hudsjukdom oor Fins
hudsjukdom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ihotauti
En dag gick en man med en smärtsam hudsjukdom som kallas spetälska till Jesus.
Eräänä päivänä Jeesuksen luo tuli mies, jolla oli kivulias ihotauti nimeltä spitaali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grund av att han gjorde sig skyldig till en mycket vanvördig handling drabbades han av en otäck hudsjukdom, som gjorde att han inte längre helt och fullt kunde fullgöra sina plikter som kung. (2 Krönikeboken 26:16–21)
Tutkin asiaa ja haen tiedät ennen bussin lähtöä, jos kaikki on kunnossajw2019 jw2019
Medicinska lappar, plåster och förband för behandling av hudsjukdomar
Sodinkin sen puolestatmClass tmClass
Medicinska preparat för vård av hudsjukdomar
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaatmClass tmClass
Det tyngsta oket av fattigdomsrelaterade sjukdomar, särskilt hiv/aids, malaria, tuberkulos, vaginal fistelbildning, smittsam diarré och hudsjukdomar för att inte tala om de sjukdomar som skulle kunna undvikas genom vaccinering, bärs av de minst utvecklade länderna.
Olemmesamaa mieltä myös siitä, että on päästävä eteenpäin kaikissa asioissa, jotka liittyvät tehokkaampien ja yhtenäisempien markkinoiden aikaansaamiseen.EurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiska produkter med terapeutisk effekt på matsmältningsstörningar hos människor och djur, speciellt för behandling av hjärt-kärl-sjukdomar, hudsjukdomar, sjukdomar i centrala nervsystemt, cancer, astma, allergier, fettstörningar, fetma och diabetes
Emme voi Pillow Pantsin takiatmClass tmClass
Inget för behandling mot eksem eller andra hudsjukdomar
Menen taakse vähän nuuskimaanopensubtitles2 opensubtitles2
I EU beräknas kostnaderna för medicinsk behandling, sjukfrånvaro och minskad produktivitet i samband med arbetsrelaterade hudsjukdomar överstiga 5 miljarder euro per år(2).
Peruuttamispäätöksellä lopetetaan päätöksessä mainittu säädösvallan siirtonot-set not-set
Smärtstillande mediciner,Anti-inflammatoriska mediciner, botemedel mot förkylning och influensa, Antiseptiska medel,Medicinska dermatologiska preparat för behandling av infektioner och andra hudsjukdomar
Katsoit oikeaksi?tmClass tmClass
16 Såsom framgår av handlingarna i målet vid den nationella domstolen samt av de påpekanden som har gjorts under det muntliga förfarandet, kan det i det avseendet inledningsvis konstateras att användningen av de omtvistade produkterna, såväl vid terapeutiskt som profylaktiskt bruk och enligt lämplig dosering, rekommenderas bland annat för att stärka kroppens försvar mot förkylningar som medför feber och, särskilt i fråga om Echinaforce, mot kroniska infektioner och inflammationer, vid ökad smittorisk och kraftlöshet, efter infektionssjukdomar samt mot hudsjukdomar.
Jos potilaalle ilmaantuu kuumetta, yskää, hengenahdistusta tai muita hengitystieoireita, on syytä ottaa thorax-kuvaEurLex-2 EurLex-2
Kosmetika, speciellt tvål, kroppskräm, hårvatten och shamponeringsmedel som innehåller mjölksyrebakterier och/eller bifidusbakterier för användning i förebyggande eller behandling av hudsjukdomer, dermatit, eksem, allergier, inflammationssjukdomar i huden, psoriasis
Ota iisistitmClass tmClass
Farmaceutiska preparat för behandling av hudsjukdomar genom parenteral administrering
PäivänmäärätmClass tmClass
- Om arbetstagare med hudsjukdomar eller hudskador måste hantera radioaktiva ämnen som inte är i form av förslutna källor.
