ordnat oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ordna.
ordnat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 Och du skall bära in bordet+ och ordna det som skall ligga på det, och du skall bära in lampstället+ och tända dess lampor.
Yhden totuuden tiedänjw2019 jw2019
Så snart som möjligt ordnas det med mat, vatten, tak över huvudet, sjukvård och känslomässigt och andligt stöd
Tiedän, että se joka lähetti tuon minulle, tietää kuka tappoi vaimoni tai teki sen itsejw2019 jw2019
Det ordnades snabbt med att Nathaniel fick kontakt med närmaste församling, ungefär 30 kilometer därifrån.
Haluatko tietää totuuden?jw2019 jw2019
Med beaktande av omfattningen av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukter mellan parterna, av dessa produkters särskilda känslighet, av reglerna för gemenskapens gemensamma jordbruks- och fiskeripolitik och för Albaniens jordbruks- och fiskeripolitik, av jordbrukets och fiskets betydelse för Albaniens ekonomi och av följderna av de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för WTO skall gemenskapen och Albanien senast sex år efter detta avtals ikraftträdande i stabiliserings- och associeringsrådet, produkt för produkt och på en ordnad och lämplig ömsesidig grundval, undersöka möjligheterna att lämna varandra ytterligare medgivanden i syfte att genomföra en större liberalisering av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukter
Ai enää kauaaoj4 oj4
De som inte har möjlighet att tjäna som hjälppionjärer ordnar titt och tätt sina förhållanden så att de kan ägna mer tid åt predikoarbetet som församlingsförkunnare.
Pelastushenkilöstö, siirtykää kiinnittymistasolle ja odottakaajw2019 jw2019
Foma, vi går och ordnar med ved.
Harper Apartmentsissa MelrosellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ordnat med ett besök åt dig.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redarna skall emellertid i så fall se till att ordna och själva bekosta de senegalesiska sjömännens och sjömännen-observatörernas resor.
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksiEurLex-2 EurLex-2
Vi måste ordna nya och spännande dejter, köpa romantiska presenter
Edellisen perusteella todettiin, ettei yritys ollut osoittanut, että sen liiketoimintaa ja kustannuksia koskevat päätökset oli tehty markkinaolosuhteiden perusteella ja ilman valtion merkittävää puuttumista asiaanopensubtitles2 opensubtitles2
Böjliga hydraulslangar i närheten av förarsätet eller passagerarsätet skall vara ordnade eller skyddade på ett sådant sätt att inte någon person kan utsättas för fara om de brister.
Hän oli tekemässä viimeistä ostostaEurLex-2 EurLex-2
Rajan ordnade en jättefin fest.
Ettekö te valikoi ne Emilyn kokemukset,- jotka sopivat epilepsiadiagnoosiinne, ja ohitatte johonkin muuhun viittaavat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoffet kan ordnas logiskt på olika sätt.
CoAproveln oraalisen annon jälkeen absoluuttinen oraalinen biologinen hyötyosuus on irbesartaanilla # % ja hydroklooritiatsidilla # %jw2019 jw2019
De kunde ordna det så att några av dem delade upp en lång gata eller ett område efter husnummer.
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?jw2019 jw2019
Det kommer ordna sig.
Annatteko hänelle anteeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specialfordon (t.ex. kylvaror som transporteras av kyllastbilar, vätskor som transporteras i tankar eller avfall som transporteras i avfallshämtningsfordon) är ofta delvis lastade eller tomma, eftersom det är svårt att ordna återresor för specialiserade transporter.
Seuraa tuota poliisiautoa!EurLex-2 EurLex-2
Vi kan ordna så att ni blir buren dit.
Kupongin korkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det framhölls att medlemmar av vissa religiösa ordnar i Nederländerna blir frikallade, trots att de bara bor på en anstalt och brygger öl.
Tohtori Stark on asentamassa uutta kelloa, joka hoitaa Weinbrennerin tehtävät- ilman terveydenhoitoajw2019 jw2019
Ett kostnadsfritt bibelstudium i ditt hem kan ordnas om du skriver till utgivarna av denna tidskrift.
Suurin sähkönkulutus: ... kWjw2019 jw2019
Gemensamt uttalande från Europaparlamentet, rådet och kommissionen om betalningsbemyndigandena Mot bakgrund av genomförandet påminner Europaparlamentet och rådet om att det är nödvändigt att säkerställa en ordnad utveckling av betalningarna i förhållande till anslagen för åtaganden i syfte att undvika ett onormalt antal obetalda fakturor vid årets slut.
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?not-set not-set
Ordna inte med en egen resa innan du har hört trafikföretagets förslag – om en resestörning inträffar vill du oftast fortsätta din resa omedelbart med ett annat trafikföretag eller ett annat transportsätt.
Minä kerron.Olemme kaksi astetta #. leveyspiirin yläpuolella. Sargassomerelläelitreca-2022 elitreca-2022
Operatören ska ordna för utarbetandet av handböcker, annan dokumentation som krävs och tillhörande ändringar.
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
Även om det är sant att de inte borde ha ordnat något sådant på egen hand, visade det sig gå bra.
Yllättävää, mutta en ollutjw2019 jw2019
Om dina vänner är snälla nog att ordna fest för oss, då går vi!
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka ontullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta avtal skall på medellång sikt säkra att gemenskapens utgifter redovisade i huvudkategorier utvecklas på ett ordnat sätt inom gränserna för de egna medel som gemenskapen tilldelats.
Tämän määräajan jälkeen pankki voiriittävän harkintansa mukaan päättää, voiko se sallia asianomaisten asiakirjojen luovuttamisen tai olla sallimatta sitä edellä mainittujen sääntöjen # artiklan mukaanEurLex-2 EurLex-2
Tillgångsförvaltningsenheten ska förvalta de tillgångar som överförts till den i syfte att maximera värdet på tillgångarna genom en slutlig försäljning eller ordnad avveckling.
Näistä ihmisistäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.