Nya den här veckan
Tämän viikon uudet
den här veckan oor Fins
den här veckan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vet att den finns tillgänglig på samtliga språk den här veckan.
Mitä sinä tarkoitat?Europarl8 Europarl8
Vad ska ni göra när ni pratar med leverantörer den här veckan?
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämänLDS LDS
Läs och diskutera hur ni ska granska företag den här veckan.
Tämä on hänen juttunsaLDS LDS
Den processen har ägt rum över en viss tid fram till den här veckan.
Teit hiton hyvää työtä, tohtoriEuroparl8 Europarl8
Den första flygningen sker den här veckan, och den andra resan startar den 20 februari.
Toivottavasti päivästäsi tulee kivajw2019 jw2019
Hon vill träffa domaren den här veckan.
Koska kaikkien MoRaKG:n toimenpiteiden tavoitteena on edistää yksityisen riskipääoman tarjontaa yrityksille, komissio on tarkastellut niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille riskipääomaa koskevien suuntaviivojen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur många gånger har vi flyttat knarkgömman den här veckan?
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är andra gången den här veckan som vi saknar en nederländsk minister.
Teidän on uskottava, etten ole kaksoisagenttiEuroparl8 Europarl8
Jag har ledigt den här veckan
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe aopensubtitles2 opensubtitles2
Hur många timmar har du jobbat den här veckan?
Ei sillä ole merkitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har fått den möjligheten den här veckan och bör utnyttja den.
TervetuloaEuroparl8 Europarl8
Det är tredje gången den här veckan.
Hän luulee että olet jälkeenjäänyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska nå mitt företagsmål för den här veckan:
Sinussa on jotain viallaLDS LDS
Vad lärde ni er när ni fullgjorde era åtaganden den här veckan?
Ei se kuumuus, vaan hajuLDS LDS
Den här veckan upprepade han denna uppmaning, trots protester både i Namibia och utomlands.
Yhteisön tuotanto ja yhteisön tuotannonala menettelyn päättämistä koskevalla päätöksellä päätetyssä menettelyssäEuroparl8 Europarl8
Den här veckan är de oskiljaktiga.
Muut haitalliset vaikutukset, kuten endometrioosi, hermostolliset käyttäytymisoireet ja immunosupressiiviset vaikutukset, ilmenevät paljon alemmilla pitoisuuksilla, ja siksi niitä olisi pidettävä relevantteina määritettäessä hyväksyttävää annostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÖVNING: Gå igenom den artikel i Vakttornet som skall behandlas den här veckan.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa Kaikkijw2019 jw2019
Den här veckans omröstning kommer att visa vad Europaparlamentet förväntar sig av lagförslagen om den gemensamma jordbrukspolitiken.
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %Europarl8 Europarl8
Den här veckan har varit... otrolig.
Kävin tapaamassa vaimoani ja poikaani tänäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min fästmö är i Kalifornien den här veckan.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här veckan.
Tiedätkö, minne hän meni?Etsin häntä jo RoadhousestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många kroppar den här veckan.
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är vad som behandlas i Dublinkonventionen, som vi försökte ompröva tidigare den här veckan i Marinhobetänkandet.
ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimusEuroparl8 Europarl8
Jag förväntar att du för över kontot i mitt namn den här veckan.
Onko fiksua liikkua ulkona noin, että kaikki näkevät aseesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1290 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.