Sinä olet ihmisten kanssa koko päivänEurLex-2 EurLex-2
Sanitära produkter för medicinska ändamål,Ej för kropps- och skönhetsvård, ej bomull och ej krämer, Lotioner, Gel, Balsamer, Reglar, Oljor,Sprejer eller andra för topiska tillämpningar avsedda medel för yttre påförande på hud och kropp eller för behandling av hudsjukdomar
Painoin sen hänen päätään vasten ja ammuintmClass tmClass
Hudkosmetiska produkter för behandling av hudsjukdomar
Luulin, että olisit etsijöiden mukanatmClass tmClass
Det tyngsta oket av fattigdomsrelaterade sjukdomar, särskilt hiv/aids, malaria, tuberkulos, vaginal fistelbildning, smittsam diarré och hudsjukdomar för att inte tala om de sjukdomar som skulle kunna undvikas genom vaccinering, bärs av de minst utvecklade länderna
Mietintö suosituksista komissiolle yhtiön sääntömääräisen kotipaikan siirtämisestä jäsenvaltioiden välillä (#/#(INI))- JURI-valiokuntaoj4 oj4
Hudvårdsanalysatorer och Apparatur för lätt terapi, Nämligen, En svart - ljusblå lampenhet för användning i identifiering av olika hudsjukdomar
Oli hauska työskennellä kanssasitmClass tmClass
c) lider eller misstänks lida av en smittsam hudsjukdom,
Kahvi, kahvi, kahvi, kaakaota DawnilleEurLex-2 EurLex-2
Helkroppsbad är kontraindicerat i händelse av öppna sår, stora hudskador, akuta hudsjukdomar, hög feber, allvarliga infektioner, allvarliga cirkulationsrubbningar och hjärtinsufficiens.
Kaikki on mennyt päin helvettiäEurLex-2 EurLex-2
Kokoppor är en hudsjukdom som orsakas av ett virus som tillhör släktet Orthopoxvirus .
Moyan työntövoimajärjestelmä kehittää normaalia enemmän lämpöä tällä nopeudellaECDC ECDC
( 14 ) Här ingår Parkinsons sjukdom, multipel skleros, epilepsi, ALS, ADHD, kognitiv försening och störningar när det gäller motorisk förmåga, perceptionsförmåga, språkförmåga och socioemotionell förmåga, blodsjukdomar (inbegripet blödarsjuka), immunsjukdomar, allergier utom astma, uro-genitala sjukdomar, gastroenterologiska sjukdomar, endokrina sjukdomar, öron-näsa-halssjukdomar, ögonsjukdomar, hudsjukdomar samt miljörelaterade sjukdomar.
Se vain voisi olla vaikeaaEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiska produkter samt preparat för hälsovård, speciellt för behandling av hår-, nagel- och hudsjukdomar och -störningar
osa:sekä perustuslain... lainsäädäntöön nähdentmClass tmClass
En dag gick en man med en smärtsam hudsjukdom som kallas spetälska till Jesus.
Edellä # kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on asianomaisen toimihenkilön esimiesLDS LDS
Hudsjukdomar
Minua on kutsuttu pahemmaksikinEMEA0.3 EMEA0.3
Biverkningar utan känd frekvens kan inkludera:Övre luftvägsinfektion (t ex ont i halsen, inflammerade bihålor, vanlig förkylning), urinvägsinfektioner; ökning av vissa vita blodkroppar (eosinofili), brist på röda blodkroppar (anemi), lågt antal blodplättar (trombcytopeni); allvarliga allergiska reaktioner (t ex överkänslighet, anafylaktisk reaktion, läkemedelsutslag); höga kaliumnivåer; långsam hjärtrytm (bradykardi); orolig mage; eksem (en hudsjukdom); inflammation i senor; nedsatt njurfunktion inklusive akut njursvikt; svaghet, minskade hemoglobinnivåer (ett protein i blodet), utebliven effekt av telmisartan
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.