bålen oor Fins

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bål.

bålen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Bål
Booli · Sekovarsi
bål
booli · keho · kokko · kulho · nuotio · rovio · sekovarsi · tallus · torso · tuli · valkea · varsinaissekovarsi · vartalo
Bränning på bål
Roviolla polttaminen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För armlederna sitter kulorna på bålen och för benlederna sitter de på benen.
Jos pyynnön vastaanottava valtio on jäsenvaltioEurLex-2 EurLex-2
bålens referenspunkt (baktill på provdockans centrumlinje
Sen takia avautui työpaikkaoj4 oj4
Den siste kataren uppges ha bränts på bål i Languedoc år 1330.
Viitosluokanjw2019 jw2019
Senare blev även den främste efterföljaren till Hus, Hieronymus från Prag, bränd på bål.
Mihin hän on menossa?jw2019 jw2019
Bålen har en hålighet på ryggsidan vilken medger montering av mätutrustning.
Kaikki kuolleitaEurLex-2 EurLex-2
Placera bålen på rygg i ett vågrätt plan.
Eurooppa-valmistelukunnan rahoittamista varten annettiin korjaava ja täydentävä talousarvio nro #, jolla talousarvion pääluokkaan I (parlamentti) lisättiin uusi momentti # ja luvusta # siirrettiin # miljoona euroaEurLex-2 EurLex-2
38 Andra för ner kropparna av sina nära och kära till strandkanten för att bränna dem på bål och sedan strö ut askan i floden.
Älä nyt pillastu, tulen kohta auttamaanjw2019 jw2019
Hela stammen samlades kring ett bål där hans kropp skulle kremeras
Kysy, tehoaako se todellaopensubtitles2 opensubtitles2
Bålens armreferenslinje definieras som skärningspunkten mellan det plan som tangerar revbenens framsida och det längsgående vertikala planet på den provdocka som armen tillhör.
Kenet sinä näit?Eurlex2019 Eurlex2019
Vi bygger ett bål och samlas runt sägenomspunnen arenas sand.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gränsvärdena för exponering för strömtäthet syftar till att skydda mot omedelbara exponeringseffekter på vävnader i det centrala nervsystemet i huvudet och bålen.
Jäsen Schulzilla on puheenvuoro.not-set not-set
Jag hittas hellre nedanför trappan än bränd på bål.
Kun yritys esittää lyhyt-ja pitkäaikaiset varat ja velat tilinpäätöksessä omina ryhminään, se ei saa luokitella laskennallisia verosaamisia lyhytaikaisiksi varoiksi eikä laskennallisia verovelkoja lyhytaikaisiksi veloiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från detta embryo utvecklas en lång bål som växer uppåt och spaghettiliknande trådar som växer neråt.
Saat toisen mahdollisuudenjw2019 jw2019
Medicinska anordningar för bantningsbehandling, nämligen maggördlar och -dynor, och dynor för placering på armar och ben eller bålen
Mikä sinua vaivaa?tmClass tmClass
H-punkten, som anger läget för en sittande person i passagerarutrymmet, utgörs av projektionen på ett vertikalt längdplan mellan den teoretiska rotationsaxeln mellan benen och bålen hos en människa som representeras av den provdocka som beskrivs i punkt 3.
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoaEurLex-2 EurLex-2
Släpp gradvis efter på sträckaren tills bålen börjar falla av sin egen vikt.
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huvud, hals och bål sedda framifrån
Siksi en uskalla mennä yöllä pissalleEurLex-2 EurLex-2
Ett växande antal människor började tvivla på en religion som behövde bränna människor på bål för att upprätthålla respekten för sina läror.
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!jw2019 jw2019
Låren och bålen är förbundna med ett rör (23), friktionsplattor (24) och en sträckare (25).
PYYTÄÄ komissiota ehdottamaan vuoden # loppuun mennessä eräitä seurantaindikaattoreita ja arviointiperusteita, joiden avulla voidaan mitata eurooppalaisen tutkimusalueen vision # osalta saavutettua edistymistäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Många som vägrade att acceptera romersk-katolska kyrkans läror blev levande brända på bål.
Vaikutatte vaivaantuneeltajw2019 jw2019
Tusentals andra blev brända på bål, vilket föranledde historikern Will Durant att säga: ”Med all reservation som krävs av en historiker och är tillbörlig för en kristen måste vi beteckna inkvisitionen ... som en av de största skamfläckarna på mänsklighetens meritlista, en som vittnar om en grymhet som man inte finner hos något djur.”
Luen tämän vieläjw2019 jw2019
Musik, bål, och Herren självklart.
Rauhota nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring 200 män och kvinnor brändes på bål i en massavrättning.
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaajw2019 jw2019
Men 40 av dem som stannade kvar var mindre lyckligt lottade och blev brända på bål, bland andra den man som hade smugglat in biblarna i landet.
Ilmoitus avoimesta kilpailusta: henkilöstöhallinnon toimihenkilö- Viite: EF/TAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.