lysa med sin frånvaro oor Fins
lysa med sin frånvaro
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
loistaa poissaolollaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad beror det på att siffrorna om arbetslösheten i Grekland fortfarande lyser med sin frånvaro?
Marciano on ainut raskaan sarjan mestari, joka on jäänyt voittamattomana eläkkeelleEurLex-2 EurLex-2
Sådana faktorer lyser med sin frånvaro i Haiti.
Tulevat joka vuosiEuroparl8 Europarl8
Samförstånd om det planerade projektet lyser med sin frånvaro av följande skäl:
ETELÄ-AFRIKAN TASAVALLAN PRESIDENTTIEurLex-2 EurLex-2
Därför måste avtalet omfatta en tydlig genusanalys, vilket dock fortfarande lyser med sin frånvaro i de pågående förhandlingarna.
Okei, kiilaa kaasupoljinnot-set not-set
Slutsatserna från vår senaste debatt om att avskaffa visumtvånget för Ukraina lyser med sin frånvaro.
Mikä lupaus?Europarl8 Europarl8
Ankomst- och avgångstider på viktiga bestämmelseorter lyser med sin frånvaro i Ryanairs förslag.
Tule auttamaan vyön kanssaEurLex-2 EurLex-2
Samförstånd om det planerade projektet lyser med sin frånvaro av följande skäl
Missasit upean junantarkkailupäivänoj4 oj4
Hittills tyder allt på att sådana beslut och handlingar från medlemsstaterna "lyser med sin frånvaro".
Istu, ennen kuin kaadutEurLex-2 EurLex-2
Öppenheten är en aspekt som tyvärr lyser med sin frånvaro i de förslag som presenterats.
Sir Lancelotin tarinaEuroparl8 Europarl8
Något som lyser med sin frånvaro
Menen instituutille.Hoitakaa te loputjw2019 jw2019
Den lyser med sin frånvaro.
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan ostanut tai tilannutEuroparl8 Europarl8
Nationalparker har vi i alla länder, men marina reservat lyser med sin frånvaro där de bäst behövs.
Milloin hän palaa?Europarl8 Europarl8
Allt detta lyser med sin frånvaro i detta betänkande, där konsekvenserna räknas upp, men där orsaken inte behandlas.
Kaikki kuolevatEuroparl8 Europarl8
Rådet lyser med sin frånvaro, liksom ledarna för de politiska grupperna.
Annostaulukossa on esitetty ohjeelliset veren hyytymistekijä VIII: n minimitasotEuroparl8 Europarl8
Herr talman! Jag tycker att en person lyser med sin frånvaro i det betänkande som föreläggs oss.
Arvioitu saapumisaika # minuuttiaEuroparl8 Europarl8
Ankomst- och avgångstider på viktiga bestämmelseorter lyser med sin frånvaro i Ryanairs förslag
En tiedä yksityiskohtia, mutta uutinen on hiton hyväoj4 oj4
Låt mig avsluta med en kommentar till rådet, som än en gång lyser med sin frånvaro.
Se Rodolfo viilsi häneltä kurkun auki ja tappoi sitten PeppinEuroparl8 Europarl8
Tyvärr tvingas jag konstatera att rådet lyser med sin frånvaro även under denna minidebatt.
Se sisältää sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten maksut emoyrityksille tai muille sidosyrityksille, kun maksut suoritetaan sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten osuutena hallinnon yleiskustannuksista (kuten suunnittelusta, organisoinnista ja valvonnasta), ja myös korvaukset emoyritysten suoraan maksamista kuluistaEuroparl8 Europarl8
Komplexiteten växer och ställningstagandena lyser med sin frånvaro.
Sinuun on hankala saada yhteyttäEuroparl8 Europarl8
Tillämpningen och utvecklingen av artikel 158 lyser med sin frånvaro.
Reikiin pipetoidaan tarkalleen mitatut tilavuudet antibioottista liuosta läpimitasta riippuen # # mlnot-set not-set
Nåt som lyser med sin frånvaro!
En usko sen olevan hyvä ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det finns faktiskt en faktor som lyser med sin frånvaro i de sysselsättningspolitiska rekommendationerna: denna faktor är invandringen.
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastaEuroparl8 Europarl8
Slutligen utgör dessa repressiva åtgärder endast en aspekt av en samlad europeisk invandringspolitik som fortfarande lyser med sin frånvaro.
Monikukkahunaja: Hunajan väri voi vaihdella meripihkanväristä tummaan meripihkanväriinnot-set not-set
Jag tycker nämligen att resultaten lyser med sin frånvaro. Man ser mer skuggboxning och vackert tal än faktiska resultat.
Sam ei halunnut tähän perheeseenEuroparl8 Europarl8
De utlovade kännetecknen, till exempel ekonomisk trygghet, fullgod föda, förbättrad hälsa och ett lyckligt familjeliv, lyser med sin frånvaro.
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi värijw2019 jw2019
148 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.