fullmåne oor Fins
fullmåne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
täysikuu
fi
1|Kuun vaihe, jolloin Maahan näkyvä Kuun pinta on kokonaan Auringon valaisema
Om vi missar fullmånen imorgon, måste vi vänta ett år på nästa.
Mikäli täysikuu menee kahdessa päivässä ohi, ei seuraavaa ole tiedossa vuoteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fullmåne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Täysikuu
Fullmånen är den bästa tiden för att sluta förbund.
Täysikuu on paras mahdollinen hetki vahvistaa liitto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När fullmånen stiger ikväll...
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sade: " Jag tillbringar en stor del av min tid ensam bland bergen, i skogen, ofta på natten, för om vi hugger veden i fullmåne, så brinner den bättre i spisarna" - detta sade han till mig, men det visste jag redan sedan länge - " och jag känner mig mycket ensam.
Tarvitsemme sen luvanEuroparl8 Europarl8
Så Dread Doktorerna vill inte vänta på fullmånen.
Oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä tunnustetaan tämän oikeuden käyttöä sääntelevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fullmåne
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinopensubtitles2 opensubtitles2
Tja, tur för dig min far sover sent efter dessa fullmånar.
Ripuloivien potilaiden painon seuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid fullmånen närmast 1 november firade kelterna högtiden Samhain som betyder ”sommarens slut”.
Hän antoi sen vitun auton kädelleni, jotta voisin levittää hänen tahtoaanjw2019 jw2019
Vi valde vanligtvis ett veckoslut när det var fullmåne till sammankomst, så att vännerna kunde återvända hem på kvällen med hjälp av naturligt ljus.
Lentokentälle on pitkä matkajw2019 jw2019
Men vid fullmåne förlorar offret sin egen vilja.
Soitat sen seuraavaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du vad? Fullmånen viskade till mig den dagen:
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen snöar han in sig på söndagar, stjärntecken och fullmånen.
InvestoinnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullmåne var i går kväll.
No, heipä hei, etkö aio esitellä meitä Austin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvmåne, fullmåne, en halvmåne till och sen fullmåne.
Näin juuri Carrien... ja hän on eronnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förvandlas du vid fullmåne?
Joten, hyvän tahdon eleenä,- kaikki ei- israelilaiset panttivangit vapautetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kanske är 30 minuter kvar till fullmåne.
Kahdessa muussa tutkimuksessa tulokset ovat olleet samansuuntaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullmånen, tänderna... klorna, vargylet.
Opitteko tänään mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är ju fullmåne på onsdag.
Kuinka komea poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fullmåne.
Myönnän tietyt kaipuutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, fullmånen vrider upp allt till max.
Eurooppa-neuvosto korosti, että EU on sitoutunut maailmanlaajuiseen ja kattavaan sopimukseen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi vuoden # jälkeisenä aikana sekä tekemään vaikuttavia, tehokkaita ja tasapuolisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen asettamien haasteiden edellyttämässä mittakaavassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi gick och lade oss på söndagskvällen den 2 december, for en sval bris prasslande genom träden på Bhopals tre kullar, och dess sjöar skimrade i månljuset — det var nästan fullmåne.
Pudota nyt se helvetin ase!jw2019 jw2019
Som sig bör var det också fullmåne torsdagen den 27 mars 1975.
Tuotuja eläimiä valvotaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, jotta varmistetaan, että niitä lihotetaan vähintään # päivän ajan tuotantoyksiköissä, jotka tuojan on ilmoitettava eläinten vapaaseen liikkeeseen luovutusta seuraavan kuukauden aikanajw2019 jw2019
Det är fullmåne...
Hän on poliittinen neuvonantajaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det är till på köpet fullmåne.
Kuulen hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nästa fullmåne är i morgon.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid den tid då den romerske kejsaren Konstantin gjorde den avfälliga kristendomen till statsreligion (år 325 v.t.), påbjöd kyrkomötet i Nicaea att påskfirandet alltid skulle äga rum på den söndag som omedelbart följer efter den fullmåne som infaller vid eller närmast efter vårdagjämningen.
Sen 8 kohdan d alakohdassa ehdotetaan,ettäulkosuhdehallintoon kuuluvat lähetystöt voisivat ottaa hoitaakseen jäsenvaltioiden konsulipalvelut.jw2019 jw2019
Om vi missar fullmånen imorgon, måste vi vänta ett år på nästa.
Hän ei palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.