älskvärd oor Fins
älskvärd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
herttainen
Och, sade hon, ’han var älskvärd mot sina föräldrar, och jag visste att om han respekterade dem så skulle han respektera mig’.
Hän huomasi myös, että ’Ezra oli herttainen vanhemmilleen, ja tiesin, että jos hän kunnioitti heitä, hän kunnioittaisi minua’.
mukava
Jag känner ingen mer älskvärd än du eller snabbare än han, men ni är ändå bara ett par usla laglösa på rymmen
En oIe ikinä tavannut sinua mukavampaa tai Kidiä nopeampaa miestä, mutta oIette yhä Iainsuojattomia, joita etsitään
rakastettava
Jag kan inte alltid vara din älskvärda sidekick.
En voi aina olla se rakastettava aisapari esityksessäsi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suloinen · söpö · ystävällinen · hellyttävä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han sa: ”Kyrkans medlemmar är älskvärda mot generalauktoriteterna.
Muutetaan # kohta seuraavastiLDS LDS
Kaptenen är så älskvärd
Tästä huolimatta eurooppalaisten mielenrauha järkkyi, vaikka se olisi järkkynyt samalla tavalla, jos kyseessä olisi ollut öljy, joka on peräisin Saudi-Arabiasta, Iranista tai jostakin Afrikan maasta.opensubtitles2 opensubtitles2
Vad betyder det att vara älskvärd?
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?jw2019 jw2019
Vem är denne älskvärde lymmel?
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”President Hunter är en av de mest älskvärda, kristuslika män vi någonsin känt.
Lawrence, siunausta sinulle, kun toit heidät takaisinLDS LDS
För det tredje: Var smidig och älskvärd och sök finna en gemensam grund tillsammans med den besökte.
Jean-Marie Le Penin ehdokkuuden epääminen Ranskassa- Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan vakava rikkominenjw2019 jw2019
Relationerna mellan Erasmus och reformationen har summerats på följande sätt: ”Han var en reformator tills reformationen blev en fruktansvärd verklighet; en skämtare som drev med påvedömets bålverk tills det började ge vika; en som propagerade för bibeln tills människor började ägna sig åt att studera och tillämpa den; en som förringade religionens yttre former tills de hade kommit att värderas till sitt rätta värde; kort sagt en lärd, intelligent, välvillig, älskvärd, försagd, obeslutsam man som, fast han bar ansvaret, lät andra få äran av att ha räddat människosinnet från det tusenåriga slaveriet.
Hän nukahti viereenijw2019 jw2019
Det är detta som gör att han blir älskvärd i fårens ögon. — Markus 10:43.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksijw2019 jw2019
Jag vill tacka er alla för er älskvärda medverkan vid denna anspråkslösa fest.
Mitä ystäväsi tekee, jos et ilmesty Vermontiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ta farväl av er älskvärda dotter.
Mutta voisit valita huonomminkin kuin Ritchien kaltaisen dorkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem ber om en mer älskvärd och ömsint make?
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket ljud de än gör, låter de alltid älskvärda.
Mihin me olemme menosssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är det enda, som jag begär av mina älskvärda bröder.
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.Literature Literature
Det låter som en uppgift för en älskvärd person.
Enviage voi hieman laskea digoksiinin hyötyosuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
men en älskvärd sådan
Olet itse oikeassaopensubtitles2 opensubtitles2
SÅ ANGENÄMT livet kan vara, när vi har grannar omkring oss som är vänliga, varmhjärtade, älskvärda och hjälpsamma!
Luojan tähden, kuvittele, että olen Charlie.Kerro minulle. Hyvä onjw2019 jw2019
Du verkar också vara " alltför älskvärd "
Niin selitit, mutta me emme ymmärräopensubtitles2 opensubtitles2
De är inte direkt älskvärda.
Mugaben veljenpoikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hänsyn till hans älskvärdhet och din blygsamhet - skulle vi kunna besvära dig och din tid med att samtala, sir?
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fick veta att Mollie, en älskvärd kvinna i sjuttioårsåldern, inte har några barn och aldrig har gift sig.
Osa Edisonin väestä väittää, että he näkivät rekkojen kulkevan siellä pari yötä sittenLDS LDS
Jag önskar att jag kunde vara mer älskvärd, men...
Jos et, he tappavat sinut kuitenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa enkla men älskvärda ord av uppskattning rörde verkligen hjärtat hos denne äldstes hustru.
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltajw2019 jw2019
På sitt älskvärda sätt gjorde han snart någon medresenärs bekantskap och inom kort hörde jag honom berätta hur kyrkan grundades av profeten Joseph Smith eller skildra de heligas uttåg ur Nauvoo och deras prövningar och svårigheter när de korsade slätterna på väg till Utah eller förklara några av evangeliets principer för den nya bekantskapen.
EturistiriidatLDS LDS
Älska barndomen, gynna dess lekar, dess nöjen, dess älskvärda instinkt!
Ehkä he eivät tienneetLiterature Literature
Scatsångaren Zebulon, älskvärd och osjälvisk
Komissio lähetti kyselylomakkeet erityisesti yhteisön tuotannonalalle, norjalaisiin tuottajiin/tuojiin etuyhteydessä oleville yhteisön tuottajille sekä tarkasteltavana olevan tuotteen tuojille, jalostajille, käyttäjille, tavarantoimittajille ja kuluttajia edustaville järjestöilleopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.