig ombord kom istället med Sojuz 11 och stannade i 23 dagar.
Ni Hegoafrikara bidali aurretik, Percival doktoreak (zuk, beharbada, ez duzu ezagutzen) diabetea nuela sinestarazi nahi izan zidan.WikiMatrix WikiMatrix
SAMMANFATTNING: Avsluta din framställning med att uppmuntra åhörarna att ta till sig det de har fått lära sig och tillämpa det.
Bere izatearen misterio beltzean berehala distira bat somatu nuen, eta bat - batean galde egin nion: - Beste planetaren batetik zatoz zu beraz?jw2019 jw2019
Endast en av de tilltänkta tre besättningarna lyckades ta sig ombord på Saljut 3, denna kom med Sojuz 14.
Batasunak eta estatu kideek, III-415. artikuluari jarraituz, iruzurra eragotziko dute, baita Batasunaren finantza-interesen kaltean izan litekeen legez kanpoko beste edozein jarduera ere.WikiMatrix WikiMatrix
När de försökte ta sig in på vår veranda, jagade mamma bara iväg dem med en sopkvast.
Aurreko 1. paragrafoan aipatutako antolaketa bateratu horrek bere helburuak lortu ahal izan ditzan, nekazaritza bideratu eta bermatzeko funts bat edo gehiago sortu ahal izango da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl XII lyckades tillsammans med sin livvakt och några högre officerare ta sig över floden Prut och sätta sig i säkerhet i staden Bender i det dåvarande Osmanska riket.
Sistemaren erretilua erakusteko arauaWikiMatrix WikiMatrix
Om det visar sig att du uppfyller kraven för att få ta del i den offentliga förkunnartjänsten, kommer du och den som studerar med dig att få sammanträffa med två äldste i församlingen.
Inportatu fitxategitikjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.