färgsprakande oor Fins

färgsprakande

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

kirjava

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är ett färgsprakande skådespel.
Käytöstä poistamista tukevan kolmen kansainvälisen rahaston säännöt sisältävät selkeitä ehtoja siitä, miten näiden ohjelmien käyttö riippuu käytöstä poistamiseen tähtäävien sitoumusten noudattamisestajw2019 jw2019
Alla dessa växter har ett gemensamt: De är härdiga, färgsprakande under regntiden och kan uthärda svår torka under flera månader i sträck.
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläjw2019 jw2019
Det är emellertid intressant att lägga märke till att under ett ljusstarkt norrsken hade man låtit binda för ögonen på en man, och ”vid så gott som varje färgsprakande våg av norrsken utropade han: ’Hör ni inte det?’”
Minä lopetin koulun keskenjw2019 jw2019
Färgsprakande fjäderklädda dansare
Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tarkka määritelmä; tehtäväksi uskottu palvelujw2019 jw2019
Endast begränsade delar av jorden är välsignade med de förhållanden som kan frambringa denna färgsprakande skönhet.
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–jw2019 jw2019
16 Färgsprakande fjäderklädda dansare
Ihon alle tai laskimoonjw2019 jw2019
* Vad är det som gör deras fjäderdräkt så färgsprakande?
Aihe: Viinialan YMJjw2019 jw2019
En färgsprakande bukett kan genast förgylla tillvaron för en maka eller mor, pigga upp en sjuk vän, uppliva ett sorgset hjärta, ja, till och med få vänskapen att gro och kärleken att blomstra.
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.jw2019 jw2019
Jag var ute på en skogspromenad när jag plötsligt hörde att det prasslade till bland de nedfallna löven, som låg som ett färgsprakande täcke i rött, brunt och gult.
Ymparistossa on syvia repeamia- jotka kirurgi on ommeÉÉut kiinnijw2019 jw2019
Självständighetsdagen i USA, liksom nationaldagen i Frankrike, firas med färgsprakande skådespel, och på nyårsafton lyser raketer upp himlen i nästan varenda större stad i världen.
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäjw2019 jw2019
Om du någonsin får se en gouldsamadin, gläd dig då över att i en så liten fågel ha fått bevittna en så färgsprakande skapelse.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kannejw2019 jw2019
Men hur förhåller det sig med de lysande röda, violetta och till och med blåa färger som gör hösten till ett sådant färgsprakande skådespel i vissa delar av världen?
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäjw2019 jw2019
Det rör sig om den australiska papegojan — en brokig familj av färgsprakande, högljudda fåglar.
Sain tartunnan häneltä- tai hänen luotaan pyyhkeestäjw2019 jw2019
En höstdag när jag körde genom de färgsprakande bergen i Pennsylvania var det en sak som plötsligt slog mig.
Sinun tiimisi?!Te rikoitte vaihteen!jw2019 jw2019
Detta färgsprakande skådespel förstärks av en mängd blommande växter, till exempel bougainvillea, hibiskus, törel och den starkt doftande nattens drottning.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?jw2019 jw2019
Vapenhandlarna gör reklam för sina dödsbringande produkter i färgsprakande, påkostade facktidskrifter
En todellakaan muista siitä mitäänjw2019 jw2019
Vad beror det på att så få platser bjuder på dessa färgsprakande skådespel med sin stora mångfald av olika nyanser?
Ajattele uudestaanjw2019 jw2019
Ett djur kan sitta på en kulle och titta på en färgsprakande himmel, men tilltalas det av skönheten som sådan?
Oletteko italialainen?- En, herrajw2019 jw2019
De kan till exempel signalera till varandra genom att visa upp sin vackra färgsprakande fjäderdräkt.
Korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja Unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa malliajw2019 jw2019
När klockan slår tolv, hörs en skarp knall i närheten av kyrkan. Ett färgsprakande fyrverkeri tar sin början.
Onko oikeus teistä vakava asia?- Lasketteko te leikkiä?jw2019 jw2019
Vilket gigantiskt arbete skulle det inte vara att förvandla jordens alla stränder, skogar och berg till sådana paradis som förekommer i färgsprakande turistbroschyrer — för att inte tala om vad som skulle behöva göras åt städer, tätorter och jordbruksbygder och åt människorna själva!
Lupa puhua ylemmälle upseerillejw2019 jw2019
De svenska träden varierar från den lilla dvärgbjörken i norr till den bastanta eken i söder och innefattar också den färgsprakande lönnen, den ståtliga granen och den intagande häng-björken med sin vita stam.
Olisi myös otettava huomioon, että saattaa olla käytännössä vaikeaa maksaa palkkasaatavia työntekijälle, joka on jo palannut kotimaahansajw2019 jw2019
Det tar två, tre år innan den otympliga fågelungen har blivit till en vacker, färgsprakande flamingo.
Onko tämä Simmonsin asunto?jw2019 jw2019
Eller när du ser på en färgsprakande solnedgång kan du utbrista: ”Vilken konstnär vår Fader är!”
Kirjattuna kirjeenäjw2019 jw2019
Vem av oss blir trött på att känna en mild bris, att vidröras av dem vi älskar, att höra ljudet av porlande bäckar, vågor som slår emot stranden och fåglar som kvittrar eller sjunger, att se färgsprakande solnedgångar, ringlande floder, klara sjöar, brusande vattenfall, prunkande ängar, branta berg eller palmkantade sandstränder, eller att känna doften av välluktande blommor? — Jämför Höga Visan 2:11—13.
Puheenjohtajavaltiota avustava korkeana edustajana toimiva pääsihteeri voi neuvotella tällaisen järjestelyn puheenjohtajavaltion puolestajw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.