oaptitlig oor Fins
oaptitlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
pahanmakuinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett år senare är det nu en fullkomligt oaptitlig slemmig klump.
Samanaikaisesti käytettävät valmisteet Potilaita tulee seurata huolellisesti, kun bortetsomibia annetaan yhdessä voimakkaiden CYP#A#-estäjien kanssaEuroparl8 Europarl8
Även med de bästa ingredienser kan emellertid mat tillagas dåligt eller slängas på tallriken i en oaptitlig hög.
Minulle riittää tämä peli ja varsinkin tämä seurajw2019 jw2019
Det något sura pH-värdet motverkar skorv (en sjukdom som gör att potatisen yta blir skrovlig med vårtliknande utslag och inte går att sälja på grund av det oaptitliga utseendet).”
Hän on tulossaEuroParl2021 EuroParl2021
Men de kom i stället ihåg den stora variationen av mat i Egypten och klagade över att mannat var oaptitligt.
Mikä nimesi on?jw2019 jw2019
Och har du någonsin tänkt på hur oaptitligt det kan kännas för somliga, om de blir tvungna att trycka en eller flera otvättade händer under en måltid?
Ja hän tappaa meidät kaikkijw2019 jw2019
Det är nästan som om projektet vore en härlig, vackert inslagen chokladkartong, men som visade sig innehålla en riktigt oaptitlig härva.
Mitä tämä rockin ryske tarkoittaa?Europarl8 Europarl8
Utan kryddor kan hälsosam mat smaka menlöst och oaptitligt.
Teekaikki tarvittava johtolangan saamiseksijw2019 jw2019
De vet att trycksidor som inte lättas upp av några illustrationer är oaptitliga för den vanlige läsaren.
Mikä on loikkarin nimi?jw2019 jw2019
Det något sura pH-värdet motverkar skorv (en sjukdom som gör att potatisen yta blir skrovlig med vårtliknande utslag och inte går att sälja på grund av det oaptitliga utseendet).”.
Kuulostaa hyvältä minulleEurlex2019 Eurlex2019
Andra nudibranchiater skyddar sig genom att utsöndra slem som har en obehaglig lukt för människan och kanske gör dem oaptitliga för fiskar och andra fiender.
Jotta vältetään päällekkäisyydet olemassa olevan maatalous- ja ympäristölainsäädännön kanssa, ja ottaen huomioon ympäristöehtojen täytäntöönpanoon liittyvä toissijaisuusperiaate, kunkin jäsenvaltion olisi voitava päättää ympäristöehtojen soveltamisesta oman ilmastonsa, maataloutensa ja maaperänsä ominaispiirteet huomioon ottaenjw2019 jw2019
Eller så lämnar de oss ifred, när de fått reda på att vi är oaptitliga.
Soita jollekin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aromämnen, lösningar, substanser och preparat för användning med ett annars oaptitligt material för agera som en mask för materialets smak
TERVEYSTODISTUSTEN MALLI TIETTYJEN ELÄINTEN SIVUTUOTTEIDEN JA NIISTÄ JOHDETTUJEN TUOTTEIDEN KOLMANSISTA MAISTA TUONTIA VARTENtmClass tmClass
Jag skall avstå från att släppa hunden på honom, eftersom jag inte vill tvinga på det olyckliga djuret en sådan oaptitlig tugga, men om hunden själv väljer att ta initiativet, skall jag sannerligen inte lägga hinder i vägen för honom.”
Kainin synti on päällännejw2019 jw2019
Hajkött måste utsättas för särskild behandling för konservering; annars gör den höga halten av ammoniak att den blir oaptitlig som föda.
Mitä sinä teit?EurLex-2 EurLex-2
Vi ser mycket allvarligt på det nej, som kommissionens ordförande här formulerade: Missbruket av subsidiaritetsprincipen i syfte att genomföra en åternationalisering gynnar i princip högerkrafterna, och, när allt kommer omkring, deras oaptitliga representanter.
Hän ei ole nyt kotona, mutta tulee hetkenä minä hyvänsäEuroparl8 Europarl8
När det äger rum bland vuxna människor är det inte brottsligt. Jag finner det oaptitligt.
Joohan, llo irti!- Vihaan sitäEuroparl8 Europarl8
I hans kök hittar du en inköpslista med oaptitliga ingredienser.
Se johtuu varmaan allergiastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oaptitliga bilder och rubriker om stinkande fabriker och ett äckligt kretslopp tränger alltmer ut jordbrukets boskapsskötsel och köttproduktion ur bilden.
Sitä on vaikea uskoa, KaylaEuroparl8 Europarl8
Han rekommenderade bland annat att man skulle söka efter, ”inte vad som smakar bäst, utan det som är mest oaptitligt; inte det som tilltalar, utan det som äcklar; inte det som är förnämast och dyrbarast, utan det som är simplast och mest föraktat; inte det bästa av allting, utan det sämsta”.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikataulujw2019 jw2019
När den känner sig hotad utsöndras en gul, illaluktande och mycket oaptitlig vätska från knälederna.
Esimerkiksi #,# prosenttia Euroopan yrityspaneelin (European Business Test Panel) syrjintäkieltoaiheiseen kuulemiseen osallistuneista yrityksistä ilmoitti, että toisessa jäsenvaltiossa tarjotun lakisääteisen ikään, vammaisuuteen, uskontoon ja sukupuoliseen suuntautuneisuuteen perustuvan syrjinnän vastaisen suojan taso tavaroiden, palveluiden ja asunnon saannissa vaikuttaisi niiden mahdollisuuksiin harjoittaa liiketoimintaa kyseisessä jäsenvaltiossajw2019 jw2019
Dra inte ut honom på nåt oaptitligt.
Onko se omaa kappeliasi varten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.