berörda parter oor Fins
berörda parter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sidosryhmä
De uppgifter som samlades in under samrådet med de berörda parterna kompletterades av undersökningar där berörda parter deltog.
Sidosryhmien kuulemisesta saatuja tietoja täydennettiin tutkimuksilla, joissa myös kuultiin sidosryhmiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS |
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavaEurLex-2 EurLex-2
I slutrapporten om branschutredningen uppmanade kommissionen alla berörda parter att göra konkurrensmyndigheter uppmärksamma på potentiella konkurrensproblem.
Laitan ranttaliksiEurLex-2 EurLex-2
Samråd med berörda parter |
Mieti kaikessa rauhassaEurLex-2 EurLex-2
Samråd med berörda parter |
Ja Calamity Jane kohtaa taas katastrofinEurLex-2 EurLex-2
Samråd har hållits med berörda parter.
Freixenet S.A., kotipaikka Sant Sadurní d'Anoia (Espanja), on nostanut #.#.# Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaanEurLex-2 EurLex-2
Berörda parter får anpassa bredden av kolumnerna i formulären efter behov.
Oletko sinä asianajaja?EurLex-2 EurLex-2
Närmare uppgifter finns i de handlingar som berörda parter kan begära att få ta del av.
Hän suunnitteli järjestelmänEurLex-2 EurLex-2
Berörda parter kan som regel endast lämna uppgifter inom de tidsfrister som anges i detta tillkännagivande.
Keski- Lontoo on kuin teemapuistoEuroParl2021 EuroParl2021
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parterna
kehottaa komissiota etsimään yhteistyössä EU:n rahoittamien ja Euroopan tasolla toimivien kansalaisjärjestöjen kanssa luovia tapoja, jotka mahdollistavat pienimuotoisen rahoituksen jakamisen pienille kansalaisjärjestöilleeurlex eurlex
en genomgång av tidigare bullerhändelser och avhjälpande åtgärder samt spridning av kunskap om bullerhändelser till berörda parter.
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De vanligaste synpunkter som framförts av berörda parter handlar om de italienska myndigheternas samråd.
Viincentillä on mennyt tosi hyvinEurLex-2 EurLex-2
Dessutom organiserades en workshop i samband med utarbetandet av detta förslag med nationella experter och berörda parter.
Ei, vaan Flemingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I undantagsfall får de berörda parterna meddela att de konfidentiella uppgifterna inte kan sammanfattas.
Tiesitkö, että sinä tikität?Eurlex2019 Eurlex2019
(6) Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter.
Kyse on mainonta- ja tiedotushankkeista, joihin sisältyy erityyppisiä toimia, erityisesti mainontaa tiedotusvälineissä, muun menekinedistämismateriaalin laatimista ja jakamista sekä kampanjoihin liittyvien mainontatoimien toteuttamista myyntipaikoillaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen uppmanar berörda parter att inkomma med sina synpunkter inom 15 dagar från offentliggörandet av detta meddelande, till:
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsaEurLex-2 EurLex-2
Kommentarer angående synpunkterna från berörda parter
tukea, jonka määrä vahvistetaan markkinoille saatettavien tuotteiden hinnan tai määrän mukaanoj4 oj4
Genom det parlamentariska förfarandet säkerställdes tillgången till all relevant information för alla berörda parter och myndigheter, inbegripet kommissionen.
Seuraavaksi täälläeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europeiska kommissionens gemensamma forskningscentrum har tillsammans med berörda parter granskat vissa uppgifter som rör fluor i kalkhaltiga havsalger.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojenkäsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläEurlex2019 Eurlex2019
Genom ett offentliggörande av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidning gavs berörda parter tillfälle att yttra sig
Jokin menneisyydestä haluaa tappaa minut viattomastioj4 oj4
Finns det en klagomålsmekanism tillgänglig för alla berörda parter?
Mihin Apidraa käytetään?EurLex-2 EurLex-2
Frankrike översände sina kommentarer avseende de berörda parternas synpunkter den 4 april 2011.
Anna vielä toinenEurLex-2 EurLex-2
En berörd part kan också väcka talan mot kommissionens beslut vid förstainstansrätten inom två månader efter beslutets offentliggörande.
Mitä hittoa?EurLex-2 EurLex-2
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
Jos vaaranuhka saa minut näkemään hänet,- minä etsin vaaraaEurLex-2 EurLex-2
118713 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.