Bakterier
Bakteerit · bakteerit
bakterie oor Fins
bakterie
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
bakteeri
fi
1|yksisoluinen tumaton eliö
Dessutom skulle man få ett instrument för forskning kring sambandet mellan resistenta bakterier och läkemedelskonsumtion.
Lisäksi käytössä olisi väline, jolla voitaisiin tutkia vastustuskykyisten bakteerien ja lääkkeiden käytön välistä yhteyttä.
bakteerikanta
Den är nog inte lika intelligent som ett virus eller en smittsam bakterie.
Se tuskin on yhtä älykäs kuin virus tai tarttuva bakteerikanta.
bakteerit
Dessutom skulle man få ett instrument för forskning kring sambandet mellan resistenta bakterier och läkemedelskonsumtion.
Lisäksi käytössä olisi väline, jolla voitaisiin tutkia vastustuskykyisten bakteerien ja lääkkeiden käytön välistä yhteyttä.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mikrobi · itu · itiö · alkio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gränsvärde för antal bakterier; resultatet anses tillfredsställande om antalet bakterier i samtliga prover inte överstiger m,
Tarkasteltavana olevan tapauksen osalta komissio toteaa, että BB ei ollut vaikeuksissa myyntiajankohtanaEurLex-2 EurLex-2
gränsvärde för antal bakterier; resultatet anses tillfredsställande om antalet bakterier i samtliga prover inte överstiger m,
Sitä sovelletaan # päivästä tammikuuta # seuraavin poikkeuksinEurLex-2 EurLex-2
Den penicillinodling som man kan se på botten av fatet hämmar bakteriernas tillväxt
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonjw2019 jw2019
Koliforma bakterier: < 10 CFU/g
selvitys siitä, huolehtiiko liikkeeseenlaskija lähdeverojen perimisestäEurlex2019 Eurlex2019
- om den används för framställning av pastöriserad, UHT-behandlad eller steriliserad mjölk avsedd för framställning av mjölkprodukter, före behandlingen uppfylla följande normer: enligt platträkning vid 30°C skall den innehålla färre än 100 000 bakterier per ml. c) reagera negativt på fosfatastest, UHT-mjölk skall framställas genom att obehandlad mjölk behandlas med ett kontinuerligt flöde av värme som ger hög temperatur under kort tid (minst + 135°C i minst en sekund eller en process med andra kombinationer av tid och temperatur med likvärdig verkan) i syfte att förstöra alla mikroorganismer och deras sporer och förpackas i aseptiska ogenomskinliga behållare eller behållare som gjorts ogenomskinliga med hjälp av emballaget på ett sådant sätt att kemiska, fysikaliska och organoleptiska förändringar begränsas till ett minimum.
Vielä täällä?not-set not-set
Vad gäller den regelbundna kontroll som avses i första stycket kontroller ska medlemsstaterna säkerställa åtkomst till installationerna i prioriterade lokaler för provtagning och får medlemsstaterna upprätta en kontrollstrategi med inriktning på prioriterade lokaler. särskilt för bakterien Legionella pneumophila. [Ändr.
Viimeinen toimitus on tullutnot-set not-set
Det är fastställt att en överdriven användning av antibiotika kan leda till resistenta bakterier hos både människor och djur.
Edessä istuvien matkustajien istuinpaikat (EI kuljettajaEurLex-2 EurLex-2
Under normala omständigheter bryts döda djur ner av bakterier eller mekaniskt och kemiskt genom påverkan av exempelvis vind och vatten.
Hän on opiskelijajw2019 jw2019
Valideringsövervakning ska omfatta övervakning av de indikatormikroorganismer som hör samman med varje grupp av patogener (dvs. bakterier, virus och protozoa).
Miksi teette broidille näin?EuroParl2021 EuroParl2021
En liten pubesmetropol med byggnader och annan skit för spindlar och bakterier som lever sina liv och växer...
Onko siellä joku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om inga åtgärder vidtas skulle antimikrobiell resistens kunna orsaka upp till 10 miljoner dödsfall årligen 2050. Av dessa uppskattade dödsfall skulle 9 miljoner inträffa utanför EU, i utvecklingsländer, särskilt i Asien och Afrika. Infektioner och resistenta bakterier sprids lätt, varför behovet av globala åtgärder är akut.
Hänellä on ongelmia kaikkiallaEurlex2019 Eurlex2019
När läkarna slutade upp att ge Joan vankomycin, dog bakterierna, och Joan blev bättre.
Älä tee sitäjw2019 jw2019
Bristen på referenser till slutsatserna från det amerikanska CDC-nätverket för förebyggande och kontroll av sjukdomar är också besynnerlig, eftersom man för fem veckor sedan upptäckte en ökning av kontaminering och infektioner från salmonella, listeria och andra bakterier.
Ilmoituksessa on oltavaEuroparl8 Europarl8
Enzyminnehållande bakterier av arten Rhodococcus rhodocrous (stam J1) uppslammade i en polyakrylamidgel eller i vatten och avsedda att användas som katalysator vid framställning av akrylamid genom hydratisering av akrylnitril
Turvaluokitukseni on poistettuEurLex-2 EurLex-2
För att kunna binda alla de kemiska ämnen som bakterien behöver består rörmaskens blod av hemoglobinmolekyler som är 30 gånger större än hemoglobinmolekyler hos människor.
En pidättele teitä kauempaa vierailtanne, sirjw2019 jw2019
Förslag till resolution om infektioner orsakade av antibiotikaresistenta bakterier (B8-0598/2015)
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäEurLex-2 EurLex-2
Bakterierna frisläpper ett gift som kan orsaka muskelstelhet, smärtsamma muskelspasmer, krampanfall och till och med död
Vasta-aiheetEMEA0.3 EMEA0.3
På så vis minimeras snittytan och följaktligen vattenförlusten och möjligheten för bakterier att tränga in i sparrisen.
Chambers on tuollaEurLex-2 EurLex-2
Bakterier förvandlar sedan dött organiskt material till näring för växtplankton, och så är cirkeln sluten.
artiklassa tarkoitetutjw2019 jw2019
Totalt antal levande aeroba bakterier (TVAC)
Yksi, kaksi, kolmeEuroParl2021 EuroParl2021
M = maximivärdet för antalet bakterier uttryckt i CFU.
FARMAKOLOGISET OMINAISUUDETEurlex2018q4 Eurlex2018q4
När vattnet sakta sjunker ner i marken använder bakterier och andra organismer de olika föroreningarna i vattnet som föda.
Nespo on steriili mutta säilytysainetta sisältämätön valmistejw2019 jw2019
31 Mot bakgrund av yttranden som getts in till domstolen anser den i detta sammanhang att en substans vars molekyler inte samverkar med någon cellulär del av människokroppen ändå, genom samverkan med andra cellulära delar i användarens kropp, såsom bakterier, virus eller parasiter, skulle kunna användas för att återställa, korrigera eller modifiera fysiologiska funktioner hos en människa.
Kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen kuin ajat autoa tai käytät koneitaEurLex-2 EurLex-2
Någon bakterie eller djävul fick dem att resa sig igen... men det är en stor skillnad mellan oss och dem.
Elämä olisi jonkin arvoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”den bakterie som används för att starta fermenteringen är Streptococcus thermophilus”.
Sinä pikku huoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.