bakgård oor Fins
bakgård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
takapiha
Det är inte längre möjligt för varje medlemsstat att införa sin egen invandringspolitik på sin egen bakgård.
Enää ei ole mahdollista, että kukin jäsenvaltio toteuttaisi omaa maahanmuuttopolitiikkaansa omalla takapihallaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag odlar marijuana på bakgården.
Paljon paremmin, jos saat minulle siirronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Sri Lanka har församlingarna hållit möten i privata hem, i små provisoriska byggnader täckta med kokosnötsblad eller under en markis på någon bakgård.
Tommy, lopetetaan paskan jauhaminenjw2019 jw2019
I fattigare länder föds till exempel de flesta kycklingar upp på små lantgårdar eller på bakgårdar.
Saako koneen kätkettyä?jw2019 jw2019
Bakgården.
koneellisesti toimivat ovet on varustettava hyväksyttyä tyyppiä edustavalla valvontajärjestelmällä, jonka on pystyttävä toimimaan tulipalon sattuessa; tämä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det finns folk där - som har ingen idé av vad som kommer att ske på deras bakgård.
Mutta minä tiedän, BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ungar la en riktigt stor skit på min bakgård.
RinnakkaiskromatografiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet ärligt talat inte vad som är värst. Att stenas till döds på en bakgård med små stenar eller på en offentlig plats med stora stenar.
vain ainesosaluettelossa edellyttäen, että elintarvike on # artiklan # kohdan sekä # artiklan # kohdan a, b ja d alakohdan mukainenEuroparl8 Europarl8
De billiga kopiorna som den du hade med dig idag hamnar på bakgården
varmistamaan tarvittava koordinointi jäsenvaltioiden välilläopensubtitles2 opensubtitles2
Sedan dess har min familj och jag upptäckt livsglädjen i Utah --- kyrkans historiska platser, fotvandring i bergen, grillfester på bakgården medan solen går ner, smaka på hamburgare av alla slag (de bästa och värsta!), amerikansk fotboll ... eller the Utes.
Se on joskus antoisaa?LDS LDS
Vi skickar folk tvärs över galaxen för att hitta någonting som vi tappat på vår egen bakgård.
Liikuta lantiotasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen hittar en bakgård full av knark.
Olet kuin vauvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte ha ett mord på min bakgård
Asuit siis pitkän tovin Nicolen kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Att ha verktygen i en container är bättre än skjulet på bakgården
Huippuluokan viestintävälineet kuin valtiolla, mikä tarkoittaa...... että ostamme samasta puodistaopensubtitles2 opensubtitles2
Han blundade, böjde huvudet och sade: ”Jehova, om du säger åt pappa att ta mig med ut på bakgården och offra mig, så är jag med på det.”
Minäkin olenjw2019 jw2019
Man reste ett tält på hans bakgård, och där tillbringade han många timmar till långt in på natten för att tala med andra om Jesu ord om de yttersta dagarna med ”jordbävningar på den ena orten efter den andra”. — Markus 13:3—8.
Hän ottaisi yhteyden meihinjw2019 jw2019
Kring foten av trädstammen på vår väns bakgård började hundratals små tunnelöppningar visa sig, en del i form av en skorsten.
Uskotko nyt minua?- Mitä? Että olet isäni?jw2019 jw2019
Attraktiva spelsajter gömda på Internets bakgård.
Myös ne toiset miehet kutsuivat häntä sitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se bara till, kamrat general att ni inte ingriper när jag gör detta på er bakgård.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kommer det sig att att vi blir smutsiga och att fotbollsplanen ser ut som Tiger Woods bakgård?
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste nu inse att det som finns bortom det nuvarande EU:s östra gräns inte är en annan planet utan vår egen bakgård.
Mutta toivon, että se on täälläEuroparl8 Europarl8
Jag har sprungit över bakgårdar och genom klädstreck.
Sitten sinä käsket alukset takaisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad bringar dig till den här skogens gudsförgätna hålan?Min bakgård
Tarkkailijoiden on oltava aluksen omistajasta, päälliköstä ja miehistön jäsenistä riippumattomiaopensubtitles2 opensubtitles2
Skolpjäser, camping turer, bakgårds aktiviteter. Saker som familjer gör tillsammans.
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneli sprang ut på bakgården.
Sinulla on minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slank in i Smedgangen, så långt in som jag kunde komma, och stannade utanför en förfallen port intill en bakgård.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.