filantrop oor Fins
filantrop
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
filantrooppi
En miljardär och filantrop vid namn Gerard Lutz grundade den i anslutning till den allmänna skolan.
Tämä miljardööri filantrooppi Gerard Lutz perusti sen julkisen koululaitoksen yhteyteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tråkiga läkare som botar sjuka, töntiga filantroper som vill rädda världen.
Merkitään T#L-asiakirjassa mainittujen tavaroiden kokonaismääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Foundation: A Great American Secret—How Private Wealth Is Changing the World) Ivriga att åstadkomma förändringar försöker en del rika filantroper tillämpa metoder som de haft framgång med i affärer.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.jw2019 jw2019
Inblandningen i hälsovårdssektorn av icke-statliga organisationer, sponsorer och andra ”filantroper” utanför det privata kapitalet tjänar som ursäkter för och utgör på samma gång en övergång till full privatisering av vården.
Yhteisönvesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksiEuroparl8 Europarl8
Hans hustru var feministen och filantropen Agda Montelius, född Reuterskiöld.
Oletko varma että se oli vain käsihomma?WikiMatrix WikiMatrix
Andrew Carnegie, född 25 november 1835 i Dunfermline i Skottland, död 11 augusti 1919 i Lenox i Massachusetts, var en skotskfödd amerikansk affärsman och filantrop.
Minun heiniäniWikiMatrix WikiMatrix
14 Jesus uträttade mycket mer än den rikaste filantrop någonsin skulle kunna göra.
Kukaan ei tule loukkaantumaan, Kirajw2019 jw2019
En del har blivit ihågkomna som filantroper, för att ha gett humanitär hjälp, kämpat för medborgerliga rättigheter eller för det de har uppnått inom affärsvärlden, vetenskapen, medicinen eller för det de åstadkommit inom något annat område.
Avain jonka annoitte minullejw2019 jw2019
Vd för mitt eget hydraulikföretag, filantrop, filosof och älskare!
Hän on velkaa miehelleopensubtitles2 opensubtitles2
En filantrop, antar jag.
Se pitäisi tuoda riuttojen luota suojaan tuuleltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan 1999 har tio generösa filantroper skänkt eller lovat att skänka omkring 300 miljarder kronor till hjälp för behövande.
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenjw2019 jw2019
Bara därför att han var en humanitetsförkämpe eller filantrop?
Jotta vältettäisiin vaikeudet tukijärjestelmän hallinnon tasolla, tuottaja voi kuulua vain yhteen toimialakohtaiseen tuottajaorganisaatioonjw2019 jw2019
Familjen Lincoln har en lång bakgrund som generösa filantroper.
Hän otti takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filantropen Elliot Gibson?
Mene pois!Hän ei halua heitä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Rush, född 4 januari 1746 i Philadelphia County, död 19 april 1813 i Philadelphia, var en amerikansk läkare och filantrop.
Näytän teilleWikiMatrix WikiMatrix
Bekymrade filantroper brottas med det växande problemet.
ajovalaisimiin, jotka täyttävät tämän direktiivin vaatimukset vain kaukovalaisimien osalta, merkitään kirjaimetjw2019 jw2019
Så var fallet, då en mycket populär och framgångsrik amerikansk televisionsunderhållare och filantrop erkände att hans söner hade börjat begagna narkotika, därför att ”vi ser vad som händer, men vill inte se det, vi vill inte tro det. ...
Voi olla toinen Rajapyykkijw2019 jw2019
Han är en stor filantrop. Han är generös och gör vad han kan, men utan internationellt bistånd är det svårt.
Ja neljän minuutin kuluttua suihkumoottorit syttyvät automaattisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Filantrop. "
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yritys kirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då vore ni en usel filantrop.
On varmasti mukava olla erossa turistitoiminnastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den schweiziske filantropen Henry Dunant korsade många år senare, år 1859, Lombardiet som då var ett hav av blod och eld. Han kom fram till Solferino på kvällen efter en blodig strid och fann till sin fasa tusentals sårade soldater som låg stympade, övergivna och bortglömda, dömda till en säker död.
Nino on kassakaappiEurLex-2 EurLex-2
Filantropen Rhonda George har gripits.
KokonaisbruttomassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var resenären och filantropen Jonas Hanway som förändrade paraplyets historia i England.
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastijw2019 jw2019
Eftersom du är en filantrop.
Se on vain surullistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför att det krävs mer för att vara en andlig människa än att enbart ha människors välfärd för ögonen, som filantropen har.
Vieläkö sinulla on se tatuointi pyllyssä?jw2019 jw2019
Alla stora filantroper i vår tid är affärsmän.
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.