Barnet oor Fins
Barnet
sv
Barnet, London
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Barnet
sv
Barnet, London
Så vi tar för givet att du vet vad en Barnen Delight är.
Voinemme siis olettaa, että tiedätte, mitä Barnen Delight on.
Lapsi
sv
Barnet (film)
fi
Lapsi (elokuva)
Jag får inte göra några oljud. Barnet sover.
En saa pitää melua. Lapsi nukkuu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barnet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramon dödade hennes man, mördade hennes sjuka baby och använde barnets kropp till kokainsmuggling. Sen våldtog han henne.
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var ju barnets mor; jag skulle ha gjort vad som helst för att rädda min Rachel.”
Helpotus IFRS #:n vertailutietojen esittämistä koskevista vaatimuksistajw2019 jw2019
Den kommer att användas som underlag till strategin om barnets rättigheter, som kommissionen beräknar lägga fram 2010.
On kunnia olla täällä ja sanoa: onneksi olkoon herra presidenttiEurLex-2 EurLex-2
I fall då behörigheten ligger hos en annan medlemsstat än den där barnet är medborgare bör centralmyndigheterna i den behöriga medlemsstaten utan onödigt dröjsmål underrätta centralmyndigheterna i den medlemsstat där barnet är medborgare.
Hurtsi:) Ei siinä ollut tarpeeksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det ena barnet som hette Joseph F. Smith blev senare kyrkans sjätte president.
Azomyr tablettien tehoa ei ole selvästi osoitettu #– #-vuotiailla nuorilla potilailla tehdyissä tutkimuksissaLDS LDS
Låt barnet som föreställer Lehi läsa 2 Nephi 1:4 och samtala sedan med barnen om vad som blev resultatet av Lehis lydnad.
Kirjoititko tämän itse?LDS LDS
Det ”förmyndarskap” över barnet som referenspersonen hävdade förefaller i verkligheten snarare röra sig om ett frivilligt åtagande enligt sedvänja att ta hand om underhåll, utbildning och skydd av barnet som medlem av den utvidgade familjen.
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vantar för barn som förhindrar att barnet kliar sig
Siksi heillä kaikilla on noita kultahampaitatmClass tmClass
Använd inte Intrinsa vid amning eftersom det kan skada barnet
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestiEMEA0.3 EMEA0.3
39) Ståndpunkten att genomförandet av ett beslut om placering med tvång gentemot ett barn inte kräver en verkställbarhetsförklaring skulle innebära att verkställighetsåtgärder mot barnet inte kräver den rättsliga grund, som i princip föreskrivs för verkställighet och som motiverar ingrepp i friheten, i form av en verkställbarhetsförklaring, genom vilken en utländsk dom upptas i rättsordningen i den stat där verkställighet ska ske.
Hyvä pelaaja voi hävitä loisto- kädellä ja seota samaan syssyynEurLex-2 EurLex-2
(b) fastställa vilka områden byråns verksamhet skall omfatta, varvid kampen mot rasism och främlingsfientlighet alltid skall ingå, och i lika hög grad rikta uppmärksamhet mot de områden där brott mot de grundläggande rättigheterna och barnets rättigheter begås, samt mot skyddet av traditionella nationella minoriteter och de mest sårbara grupperna,
Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David Clarkillenot-set not-set
Om barnet är astmatiker behöver det din hjälp.
Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan kuin yhteen liiketoimeen (esimerkiksi menot, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin ja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisille liiketoimille perusteella, joka on rationaalinen ja yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssajw2019 jw2019
Föräldern bör därefter vänta och låta barnet fortsätta.
Mikä hätänä, Arren?LDS LDS
Har du fött barnet?
Samasta vanhasta syystä.Kuinka paljon roboteissa on rahaa kiinni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då ska du dö tillsammans med barnet.
Miksi en ole lainkaan yllättynyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och barnet är mina hopp och drömmar.
Arvoisa komission jäsen Dalli, teidän on esitettävä kaksi ehdotusta: toinen uuselintarvikkeista, sillä pääsimme siitä jo melkein sopimukseen nanomateriaalien, keskitetyn hyväksyntämenettelyn ja kolmansista maista tulevan tuonnin osalta, ja toinen kloonauksesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 11 i förordning nr 2201/2003 kompletterar(18) återlämnandeförfarandet i 1980 års Haagkonvention på följande sätt: enligt punkterna 2 och 5 krävs att barnet ska få komma till tals under förfarandet, enligt punkt 3 ska den domstol där talan väckts handla skyndsamt och i punkt 4 betonas att när lämpliga åtgärder har vidtagits för att garantera barnets skydd efter återlämnandet, kan återlämnande inte vägras på grundval av artikel 13 b i 1980 års Haagkonvention.
Kuuba ja komission edustustoEurLex-2 EurLex-2
I fall som rör barn bör barnets bästa sättas i främsta rummet.
Etsitään Honeynot-set not-set
Barn bör få information om rätten till läkarundersökning vid första lämpliga tillfälle under förfarandet, senast vid frihetsberövandet om en sådan åtgärd vidtas mot barnet.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestanot-set not-set
För att döva sina egna skuldkänslor stoppar somliga människor till barnet några småslantar och går sedan snabbt sin väg.
Tee se.... nopeastijw2019 jw2019
Under de tre första månaderna efter befruktningen, när de viktigare organen håller på att bildas, kan moderns känslor, till exempel fruktan eller onormal stress och oro, påverka barnets fysiska utveckling.
Ne tarkkailevat meitä nytkinjw2019 jw2019
(c) behörigheten är till barnets bästa.
Toimialakohtaisen tuottajaorganisaation suuruus olisi vahvistettava ottaen huomioon, että jäsenenä olevan siementenpoistajan on voitava ottaa vastaan riittävä määrä siemenellistä puuvillaaEurLex-2 EurLex-2
barnets rättigheter i enlighet med FN-konventionen om barnets rättigheter och dess frivilliga protokoll, inbegripet kampen mot barnarbete, handel med barn och barnprostitution samt rekrytering och användning av barnsoldater,
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar kommissionens ovannämnda meddelande om en särskild plats för barnen i EU:s yttre åtgärder och de kompletterande arbetsdokumenten samt de åtföljande slutsatserna från rådet som viktiga steg mot en EU-strategi för barnets rättigheter.
Väkeni on jo kuulustellut häntänot-set not-set
”Vid fall av olovligt bortförande eller kvarhållande av ett barn skall domstolarna i den medlemsstat där barnet hade hemvist omedelbart före det olovliga bortförandet eller kvarhållandet behålla sin behörighet tills barnet har fått hemvist i en annan medlemsstat ...”
Sen vuoksi liite I olisi muutettava vastaavastiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.