inlandsis oor Fins
inlandsis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
mannerjääpeite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inlandsis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Mannerjäätikkö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En snabb uppstigning under inlandsisen är inte tillrådligt, Kapten
Kyllä.- Ei.- Kylläopensubtitles2 opensubtitles2
Större delen av denna närmare 2.700 kilometer långa ö ligger norr om polcirkeln och är täckt av inlandsis som i medeltal är omkring 1,5 kilometer tjock.
Pakkohan minun olijw2019 jw2019
Och sen kommer inlandsisen...
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra former av glaciärer, som kallas inlandsis, täcker stora landområden. Exempel på sådana kan vi se i Antarktis och på Grönland.
Se poika on hyvästä perheestäjw2019 jw2019
Onormala snöoväder och osedvanligt låga temperaturer, vilka förespåddes av Potsdam Institute redan 2009, uppstår på grund av att den arktiska inlandsisen smälter.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaaEuroparl8 Europarl8
Några av världens största glaciärer åker nu kana från inlandsisen på Grönland ut i Nordatlanten.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäEuroparl8 Europarl8
Detta innebär en halvtimmes resa med helikopter till flygplatsen, en två timmar lång resa med flyg tvärs över inlandsisen och ännu en kort flygtur med helikopter tvärs över viken vid Ammassalik på ostkusten.
Nämä rajoitukset lakkaavat automaattisesti, kun omistaja paljastaa kyseisen tiedon rajoituksettajw2019 jw2019
Även inlandsisens inverkan på jordarterna i området samverkar med klimatzonerna och bestämmer vilka grödor som kan odlas med god kvalitet.
Johan Van Hecke ALDE-ryhmän puolesta kevytaseista (BEurLex-2 EurLex-2
· Smältningen av arktiska glaciärer och mindre inlandsisar samt det grönländska istäcket bidrog med 40 % av den höjning av den globala havsnivån som konstaterades mellan 2003 och 2008.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
De största glaciärerna är inlandsisarna i Antarktis och på Grönland.
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaanWikiMatrix WikiMatrix
Jag har redan utvunnit enorma mängder ur inlandsisen på Grönland
Valitat aina, että laiminlyön torstaitammeopensubtitles2 opensubtitles2
Ett utmärkande drag i landskapsbilden utgörs av rullstensåsarna, t.ex. Uppsalaåsen och Stockholmsåsen, som avsattes i samband med att inlandsisen drog sig tillbaka.
Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissäEurLex-2 EurLex-2
Enligt FN:s miljöprogram orsakar föroreningen av jordatmosfären genom ”växthuseffekten” att haven i varmare regioner expanderar och att inlandsisar och glaciärer smälter, med påföljd att havsnivån stiger.
Olemme tavanneetjw2019 jw2019
Berggrunden i området, som består av granit, har inte påverkats alltför mycket av inlandsisen, vilken var mer aktiv i utkanterna eller i dalgångarna.
En ole vauva!EurLex-2 EurLex-2
Områdets varierade landskap har formats genom kontinuerlig påverkan av inlandsisen.
Rakas veljeniEurLex-2 EurLex-2
Enligt forskarna består dösarna av flyttblock som under någon av istiderna följde med inlandsisen från Skandinavien.
Ei mitään kiinalaista patterileluajw2019 jw2019
För 10 000 år sedan, när inlandsisen dragit sig undan syntes endast de högsta höjderna, i det som nu är Grankulla, som små skär i Yoldiahavet, bland annat Gränkull (67 m ö.h.), Kasaberget (64 m ö.h.), Kikarberget (fi.
Vapautus valmisteverosta ja sitä vastaavasta tuontitullista (erityinen lisätulli) ei kuitenkaan merkitse sitä, että valtio luopuu tuloista, jotka muutoin kannettaisiinWikiMatrix WikiMatrix
Om avsmältningen av inlandsisen på Grönland påskyndas ytterligare, kommer havsnivåerna snabbt att stiga betydligt.
Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David ClarkilleEurLex-2 EurLex-2
[52] I dessa beräknade förändringar ingår inte den möjlighet som IPCC beskriver till ytterligare omfattande och oåterkalleliga effekter (ytterligare destabilisering av klimatet, temperaturförändringar och stigande havsnivåer av mycket större omfattning) på grund av att jordens koldioxid frigörs från regioner med permafrost och metan från hydrater i kustsediment eller att viktiga inlandsisar löses upp, för vilket sannolikheten är svår att bedöma.
Mikään ei voisi estää minua löytämästä sinuaEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.