hos er oor Fins
hos er
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då får hon åtminstone vara hos er och inte bland en massa främlingar.
Yleiset vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var hemma hos er i eftermiddags.
Emme me osaa teidän laulujanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föresten så undrar jag om jag kunde ha henne hos er.
Marta tulee vankilasta LazlolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni verkar ha det så mysigt hos er.
Näihin aiheisiin kuuluvat presidentti, ulkoministeri, ulkoasiainhallinto ja Euroopan parlamentin kuuleminen ennalta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns något av mig hos er.
Ja tupakkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ni vet ju själva, bröder, att vårt besök hos er inte har varit förgäves.
Minne tää vie?- Tuonpuoleiseenjw2019 jw2019
Ange vilka barn eller andra personer som ni försörjer eller som normalt bor hos er:
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleEurLex-2 EurLex-2
Jag sade er emellertid inte detta från början, eftersom jag var hos er.
Paras esitys, minkä olen koskaan nähnytjw2019 jw2019
Du sa att din far pratade med Marwan. Över telefon eller var han hemma hos er?
Trikloorietyleeni (CAS-numeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag är alltid hos er. "
Olenko normaali?opensubtitles2 opensubtitles2
Det ska bli härligt att läsa hos er
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestiOpenSubtitles OpenSubtitles
Jag får inte vara hos er sen hon förstod att jag stal femman ur hennes plånbok.
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tål jag inte hos er, er förvirrade självgodhet.
VertailumenetelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie säger att de skulle sova över hos er.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt hjärta är hos er, Paris, men aldrig jag.
Ette voi todistaa, että...... ne ovat rahaston varoja tai hänen tilejäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi letar brister hos er
Heistä oli hauskaa naamioitua ja käydä murtautumassaopensubtitles2 opensubtitles2
Alltid hos er.
Sanoin hänelle, että tuo on suosikkini hänen puvuistaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 Ge likväl som barmhärtighetsgåvor+ det som är inuti, och se, allt annat hos er är rent.
Täällä on hyvin lämmintäjw2019 jw2019
Den unga damen som bor hos er, sir.
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gav inte upp, och på så sätt hamnade jag här hos er.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bott hos er för länge.
Mitä CELVAPAN sisältääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska lämna dem hos er, alltså?
Hänen nimensä on Donny PlachttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hos mig eller hos er?
Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolilleopensubtitles2 opensubtitles2
Med Hitlerhälsning på anställnings - intervjun får man inte jobb hos er.
Edellä olevassa # kohdassa tarkoitettujen tietojen tallentamisen, päivittämisen, poistamisen ja niihin tehtävien hakujen edellyttämät tekniset säännöt vahvistetaan # artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # artiklassa tarkoitetun tietokantaa hallinnoivan viranomaisen perustamista koskevan välineen säännöksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och även hos er.
Et koskaan tuominnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1558 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.